Thursday, March 18, 2021

[SPOILER] Trash of the Count’s Family (#662)



Chapter 662: Haruskah Aku Keluar? (4)

 

Basen mengira dirinya berhalusinasi mendengar Cale memanggilnya 'dongsaeng', lantas hatinya bergetar. Basen tersadar dan berkata bahwa mereka harus bergegas, karena seluruh kerajaan sedang berperang. Pasukan Duke Henituse saat ini berada di dekat kastil ibu kota kerajaan, kecuali beberapa personel pertahanan. Duchess Violan menjabat sebagai wakil Duke, dan memerintahkan pasukan di wilayah Henituse serta mengumpulkan pasukan dari kawasan timur laut.

Basen berpikir ibunya dan Viscount Ubarr akan segera berangkat ke Puzzle City. Pertama-tama, mereka akan mengurus penyerang lain di Kerajaan Roan dan menunggu perintah putra mahkota sebelum menuju ke Kota Puzzle. Basen telah melihat monster itu melalui perangkat video komunikasi yang dipegang oleh Komandan Kesatria.

Raon memanggil Basen dengan 'dongsaeng manusianya' dan menyuruhnya bergegas. Basen memandang Raon dan teringat pada naga emas yang dia juga lihat di video. Cale menyuruh Basen untuk memandu mereka karena dia harus memikirkan sesuatu terlebih dahulu. Basen mematuhi Cale saat dia memimpin jalan. Cale dan Raon mengikutinya. Mereka mendaki bukit dan Basen berpikir bahwa dia tidak tahu mengapa Cale tiba-tiba ingin mengunjungi kuburan, tetapi dia senang Cale memintanya melakukan sesuatu bersamanya.

Cale kemudian bertanya kepada Basen tentang ibunya (Violan). Basen tersenyum mendengar kata-kata Cale. Dia tidak bisa melihat Cale di belakang punggungnya, tapi dia tahu kakaknya selalu seperti ini. Cale terkadang acuh tak acuh dan terkadang dingin padanya. Tapi Cale pada dasarnya adalah orang yang hangat / ramah. Basen mengatakan bahwa Violan memintanya untuk memeriksa apakah Cale terluka dan bahwa dia terlalu sibuk untuk bertemu dengannya.

Cale bertanya tentang Lily, dan Basen menghela napas, mengatakan bahwa Lily bersikeras ingin pergi ke Puzzle City. Cale bertanya apakah dia masih kurang dalam hal keahlian dan pengalaman, tetapi Basen mengatakan bahwa dalam hal keahlian, Lily bisa menang melawan sebagian besar kesatria tingkat tinggi di wilayah Henituse. Cale berpikir Lily jenius, dan Basen setuju. Raon juga memujinya.

Cale berpikir bahwa jika Lily tumbuh besar dan ingin menjadi Duke, dia akan membiarkannya melakukannya. Dia berpikir bahwa wilayah Henituse akan menjadi wilayah terkuat jika Lily menjadi penguasa. Dia membayangkan kehidupan masa depannya sebagai pemalas jika Lily menjadi penguasa wilayah ketika Basen tiba-tiba berbicara dan bertanya mengapa Cale pergi ke kuburan ibunya.

Pertanyaan Basen yang hati-hati mengingatkan Cale pada Deruth, yang dengan hati-hati menanyakan pertanyaan yang sama kepadanya. Sebelumnya, Cale telah menghampiri Deruth saat berada di bawah sihir tak kasatmata Raon. Deruth mengira dia mendengar sesuatu ketika Cale berbicara dengannya, tetapi setelah Cale memberitahunya tentang sihir tak kasatmata, mereka pergi ke gang terpencil untuk berbicara. Deruth memeriksa kondisi Cale, dan Cale memberitahunya bahwa dia harus pergi ke kuburan ibunya.

