Trash of the Count’s Family (#39)

 

Pembuat Onar di Keluarga Count (Ep. 47 - 48)

Chapter 39: Berdiam Diri (6)

 

Bang!

Pintu aula perjamuan kembali tertutup rapat. Taylor Stan mengenakan pakaian mewah dan formal, meskipun dia duduk di kursi roda, wajahnya tersenyum santai. Pendeta Cage mengenakan jubah pendeta Dewa Kematian.

‘Kurasa mereka memutuskan untuk mengungkap identitas mereka secara terang-terangan.’

Cale menganggap itu keputusan yang bijak. Kuil Dewa Kematian mungkin akan kerepotan karena hal ini, tapi kenapa Cage harus peduli soal itu?

“Apa-apaan ini…!”

Sebuah suara kaget bercampur marah datang dari meja kawasan Barat Laut. Ketika Cale menoleh untuk melihatnya, Venion melompat bangun dari tempat duduknya dengan marah, dan memelototi Taylor.  

Ini bukan reaksi yang biasanya kamu lihat dari Venion, dan reaksi yang bertentangan dengan etiket bangsawan, tapi Venion saat ini tidak dalam keadaan untuk menghiraukan etiket.

Cale mendongak ke atas panggung. Putra mahkota Alberu membuka kedua lengannya dan berujar.

“Aku tidak menyangka akan melihat putra sulung Marquis Stan, Taylor Stan, dan seorang pendeta Dewa Kematian di sini.”

Putra mahkota itu tampak senang. Taylor menunjukkan rasa hormatnya sembari duduk di atas kursi rodanya.

“Saya dengar ada kesempatan bagi bangsawan kerajaan untuk bertemu dan berdiskusi dengan Yang Mulia. Saya sungguh-sungguh minta maaf karena datang tanpa undangan.”

Putra mahkota Alberu tersenyum menyeringai. Cale dapat menerka dari seringai itu kalau Alberu paham betul apa yang Taylor maksudkan dengan dapat berdiskusi dengan putra mahkota.

“Aku memang mengundang perwakilan dari masing-masing keluarga, tapi jika keluarga itu tidak mempunyai perwakilan, tidak ada masalah siapa yang hadir. Kurasa Anda mungkin kecewa karena aku hanya mengirim satu undangan kepada keluarga Marquis, tuan Taylor?”

“Hanya sedikit, Yang Mulia.”

Cale melirik ke arah Venion. Keluarga tanpa perwakilan. Walaupun belum resmi, semua orang sudah tahu bahwa Venion akan menjadi penerus Marquis. Putra mahkota sengaja berkata begitu untuk menyindir Venion secara halus. Kemungkinan karena Marquis Stan dekat dengan pangeran ketiga.

‘Itulah bagian anehnya.’

Cale menganggap fakta itu aneh. Meskipun Cale tidak memedulikannya dan tidak mencari tahu tentang itu, tapi, bahkan jika raja menyayangi pangeran ketiga, harusnya tidak mudah untuk menggantikan putra mahkota.

Malahan, putra mahkota merasa tidak aman dan mewaspadai pangeran kedua dan ketiga di novel, dan Marquis Stan dekat dengan pangeran ketiga. Faksi-faksi lain juga memiliki pangeran yang mereka dukung.

‘Kurasa pasti ada sesuatu.’

Tentu saja, Cale tidak mau tahu tentang ‘sesuatu’ itu.

“Aku sungguh merasa tidak enak membuat Anda kecewa. Tapi, aku senang Anda tampak sangat sehat, Tuan Taylor. Sudah cukup lama sejak kita terakhir bertemu.”

Taylor tersenyum dan merespons putra mahkota.

“Yang Mulia, kaki saya mungkin tidak bergerak, tapi tangan, kepala, mata, telinga, mulut dan semua yang lainnya masih sangat hidup. Tidak, malahan, mereka justru menjadi lebih kuat.”

“Aku mengerti. Tepat sekali, Anda masih sangat hidup. Aku lupa bahwa yang terkuat adalah yang berhasil hidup sampai akhir.”

Cale dapat melihat putra mahkota benar-benar terpikat. Dia lalu berpaling untuk melihat Venion sekali lagi memasang ekspresi layaknya bangsawan di wajahnya, tapi dia masih memelototi Taylor dengan tatapan tajam.

Cale menganggap situasi ini cukup menghibur.

‘Pasti seru ditonton.’

Putra mahkota, Taylor, Venion, dan para bangsawan dari faksi berbeda. Sangatlah menyenangkan melihat ekspresi di wajah mereka. Ini membuat Cale mendambakan popcorn. Situasi menegangkan ini dapat meledak kapan saja.

Cale sangat menyukainya sehingga dia hanya akan berdiam diri.

“Kalau begitu apakah nona ini adalah pendeta Dewa Kematian?”

“Pelayan tidur abadi bernama Cage ini menyapa Yang Mulia.”

Cage terlihat seperti seorang Saint*, saat dia mengucapkan salam konvensional dari pendeta Dewa Kematian. Akan tetapi, dalam pikirannya tersimpan pengetahuan yang amat luas terkait kutukan.

Putra mahkota menerima salam Cage, lantas berkata kepada Taylor.

“Mari kita bicara nanti. Sudah waktunya memulai pertemuan ini. Aku tidak yakin di mana harus menyilakan kalian duduk.”