Cale mengatakan bahwa ibunya meninggalkan sesuatu untuknya, dan Deruth bertanya kepada Cale apakah dia akan membuat sesuatu seperti janji atau resolusi di sana. Cale bingung, dan Deruth mengklarifikasi tentang itu sebagai janji / resolusi di masa depan. Cale masih bingung tentang masa depan, dan bertanya-tanya bagaimana bisa mimpinya sebagai pemalas ada hubungannya dengan mengunjungi kuburan ibunya.

Cale menyangkal kata-kata Deruth, dan Deruth berkata bahwa dia senang kalau benar begitu. Dia memegang tangan Cale dengan wajah yang lebih lega, dan menyuruh Cale untuk kembali. Cale mengira tindakan Deruth aneh dan jika Deruth tahu tentang kekuatan kuno ibunya karena dia menerima kata-kata Cale begitu saja. Deruth kemudian bertanya apakah Cale ingat buku harian ibunya yang terkubur di bawah batu nisan. Deruth dengan lembut menepuk bahu Cale dan mengatakan bahwa ibunya mengatakan bahwa hanya Cale yang bisa melihat buku harian itu. Dia bahkan memasukkan sihir ke dalam kotak itu untuk memastikan tidak ada yang bisa membukanya.

Deruth berkata bahwa ibu Cale adalah orang yang misterius. Tapi dia sangat mencintai Cale. Jour Thames (주르 템스) adalah nama ibu Cale. Deruth menyuruh Cale pergi dan jangan mengkhawatirkan medan perang. Dia mengatakan bahwa cukup baginya bahwa Cale baik-baik saja. Itulah kilas balik percakapan Cale dengan Deruth. Cale kemudian memberi tahu Basen bahwa dia datang ke sini untuk menemukan buku harian ibunya.

Mereka akhirnya sampai di kuburan Jour Thames, dan Cale berpikir bahwa dia cukup acuh tak acuh saat pertama kali datang ke dunia ini. Dia tidak ingin tahu tentang ibu Cale, keluarganya, atau rupa ibunya. Cale memperhatikan makam itu bersih dan terawat dengan baik, dan berpikir bahwa Deruth pasti yang merawatnya. Dia bersumpah pada dirinya sendiri bahwa dia akan mengurus kuburan ibunya di masa depan karena dia sekarang adalah Cale Henituse.

Dia bertanya kepada Basen apakah dia bisa turun lebih dulu, dan Basen menjawab ya dan dia akan menunggu Cale di kaki bukit. Dan jika Cale membutuhkannya, dia bisa memanggilnya kapan saja. Cale berkata baiklah, dan Basen lega melihat Cale tersenyum. Dia kemudian turun bukit dan Cale mendekati batu nisan. Dia menyentuh tanah tepat di depan batu nisan dan tidak merasa ada yang aneh.

Selalu ada sesuatu yang aneh di tempat-tempat kekuatan kuno terkubur. Cale berpikir bahwa dia harus menemukan buku harian itu terlebih dahulu, dan Raon menawarkan untuk membantu Cale menggali. Tetapi Cale mengatakan bahwa dia akan melakukannya sendiri lantas mengeluarkan sekop dari saku subruangnya dan mulai menggali. Dia merasa aneh karena dia dapat dengan mudah menggali tanah karena bumi biasanya akan membeku dalam suhu dingin.

Raon terkejut melihat Cale bekerja dan berpikir bahwa manusianya banyak berkeringat padahal kekuatannya lebih lemah dari kertas. Dia berpikir bahwa Cale harus benar-benar tinggal di rumah untuk sementara waktu. Cale akhirnya menggali kotak besi. Cale teringat kata-kata Deruth bahwa ia membutuhkan darah Cale untuk membuka kotak itu. Jadi Cale mengambil belati dan menjulurkan jarinya saat dia membiarkan darah jatuh di lingkaran sihir kotak itu.

Kotak itu terbuka dengan mudah dan Raon mengkhawatirkan darahnya. Dia ingin memanggil Saint Jack untuk menyembuhkan lukanya, tetapi Cale mengatakan kepadanya bahwa pendarahannya sudah berhenti. Cale melihat ke dalam kotak yang dipenuhi dengan sihir pengawet. Buku harian itu masih dalam kondisi bagus, lantas mengambilnya. Cale berpikir bahwa ibu Cale entah bagaimana tahu tentang apa yang akan terjadi pada Cale <asli>.

Cale membuka buku harian itu dan ekspresinya mengeras ketika dia melihat halaman pertama.

- Kepada orang yang membaca buku harian ini, aku ingin bertanya.

- Orang yang ada di tubuh anakku, siapa kamu?

Cale tersenyum ketika dia membaca buku harian itu.

- Makhluk hidup secara alami menjalani reinkarnasi berulang kali, mereka mendapatkan tubuh baru dan ingatan baru dalam kehidupan baru mereka.

- Tapi pengecualian selalu ada.

Senyum menghilang dari wajah Cale.

- Kebanyakan orang tidak mengetahui tentang pengecualian ini. Mereka mungkin tidak tahu tentang itu kecuali keluargaku. Kebanyakan dari mereka menganggap pengecualian ini tidak mungkin.

- Tapi ada dua pengecualian.

- Pertama adalah mereka yang tidak dapat bereinkarnasi dan hanya memiliki satu kehidupan.

- Kedua adalah mereka yang abadi dan memiliki kehidupan tak terbatas.

Cale bertanya-tanya bagaimana ibunya tahu tentang ini. Dia melihat kata-kata 'keluargaku' sebentar dan kemudian melanjutkan membaca.

- Tetapi ada variabel di luar pengecualian ini.

- Reinkarnator. Transmigrator.

Cale memikirkan WS, Cale Henituse, dan KRS.

- Dan terakhir, regresor. Hukum / prinsip ini diketahui tidak mungkin, tetapi kami berhasil mengetahui bahwa itu pasti ada di suatu tempat. Tetapi aku tidak dapat menemukan detail lebih lanjut. Mungkin hanya dewa yang tahu jawabannya.

Cale memikirkan Cale <asli> yang merupakan regresor dan transmigrator. Dia melihat buku harian itu dengan ekspresi bingung karena banyak fakta penting tertulis di dalamnya.

- Dan satu lagi.

- Mereka yang tidak bisa bereinkarnasi, dan yang abadi. Reinkarnator dan transmigrator. Ada satu perbedaan antara pengecualian dan variabel.

- Karena alasan ini, reinkarnator dan transmigrator berbeda dari dua pengecualian tersebut.

Raon bertanya pada Cale ada masalah apa, tetapi Cale terus membaca.

- Reinkarnator dan transmigrator. Berbeda dengan dua pengecualian di atas, ada jiwa yang dipengaruhi oleh variabel-variabel ini.

- Dalam kasus reinkarnator, jiwa asli yang didorong keluar dari tubuhnya oleh jiwa reinkarnator akan berakhir di dimensi lain dengan memori dan tubuh baru seolah-olah kembaran reinkarnator (Ini bukan terjemahan yang tepat tetapi adalah interpretasi Evelyn dari EAP's Discord. Terima kasih, Evelyn!).

- Siapapun yang tubuhnya dicuri oleh transmigrator pada akhirnya harus mendapatkan tubuh transmigrator (singkatnya, mereka akan bertukar tubuh).

- Dalam kasus pertama (reinkarnator), tidak ada masalah karena ini adalah dimensi yang berbeda, tetapi dalam kasus terakhir (transmigrator), ini mengakibatkan masalah besar bagi jiwa yang tiba-tiba tubuhnya diambil.

- Biasanya, para dewa mencoba untuk mengatasi / menyelesaikan krisis di dunia dengan membawa masuk makhluk abadi atau mereka yang tidak dapat bereinkarnasi ketika para dewa kesulitan untuk campur tangan langsung.