Putra mahkota memastikan kalau dia akan menyediakan waktu untuk berbincang dengan Taylor nanti. Cale melirik meja Kawasan Barat Laut. Mereka semua tampak khawatir dan gelisah. Khususnya Neo Tolz, dia terlihat sangat cemas dan resah.

Cale tersenyum melihat tingkah Neo Tolz itu. Neo mengerutkan dahi dan berpaling, berpikir bagaimana bisa ada seorang yang begitu dungu yang tidak bisa menebak apa yang sedang terjadi saat ini.

Cale memperhatikan tingkah Neo seraya tersenyum, lantas mengangkat kepala dan berpaling untuk melihat ke arah Taylor. Pada saat itulah.

‘Hmm?’

Cale membuat kontak mata dengan putra mahkota. Itu terjadi secara kebetulan. Putra mahkota Alberu sedang menatap berkeliling untuk mencari di mana lokasi yang bagus untuk Taylor dan Cage, dan Cale tengah berpaling untuk melihat Taylor. Tapi dalam prosesnya, mata mereka bertatapan.

Cale segera merasakan firasat buruk.

‘Di sini.’

“Kurasa ada tempat yang bagus untuk Anda.”

Putra mahkota membulatkan pikirannya, dan Cale langsung menyadari di mana tempat itu.

‘Kurasa tempat ini satu-satunya yang memungkinkan.’

Tempat ini satu-satunya meja tanpa bangsawan berperingkat tinggi. Walaupun ada keluarga yang memilih untuk patuh kepada faksi berbeda, masih ada keseimbangan kekuasaan di meja ini. Lagi pula, di meja ini ada sebuah keluarga yang cukup berkuasa dan kaya sehingga bahkan bangsawan berperingkat tinggi tidak berani mengusiknya.

“Tuan Taylor dapat duduk di meja bangsawan Kawasan Timur Laut. Kebetulan ada tempat duduk ekstra di sana.”

Ah.

Cale mendengar Neo berseru kaget dan melihat ekspresi cemas Eric saat dia memalingkan pandangannya kepada Taylor dan Cage. 

“Terima kasih telah menyediakan tempat duduk bagi kami, Yang Mulia.”

“Terima kasih banyak, Yang Mulia.”

“Bukan masalah. Kita harus bekerja sama dengan orang-orang yang akan membuat kontribusi besar kepada kerajaan ini di masa depan.”

Putra mahkota mengatakan itu seraya melihat ke arah meja bangsawan Kawasan Timur Laut. Para pelayan segera bergegas menghampiri meja itu, saat Alberu mulai berbicara.

“Bisakah kita mengatur ulang tempat duduknya sedikit?”

Siapa yang bisa bilang tidak kepada putra mahkota? Eric berdiri dan merespons Alberu.

“Tentu saja, Yang Mulia.”

Eric dapat bersikap begini karena dia perlu berbicara kepada Alberu mengenai investasi di pantai Timur Laut dan karena dia telah menolak patuh kepada bangsawan berperingkat tinggi lainnya. Tindakannya membuat bangsawan lain di meja itu turut berdiri, dan para pelayan segera bekerja untuk mengatur tempat duduk bagi Taylor dan Cage di meja itu.

Hal itu berjalan tanpa ada masalah. Tapi Cale, yang sedari tadi menonton ini dari samping, mulai menyadari sesuatu yang ganjil. Eric melihat ekspresi Cale, dan segera menghampirinya dengan raut muka serius untuk berbisik kepada Cale.

“Cale, ingat. Diamlah. Jangan berbuat apa-apa.”

Cale tidak menghiraukan ucapan Eric dan memandangi tempat duduknya. Kedua tamu baru itu akan duduk di sebelah Cale. Kemungkinan ini juga diputuskan oleh putra mahkota.

‘Yah, dia tidak bisa menempatkan mereka di samping antek orang lain. Keluarga kami adalah yang paling berkuasa di antara keempat keluarga yang tersisa.’

Para pelayan membungkukkan badan setelah selesai mengatur meja itu, lantas beranjak pergi.

“Silakan duduk.”

Alberu memberi isyarat kepada kelompok itu, dan Cale segera melangkah untuk kembali duduk. Tidak ada kursi di sebelahnya, namun, sebuah kursi roda segera datang mengisi tempat itu.

“Senang bertemu dengan Anda.”

Taylor menyapa para bangsawan dari Kawasan Timur Laut saat dia bergabung ke meja itu. Cage dengan santai duduk di sebelah Taylor. Mereka berdua, tidak, mereka bertiga, termasuk Cage, berpura-pura seolah ini pertemuan pertama mereka satu sama lain.

-Ini seru.

Cale menyetujui suara Naga Hitam yang ditransmisi ke dalam pikirannya dan menatap ke arah putra mahkota.

“Kalau begitu, meskipun sedikit terlambat, mari kita lanjutkan pertemuannya.”

Putra mahkota mengumumkan dimulainya pertemuan tersebut.

“Aku ingin mengumpulkan individu-individu yang akan mengantarkan masa depan ke kerajaan kita dan makan bersama. Terima kasih atas kehadiran Anda semua, dan aku berharap Anda menikmati perjamuan ini.”

Segera setelah putra mahkota selesai berbicara, para pelayan masuk membawa hidangan makanan untuk setiap meja. Sebuah orkestra juga mulai memainkan musik pengiring dari belakang aula pertemuan.  

Inilah perbedaan dengan jamuan makan yang sebenarnya. Acara ini adalah gabungan antara jamuan dan diskusi, di mana alaminya orang-orang dapat berpindah-pindah meja.

“Tuan muda Cale, kami berencana untuk menyapa putra mahkota sebentar lagi.”

Cale menganggukkan kepala mendengar perkataan Amiru, dan memusatkan perhatian pada makanan di piringnya. Tapi pikirannya menjadi agak rumit.

‘Apa tujuannya?’

Mustahil putra mahkota mengumpulkan bangsawan tanpa alasan. Dia pasti punya alasan tersendiri. Cale terpikir beberapa ide tentang alasan sebenarnya.

‘Kemungkinan karena perang di wilayah selatan Kontinen Barat, atau karena dia mendengar kabar angin tentang perang saudara yang akan terjadi di Kerajaan Whipper.’

Kerajaan Whipper adalah ke mana putri Rosalyn berencana pergi, kerajaan dengan Menara Sihir. Perang saudara akan segera meletus di Kerajaan Whipper. Perang akan meletus antara mage dan non-mage.

Ada banyak pikiran melintas di kepalanya, tapi Cale memutuskan untuk berhenti memikirkannya.

‘Aku tidak perlu memedulikannya, toh aku akan sangat berdiam diri.’

Itu bukanlah urusan Cale. Dia baru saja mulai menikmati makanan di depannya.

-Kelihatan enak. Kelihatan sangat enak. Para manusia lemah itu sangat pandai memasak.

Cale menikmati makanannya sambil mendengarkan ocehan Naga Hitam yang terdengar iri. Makanan di istana itu benar-benar lezat.

Tangannya tanpa sadar mengarah ke gelas anggur yang pelayan tinggalkan untuknya, dan gelas itu lenyap dalam sekejap.

“Cale, hanya lima menit lagi.”

Cale mengangukkan kepala mendengar permohonan tulus Eric, dan kembali menyantap makanannya. Bangsawan Kawasan Timur Laut yang lain mengamatinya diam-diam. Kawasan Timur Laut sudah terlanjur berada dalam situasi canggung karena 10 keluarga terpecah belah ke dalam faksi-faksi berbeda, tapi sekarang, orang yang bagaikan bom sihir ini, Taylor Stan, turut menjadi bagian dari meja itu.

Orang-orang memperhatikan Cale, yang bisa makan dalam situasi menegangkan itu, dengan rasa penasaran.

Cale dapat mendengar suara Naga Hitam di dalam kepalanya.

-Ngomong-ngomong, ada alat perekam video sihir terpasang di sekeliling aula ini.

“Oh.”

Cale berseru kaget lantas tersenyum. Siapapun yang melihatnya akan berpikir dia bertingkah begini karena dia memakan sesuatu yang sangat lezat.

‘Setidaknya aku tahu satu hal.’

Lalu Cale merasa dia telah mengetahui salah satu tujuan putra mahkota.

Pertama-tama, putra mahkota sedang mengamati para bangsawan. Pangeran kedua dan ketiga tentu saja juga tahu tentang hal ini. Yang artinya, ini adalah sesuatu yang semua anggota keluarga kerajaan kehendaki.

Sudut bibir Cale sedikit naik. Eric, yang menjadi tidak tenang melihat senyum itu, melompat bangun dari tempat duduknya. Amiru dan Gilbert ikut menyusulnya. Sudah banyak bangsawan yang bediri untuk menyapa putra mahkota.

Cale perlahan-lahan berdiri setelah melihat mereka bertiga bangun dari kursi, dan menyibak pelan rambutnya dan berkata.  

“Mari kita pergi.”

Cale berdiri di belakang ketiga bangsawan itu, dan berjalan menuju panggung untuk menemui putra mahkota.

“Oh, bangsawan dari Wilayah Timur Laut kita!”

Putra mahkota menyambut mereka berempat dengan senyum cerah. Putra mahkota menjabat tangan setiap orang yang datang untuk menyapanya.

Alberu Crossman. Rambut pirang dan mata birunya membuatnya terlihat seperti versi hidup dari seorang pangeran dalam dongeng. Rambut pirang yang indah adalah keunikan yang dimiliki keluarga Crossman, keluarga Kerajaan Roan. Mereka menyebutnya simbol dari anugerah Dewa Matahari.

“Yang Mulia, senang bertemu Anda. Eric Wheelsman menyapa Yang Mulia untuk pertama kali setelah sekian lama.”

“Ya, ya, Tuan Eric. Bukankah kita punya sesuatu untuk dibicarakan?”

Eric balik merespons putra mahkota, yang mengungkit masalah investasi pantai Timur Laut, dengan raut muka cerah.

“Ya! Saya sudah menantikan waktu yang tepat untuk mendiskusikannya dengan Anda!”

“Aku juga menantikan itu. Anda adalah tuan muda yang cerdas dari keluarga Count Wheelsman. Keluarga Wheelsman bertanggung jawab atas pintu masuk kawasan Timur Laut, dan telah melakukan tugasnya dengan sangat baik. Bagaimana aku bisa menolaknya?”

‘Dia perlahan-lahan menjeratnya.’