- Karena orang-orang ini (yg abadi dan yg tdk bereinkarnasi) tidak mempengaruhi jiwa lain ketika mereka berpindah dunia / dimensi.

Cale teringat tiga Choi. Mereka bukanlah makhluk abadi, tetapi mereka memiliki umur yang sangat panjang.

- Anakku memiliki kehidupan sebagai variabel.

- Seorang reinkarnator atau transmigrator.

Cale teringat wajah KRS, dan orang yang wajahnya mirip dengannya, yaitu WS. Dia memikirkan bagian tentang ‘si kembar’. WS adalah reinkarnator, dan Cale Henituse dan KRS adalah transmigrator. Dia mengingat wajah KRS yang mirip dengan WS, dan mengingat masa depan yang dia dengar dari Cale <asli>. Masa depan dunianya yang penuh kehancuran. Jadi, pilihan apa yang akan diambil oleh Dewa Kematian, yang menyaksikan semua ini? Dewa tidak dapat melakukan intervensi secara langsung, dan mereka hanya dapat melakukan intervensi secara tidak langsung melalui objek.

Tapi CJS, yang seharusnya menjadi orang berikutnya yang tidak bisa bereinkarnasi, menolak kesepakatan dengan Dewa Kematian. Jadi pilihan apa yang tersisa untuk Dewa Kematian? Karena tidak ada orang yang abadi, dan mereka yang tidak dapat bereinkarnasi menolak, Dewa Kematian memilih 'variabel'. Dan variabelnya adalah reinkarnator dan transmigrator. Dia menemukan cara untuk menyelesaikan semuanya sekaligus.

Cale berpikir bahwa akhirnya semuanya jelas. Dia yakin bahwa dia (KRS) adalah jiwa yang terpengaruh oleh WS yang bereinkarnasi. Dia beralih ke buku harian itu karena masih banyak hal yang tertulis di dalamnya.

***

(Ringkasnya, KRS adalah jiwa asli yang didorong keluar dari tubuhnya oleh jiwa WS ketika WS bereinkarnasi. Jiwa KRS berakhir di dimensi lain (Bumi 1) dan dalam tubuh baru yang seperti kembaran dari tubuh di dunia ‘Kelahiran Pahlawan’-nya. , dan ia menjadi KRS. WS mengambil tubuh asli milik jiwa KRS. Lalu Cale Henituse dan KRS bertukar tubuh.)

=================

Edit: Jadi saya mencari ejaan yang benar dari nama ibu Cale, dan itu adalah 'Jour Thames.' Jour adalah kata Perancis untuk siang atau siang hari, sedangkan Thames yang berasal dari bahasa Inggris Kuno / Welsh artinya kegelapan. Artinya Jour Thames bisa berarti 'Day of Darkness (Hari Kegelapan)' atau 'Daylight to Darkness (Siang hari menuju Kegelapan).' Ini menarik karena wilayah Henituse berada di dekat Hutan Kegelapan, jadi Jour Thames dan keluarganya mungkin terkait dengan hutan itu.


*** 


Sumber: https://adarterra.wordpress.com/

<<<
Chapter 661               
>>>             
Chapter 663
===
Daftar Isi
  



///////////////

Baca Juga:

Remarried Empress (#154) / The Second Marriage (Ep. 73 - 74)

Cari Webtoon Unik dan Keren? Ini Dia 6 Rekomendasinya!









Wednesday, March 17, 2021

Trash of the Count’s Family (#30)

 


Pembuat Onar di Keluarga Count (Ep. 32 - 33)

Chapter 30: Kamu (5)

 

Choi Han dan Lock. Di belakang Choi Han adalah Rosalyn. Ketiga orang ini masuk ke kamar Cale.

“Hans. Pergi dan bawakan sesuatu untuk diminum.”

“Maaf? Ah, segera!”

Cale menutup pintu tanpa membiarkan wakil kepala pelayan Hans masuk ke kamar. Cale lalu menunjuk tempat tidur kepada Choi Han, yang sedang memandanginya, untuk membaringkan Lock.