Cale berdiri diam sementara memperhatikan Eric, yang tersenyum kepada putra mahkota yang sedang mengaktifkan mulut manisnya. Putra mahkota juga memuji Gilbert dan Amiru.

‘Menarik.’

Cale menonton semuanya tanpa suara hingga gilirannya tiba. Putra mahkota mengulurkan tangannya kepada Cale yang sedikit menundukkan kepalanya.

“Tn. Cale dari keluarga Henituse, yang bertanggung jawab atas perbatasan kawasan Timur Laut kita. Ini mungkin pertama kalinya bertemu dengan Anda, tapi, berkat kerja bagus Count Deruth, kami tidak lagi merasa takut pada Hutan Kegelapan. Anda tidak tahu bagaimana menentramkannya bagiku dan orang lain.”

Cale datang ke sini hari ini dengan satu tujuan.

“Aku dengar Tuan Cale adalah orang yang sangat berjiwa bebas. Aku yakin ini karena jiwa artistik dari seni pahat di wilayah Henituse telah memberimu pencerahan? Aku merasa semangat bebas Anda menjadikan jiwa Anda menjadi sangat murni.”

Mungkin sulit menemukan pujian untuk seseorang yang terkenal sebagai pembuat onar seperti ini. Dalam hal itu, putra mahkota memang luar biasa. Akan tetapi, dia terpaksa berbicara baik tentang Cale, selama Cale tidak melakukan keonaran di pertemuan ini. Keluarga kerajaan menghendaki Wilayah Timur Laut berada di bawah kendali mereka juga. Lagi pula, tidak ada anggota kerajaan yang akan membenci seseorang seperti Count Henituse, yang memimpin wilayahnya dengan sangat baik.

‘Itulah mengapa kecenderungan pada orang tertentu ini tidak akan berdampak pada keluarganya.’

Cale dengan tulus menjabat tangan putra mahkota, dan mulai menggunakan mulut manisnya sendiri. Sekarang gilirannya.

Putra mahkota memiliki rambut pirang dan mengenakan pakaian formal. Cale sendiri memiliki rambut merah dan juga memakai pakaian formal. Mereka berdua tampak rileks. Suara tenang Cale memenuhi udara.

“Saya juga merasakan sesuatu setelah bertemu Yang Mulia hari ini. Saya menyadari selain matahari kita saat ini, Paduka Yang Mulia, kami juga memiliki Anda, orang yang akan menyinari malam untuk menjaga penduduk saat malam hari. Pemandangan ini memanjakan mata saya.”

Suara Cale terdengar sangat tenang dan santai, dan dia tampak sangat percaya diri.

“…Benarkah?”

Tapi putra mahkota terlihat bingung sesaat, lalu raut wajahnya kembali normal. Cale menyadari perubahan ini.

Cale terus berbicara dengan suara yang terdengar tulus.

“Tepat sekali, Yang Mulia. Saya mungkin tidak akan mampu tidur di malam hari setelah secara langsung bertemu dengan Anda, bintang di benak penduduk kita.”

Eric tercengang, sementara Gilbert dan Amiru menatap Cale dengan pandangan tidak percaya. Cale dapat melihat putra mahkota mulai berpikir. Dia merasa telah mengambil satu langkah ke arah tujuannya untuk ‘menjauhkan diri dari putra mahkota.’

Pada saat itu, Naga Hitam menggumamkan sesuatu yang aneh.

-Kenapa orang lemah yang dipanggil putra mahkota ini mengubah warna rambutnya dengan sihir? Hanya naga yang hebat dan kuat sepertiku yang bisa menyadarinya. Apakah naga lain mengubah warna rambutnya? Tidak, apakah ini jenis kekuatan lain?

‘Sialan.’

Pada saat ini, Cale menyadari dia telah mengetahui rahasia tidak berguna lain yang bahkan tidak dapat dia singkap sedikitpun kepada orang lain.

‘Apakah kali ini rahasia tentang kelahirannya?’

Cale tidak peduli tentang hal seperti itu.

______________________________

*Saint = orang suci, dalam cerita ini mengacu kepada seseorang (laki-laki) yang terpilih oleh dewa untuk menjadi utusan atau penghubung dewa dengan pengikutnya.

 

***

Proofreader: Tsura

<<<

Chapter 38                   

>>>             

Chapter 40 

===

Daftar Isi 

 

 

  

 

 

Remarried Empress (#179) / The Second Marriage (Ep. 88 part 2)

Diterjemahkan dari https://novelutopia.com/ 

Chapter 179: Strategi Yang Sama (2)

 

Meskipun dia bisa menolak perintah raja untuk menjadi dayang, hal itu akan membuatnya terlihat buruk di hadapan raja.

Selain itu, merupakan kehormatan besar untuk menjadi dayang seorang ratu, dan hampir tidak ada yang akan menolak, kecuali itu adalah keadaan yang sangat khusus.

Rose melirik perintah raja dengan ekspresi serius sebelum tertawa.

“Oh, ini?”

“Bukankah menurutmu itu kentara dan menyedihkan?”

Yunim bergumam menyesal, menarik pedang berat dari pinggangnya dan meletakkannya di atas meja.

Rose tertawa dan membaca surat itu lagi.

"Memangnya kenapa? Menurutku ini lucu."

"Hah."

Rose tersenyum dan menatap Yunim.

“Dia sepertinya menggunakan otaknya. Dia berperilaku seperti seorang ratu yang baik, bahkan saat dia memanggilku."

“Ini terjadi karena kakakku sombong di depan Ratu, bukan?”

Padahal baru beberapa jam yang lalu, tetapi rumor tentang apa yang dilakukan Sir Yunim kepada Navier sudah menyebar.

Sementara itu, Yunim mendengus, kaget kalau adiknya ternyata sudah mengetahuinya.

"Sepertinya ratu dan aku memiliki satu kesamaan: saudara laki-laki yang tidak sabar dengan temperamen buruk."

"Aku tidak memukul siapa pun."

"Kalau kamu bilang begitu."

“…”

“Bagaimanapun, begitulah yang terjadi. Tidak apa-apa. Aku akan mengamati ratu baru sebagai dayangnya."

"Bisakah kamu melakukannya?"

“Hanya untuk melihat ratu seperti apa dia, apa yang bisa dia lakukan untuk negara, hal-hal semacam itu, bukan?"

 

***

 

Sekitar jam 11 pagi, adik Yunim datang menemuiku.

“Saya Rose Quebel, saya akan melayani Anda sebagai dayang ratu sementara.”

Aku menatapnya saat meletakkan buku di pangkuanku.

Aku tidak bisa menebak tujuannya, tapi tidak seperti kakaknya, dia dididik cara bersopan santun.

Namun, tatapannya yang sesekali melirik ke samping, menunjukkan bahwa dia juga sangat berhati-hati.

“Terima kasih telah menerimanya, Lady Rose.”

Aku tersenyum, meletakkan buku itu dan berdiri.

“Aku harap aku dapat mengandalkanmu.”

“Tentu saja, Yang Mulia Ratu.”

Dia berkata dengan sopan, menatapku.

Dari penampilannya, dia tampak penasaran dengan apa yang akan aku lakukan.

Aku langsung bertanya padanya.

“Bisakah kamu membawaku ke butik?”

Rose, yang mungkin tidak mengira aku akan meminta sesuatu darinya begitu cepat, menjawab, "Apa?" dengan bingung.

“Aku ingin pergi ke butik.”

“Ah… ya, butik.”

Rose berkedip karena malu, tapi segera meninggalkan ruangan dengan senyum santai, berkata, "Ikuti saya."

Aku mengikutinya perlahan, memperhatikan langkahnya.

Tidak ada yang lebih jelas merefleksikan sifat seseorang selain dari cara mereka berjalan. Nyatanya, aku sudah menyiapkan beberapa skenario sementara menunggu adik Yunim.

Aku akan menangani saudara perempuan Yunim tergantung tipe kepribadian yang dia miliki.

Jika dia berhati lembut dan pemalu, aku akan bersikap baik. Jika dia adalah landak yang telah mencabut durinya sebelumnya {maksudnya orang yang sifat aslinya keras tapi terpaksa melunak}, aku akan memberinya waktu untuk membiasakan diri.

Jika dia adalah orang yang tunduk pada kekuasaan, aku berpikir untuk mengunjungi Heinley, dan jika aku harus mendapatkan pengakuannya…

‘Aku harus melebihi harapannya.’

"Di sini, Yang Mulia."

Ketika kami memasuki butik, penjahit dan asistennya bergegas menyambutku.

Aku menerima sapaan sopan mereka, lalu tersenyum dan memanggil Rose.

"Lady Rose."

Dia memperhatikanku dalam diam, tetapi ketika aku memanggilnya, dia menjawab dengan senyuman.

"Ya, Yang Mulia."

Aku memberitahunya, menunjuk ke pakaian yang aku kenakan.

"Aku membawa sedikit pakaian."

Tepatnya, hanya baju yang aku kenakan.

Rose membelalakkan matanya.

Dia mungkin berpikir betapa terburu-burunya aku saat melarikan diri sampai-sampai tidak bisa membawa pakaian satu pun.

"Saya mengerti. Maka Anda akan membutuhkan pakaian baru.”

Aku terus tersenyum dan bertanya padanya.

"Betul sekali. Itu sebabnya aku ingin kamu memberiku enam setelan sesegera mungkin.”

"Saya mengerti. Pakaian macam apa?”

"Tiga untuk dipakai setiap hari, dua untuk dipakai ke kantor, dan satu untuk dipakai di pesta sederhana untuk berjaga-jaga."

“Dan gaya spesifik yang Anda inginkan…”

Aku rasa dia ingin bertanya tentang kisaran harga.

Aku memberitahunya sambil tersenyum, berpura-pura tidak tahu apa yang ingin dia katakan padaku.

“Aku tidak tahu banyak tentang gaya Kerajaan Barat, jadi aku serahkan pada Lady Rose.”

Dengan cara ini, tidak ada yang bisa mengkritik caraku berpakaian.

Aku sengaja memberinya perintah di depan yang lain. Jika Rose menyiapkan pakaian aneh, orang akan segera tahu salah siapa itu.

Rose mengatakan dia akan melakukannya, tetapi dia merasa lebih berhati-hati terhadapku daripada sebelumnya.

Aku berpura-pura tidak memperhatikan dan memintanya untuk menemaniku berkeliling istana.

"Aku ingin mengenal tempat ini."

"… Ya, Yang Mulia."

Setelah meninggalkan butik dan menuruni beberapa anak tangga, kami tiba di istana melalui koridor yang panjang.

Aku pernah mendengar bahwa negara ini sangat kaya.

Sesuai dengan reputasinya, istana Kerajaan Barat tidak kalah megah dari Kekaisaran Timur.

Istana memiliki nuansa yang lebih cerah, dengan permata yang terpampang di mana-mana.

Ketika aku melihatnya, aku tertawa, teringat kata-kata Heinley, yang berulang kali menekankan bahwa kerajaannya adalah ibu kota permata.

‘Ini seperti burung yang suka bergemerlapan.’

Burung… Burung?

“…”

"Ratu? Ada apa?"

"Ah. Tidak, tidak. Tidak apa."

Aku teringat dugaan bahwa 'McKenna adalah burung biru', yang telah aku lupakan untuk sementara waktu.

Aku akan bertanya kepada Heinley ketika kami bertemu lagi. Jika McKenna adalah burung biru, Heinley pasti tahu.

“Ayo teruskan.”

Namun, ketika aku mulai berjalan lagi, aku tiba-tiba mendengar langkah kaki yang sembunyi-sembunyi.

"?"

Langkah kaki itu bukanlah milik Rose.

Ketika aku berbalik, aku melihat seorang pria berpakaian elegan dengan pena di bibirnya. Pada saat itu, dia kehilangan keseimbangan dan terjatuh.

Dia segera bangkit dan membersihkan celananya, tetapi berhenti bergerak ketika dia menyadari aku sedang mengawasinya.

"Siapa itu?"

Aku bertanya pada Rose, dan dia berbisik padaku.

“Dia seorang jurnalis yang diizinkan memasuki istana.”

Jurnalis…

"Dia bukan seseorang yang harus Yang Mulia hiraukan."

Rose menambahkan dengan cepat.

"Lebih baik Anda bertemu di lain waktu, saat wawancara dijadwalkan."

Dia tampak sedikit tidak nyaman, seolah dia ingin membawaku ke tempat lain.

Karena banyak hal telah terjadi di masyarakat kelas atas, mudah untuk menjadi mangsa empuk bagi jurnalis. Sepertinya itulah alasan Rose.

“Bukankah ada lebih banyak jurnalis yang diizinkan memasuki istana?”

Karena aku terus bertanya padanya, dia menjelaskan dengan nada yang jelas menunjukkan bahwa dia tidak bisa menghindari pertanyaanku.

“Sebanyak tiga surat kabar saat ini diizinkan masuk ke istana. Untuk setiap surat kabar, hanya satu jurnalis yang memiliki izin masuk.”

Tapi kalau di belakangku hanya ada satu jurnalis, apakah itu berarti dua lainnya membuntuti Christa? Ataukah Christa tidak suka jurnalis berkeliaran di sekitar istana?

Bagaimanapun, itu bisa kumanfaatkan untuk situasi saat ini.

Alih-alih pergi ke tempat lain, aku sengaja mendekati jurnalis itu dan bertanya padanya, tersenyum selembut mungkin.

“Kamu sepertinya ingin menanyakan sesuatu padaku. Apa itu?"

Jurnalis itu membuka matanya lebar-lebar, tercengang, seolah dia tidak mengharapkan aku datang langsung kepadanya.

Rose juga memanggilku dengan tidak sabar, "Yang Mulia."

Jurnalis itu pintar. Setelah bingung sesaat, dia segera mengeluarkan buku catatannya dan bertanya.

“Bagaimana Anda bisa menikah lagi begitu cepat?”

 

***

 

Sementara itu, Duke Elgy berjalan di samping Rashta, menasihatinya.

“Kamu harus mendekati wartawan, nona. Dengan mendengarkan pertanyaan mereka, kamu akan tahu apa yang diinginkan orang-orang di negara tersebut.”

Secara kebetulan, strategi yang dia sebutkan kepada Rashta mirip dengan strategi Navier.

Namun, Rashta tidak terlalu memperhatikan nasihatnya. Rashta teringat kata-kata Sovieshu untuk tidak mendekati Duke Elgy.

Bahkan setelah itu, Rashta datang menemui Duke Elgy keesokan harinya, jadi tentu saja dia merasa khawatir.

‘Tapi aku tidak tahan.’

Rashta cemberut.

Baron Lant baik dan cerdas, tetapi dia masih bawahan kaisar, dan Viscountess Verdi sama sekali tidak dapat diandalkan.

Pelayan baru, Delise, tampak setia, tetapi setiap kali dia melihat Sovieshu, perilakunya membuat Rashta merasa tidak nyaman. Terakhir, pelayannya yang berpengalaman, Arian, melakukan pekerjaannya dengan baik, tetapi dia terlalu pendiam sehingga Rashta tidak tahu apa yang sebenarnya dia pikirkan.

Duke Elgy adalah salah satu dari sedikit orang yang dapat dipercaya Rashta di istana.

Rashta menyesal tidak bisa memberitahunya bahwa dia akan segera menjadi Permaisuri. Jika ya, Duke Elgy akan berhenti berbicara tentang bagaimana menjadi Permaisuri dan sebaliknya akan memberikan nasihat tentang apa yang harus dilakukan setelah dia naik takhta.

“Selain itu, jurnalis penting untuk meningkatkan reputasimu. Bahkan jika kamu adalah orang paling baik di dunia, orang biasa tidak dapat melihatmu secara langsung.”

"Hmm."

“Tidak peduli seberapa buruk rumornya, para bangsawan memiliki kesempatan untuk melihatmu dan menilai dirimu sendiri, tapi rakyat jelata tidak memiliki kesempatan itu. Jadi jika kamu ingin menargetkan rakyat jelata, tetap dekat dengan jurnalis.”

“Aku tidak bisa…”

Ketika Rashta menggumamkan kata-katanya, Duke Elgy bertanya, bingung.

“Tidak bisa? Nona, kamu pernah bilang ingin menjadi Permaisuri untuk melindungi dirimu dan bayimu. Apakah kamu berubah pikiran?”

"Bukan itu."

“Apakah menurutmu kamu aman sekarang setelah Permaisuri Navier pergi?”

"Benar sekali. Tidak ada yang akan menyakiti Rashta sekarang. "

"Permaisuri berikutnya mungkin akan lebih menolakmu."

Rashta mengerutkan bibirnya, berbalik dan tersenyum, menekan keinginan untuk mengatakan bahwa itu tidak akan terjadi.

*** 

<<<

Chapter 178                   

>>>             

Chapter 180 

===

Daftar Chapters 

Remarried Empress (#178) / The Second Marriage (Ep. 87 part 3 - Ep. 88 part 1)

 

Diterjemahkan dari https://novelutopia.com/ 

Chapter 178: Strategi Yang Sama (1)

“Apa lagi yang bisa kita lakukan? Aku akan melakukannya sendiri."

“Saya tahu Anda akan berkata begitu, tapi…”

Jawaban Heinley membuat McKenna tidak bisa menyelesaikan kata-katanya.

"Tapi?"

"Bahkan jika Yang Mulia yang membuat persiapan itu, hasilnya akan tetap sama."

McKenna menghela napas.

“Jika Anda mempersiapkan pernikahan secara besar-besaran, semua orang akan mengatakan acara itu dibuat mewah karena Anda dibutakan oleh cinta—”

“Aku akan memproklamasikan diriku sebagai kaisar.”

McKenna membeku sejenak, lalu berkata dengan susah payah, "Coba katakan lagi—"

Dia membuka matanya penuh harap. Dia mengira dia salah dengar.

"Pada hari pernikahan, aku akan memproklamasikan diri sebagai kaisar."

Ketika Heinley mengulangi kata-katanya, McKenna menutup mulutnya dengan satu tangan dan matanya terbuka lebar.

Baru kemudian dia mengerti dengan benar.

"Kemudian…!"

"Tidak peduli seberapa megah pernikahannya, tidak ada yang akan menganggapnya berlebihan."

“Ja… Jantungku. Jantungku berdegup kencang."

McKenna bergumam takjub.

Memang sedikit lebih cepat, tapi pilihan  itu memiliki lebih banyak keuntungan daripada kerugian.

Navier akan menjadi Permaisuri Kekaisaran Barat pertama, yang akan memperbarui citra pernikahannya yang cepat.

Sikap permusuhan terhadap Navier, karena dia orang asing, akan tertutupi oleh keagungan gelarnya.

Tetapi tidak seperti McKenna, yang setuju dengan ini, Heinley memasang ekspresi muram ketika dia berbicara tentang dirinya yang memproklamasikan diri sebagai kaisar.

“Yang Mulia?”

McKenna memanggil Heinley yang tampak khawatir.

"Jika Anda tidak ingin memproklamasikan diri sebagai kaisar, lalu apa yang bisa Anda ...?"

Heinley menggelengkan kepalanya.

"Aku harus melakukannya."

Tetapi bahkan saat mengatakan itu, dia memasang wajah dingin.

Sebenarnya, dia memikirkan kakak laki-lakinya.

Kerajaan Barat bukanlah negara yang membagikan tanah kepada para bangsawan. Jumlah bangsawan dengan prestasi militer juga terbatas.

Alasan mengapa Kerajaan Barat dapat mengumpulkan pasukan yang sebanding dengan Kekaisaran Timur adalah karena keluarga kerajaan memiliki kekayaan yang tak tertandingi dan raja memerintah pasukan. Kedua faktor ini, kekayaan mereka yang besar dan kekuatan militer yang terkonsentrasi, membuat otoritas kerajaan secara alami menjadi kuat.

Namun, di bawah pemerintahan kakak laki-laki Heinley, Wharton III, otoritas kerajaan agak melemah.

Raja Wharton III pada dasarnya adalah orang yang lemah, menghabiskan sebagian besar waktunya dalam keadaan sakit.

Akibatnya, kadang-kadang dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berpikir bahwa hal terbaik adalah tetap berada di sisi kakaknya saat itu.

Tentu saja, itu hanya akan membuat rumor buruk tentang dirinya yang meracuni kakaknya semakin menguat.

Heinley menghela napas.

Untungnya, meskipun otoritas kerajaan lebih lemah dari pada zaman ayahnya, itu masih cukup kuat.

Mengurangi jumlah penyihir di pihak lain tidak serta merta meningkatkan jumlah penyihir di pihaknya sendiri, jadi pasukan yang baik masih harus dipertahankan ...

"Ah!"

"Apa?"

“McKenna. Bagaimana dengan siswa dari akademi sihir?"

“Siswa yang bernama Evely? Siswa Yang Mulia minta untuk mananya dikembalikan?”

"Iya. Bagaimana kabarnya sekarang?”

“Yah, butuh waktu lama untuk mengambil mana, tapi butuh waktu lebih lama untuk mengembalikannya.”

"Begitu rupanya."

Heinley mengangguk. Kemudian dia melihat kertas agar benar-benar berkonsentrasi pada pekerjaannya.

Dengan ragu-ragu, McKenna bertanya.

“Yang Mulia, apakah kita benar-benar harus mengembalikan mananya?”

McKenna tampak sedikit tidak puas.

"Tentu saja."

Mendengar jawaban cepat Heinley, ketidakpuasan di wajahnya semakin menguat.

McKenna berkata terus terang, mengerutkan kening.

“Harganya terlalu mahal. Terlalu tinggi. Selain itu, dia dari Kekaisaran Timur, jika dia mendapatkan mananya kembali, dia akan kembali ke Kekaisaran Timur.”

“Hanya satu orang. Lakukan saja."

“…”

 

***

 

Sementara itu, Sovieshu mengitari ruangan dengan cemas, menunggu berita tentang Navier.

Namun, tidak peduli berapa lama dia menunggu, tidak ada kabar yang datang.

“Yang Mulia ...”

Rashta menatap Sovieshu dengan gelisah.

Dia datang untuk pendidikan prenatal, tetapi pikirannya sepertinya berada di tempat lain. Alih-alih senang dengan perceraiannya, dia cemas mencari permaisuri yang digulingkan dengan ekspresi muram di wajahnya sepanjang waktu.

Bahkan sekarang, dia sepertinya mengabaikan janji untuk menjadikannya Permaisuri.

'Aku senang permaisuri yang digulingkan telah pergi ke Kerajaan Barat.'

Jika Navier tetap tinggal di Kekaisaran Timur sementara Sovieshu dalam kondisi begini, dia akan sangat khawatir bahkan sampai tidak bisa tidur.

"Yang Mulia, orang-orang bergumam bahwa permaisuri yang digulingkan pergi seolah-olah dia melarikan diri."

Rashta tidak bisa membantu tetapi mengatakan sesuatu untuk menghibur Sovieshu.

"Anda tidak perlu khawatir; reputasinya telah rusak parah. Semua orang ada di pihak Yang Mulia."

Apa itu berhasil?

Sovieshu berhenti berkeliaran, menatap Rashta sejenak dan berbicara,

"Rashta."

Rashta dengan cepat mendekati Sovieshu dan menatapnya dengan lembut.

"Katakan padaku, Yang Mulia.”

“… Siapa yang memberitahumu?”

“Duke Elgy memberitahuku.”

Setelah mendengar nama Duke Elgy, ekspresi Sovieshu berubah.

Sovieshu yakin bahwa Duke Elgy-lah yang membantu Navier melarikan diri.

Duke Elgy juga anggota keluarga kerajaan asing, jadi Sovieshu tidak bisa banyak bicara, tetapi dia benar-benar marah.

Berusaha untuk tidak menunjukkan amarahnya, Sovieshu mencoba menghindari meninggikan suaranya pada Rashta.

“Jangan menemui Duke Elgy lagi.”

"Apa? Mengapa?"

"Dia bukan tipe orang yang kamu pikirkan."

Rashta tidak tahu bahwa Sovieshu telah mengirim Duke Elgy ke Kediaman Troby untuk membawa Heinley pergi.

Dia pikir Sovieshu cemburu pada Duke. Sekarang, tanpa Permaisuri Navier, dialah satu-satunya yang bisa disebut wanita Sovieshu.

“Anda tidak perlu khawatir, Yang Mulia. Yang Mulialah yang Rashta cintai.”

"Apa?"

“Duke Elgy hanyalah seorang teman…”

Sovieshu memandang Rashta, bertanya-tanya apa yang dia bicarakan.

Rashta tersenyum dengan ekspresi dangkal.

Sovieshu menyadari bahwa Rashta telah salah paham, tetapi dia hanya mengangguk dan duduk di sofa di sebelahnya, tidak ingin mempermalukannya dengan mengoreksinya.

“Aku datang ke sini untuk pendidikan prenatal, tapi kita hanya membicarakan hal-hal yang berat. Jadi, haruskah kita mulai?"

 

***

 

Di waktu yang sama di malam hari.

Setelah menerima surat dengan segel raja dari McKenna, Sir Yunim, kapten pengawal kerajaan Heinley, tidak kembali ke kediaman sementara, tetapi ke rumahnya.

“Sudah lama sekali sejak terakhir kali kamu pulang, bukan?”

Rose, adik Yunim, menyambutnya dengan mata mengantuk. Setelah menguap, dia memerintahkan pembantunya untuk membawakan makanan.

"Ini, ambillah."

Yunim melepas mantel tebal dan memberikan Rose surat dengan segel raja itu.

"Apa ini?"

Rose menguap lagi dan membuka surat yang diberikan oleh Yunim.

“Ini adalah perintah raja bagi saudara perempuanku untuk menjadi dayang ratu baru.”

"Aku?"

*** 

<<<

Chapter 177                   

>>>             

Chapter 179 

===

Daftar Chapters