“Baringkan dia dulu.”

“Baik.”

Choi Han dengan hati-hati membaringkan Lock di atas tempat tidur. Cale perlahan-lahan menghampiri Lock. Lock jelas memiliki darah paling murni, membuatnya terlihat seperti manusia lemah. Akan tetapi, sebagai seorang remaja tubuhnya lumayan tinggi.    

“Haaaaah, haaaaaa, haaaaaah.”

Lock terengah-engah dan berusaha keras membuka matanya. Wajahnya berkerut dalam, dan badannya lemas, tidak bertenaga sama sekali. Sudah terlambat untuk mencegahnya memasuki mode mengamuk.

Cale menatap remaja tinggi tapi masih belia di depannya, yang berusaha semampunya menjaga matanya tetap terbuka, dan berujar padanya agar tenang.

“Pejamkan saja matamu. Tidak perlu memaksakan diri.”

Nada tegas Cale tidak terdengar kuat, tapi mampu membuat orang lain menuruti perkataannya. Lock perlahan memejamkan matanya. Suara pria ini, yang Lock tidak kenali, mengalir masuk ke telinga Lock.

“Semuanya akan baik-baik saja.”

Lock tersengal dan memanggil seseorang dengan pelan. Dia sedang memanggil pamannya, ketua Suku Serigala Biru, dan laki-laki yang tewas demi sukunya, meskipun tinggal selangkah lagi dan dia akan menjadi Raja Serigala. Pamannya memastikan Lock bersembunyi sebelum menyerbu lawan-lawannya.

‘Semuanya akan baik-baik saja.’

Itulah yang pamannya katakan kepadanya. Lock mengerutkan kening ketika teringat pamannya. Cale tidak menghiraukannya dan berpaling.

“Cale-nim, kenapa Lock seperti ini?”

Choi Han masih tampak cemas dan putus asa. Awalnya di novel, pada titik ini Choi Han baru sedikit saja membuka hatinya kepada Lock.

‘Apa yang sebenarnya terjadi?’

Cale bukan orang bodoh. Dia tahu situasi Choi Han sedikit berubah gara-gara dia. Itu sebabnya dia berusaha sangat keras untuk memutuskan hubungan mereka. Dia tidak menanyakan pertanyaan itu, dan membiarkan Choi Han terus berbicara.

“Ramuan obat juga tidak mempan. Menurut Rosalyn, suku serigala tidak bisa menggunakan ramuan obat. Sihir penyembuhan juga sama-sama tidak mempan. Saya tidak yakin apa yang harus saya lakukan. Saya perlu melindunginya. Saya seharusnya melindunginya.”

“Tenangkan dirimu.”

Cale merasa khawatir bisa-bisa Choi Han yang pada akhirnya mengamuk jika dia terus-terusan seperti ini. Itu sama mengerikannya jika naga di pojok ruangan itu mengamuk.

Mungkin karena dia telah hidup selama puluhan tahun seorang diri, sebenarnya, meskipun dia telah hidup puluhan tahun seorang diri, kepribadian Choi Han tidak berubah, dia masih tetap orang baik yang peduli akan banyak hal seperti pertemanan.

“Cale-nim.”

“Jika kamu percaya padaku, serahkan dia padaku.”

“…Saya percaya pada Anda.”

“Bagus.”

Cale memastikan Choi Han telah tenang, lantas memalingkan pandangannya ke Rosalyn.

Rosalyn. Dia merupakan penerus takhta pertama di Kerajaan Breck. Akan tetapi, penyihir jenius ini siap membuang semuanya. Rosalyn mengingatkan Cale pada sebatang mawar merah. Rosalyn memiliki rambut yang bahkan lebih terang dari rambut Cale, serta bibir merah indah yang kedua sudutnya saat ini naik karena merasa penasaran.

Meskipun dia mengingatkan Cale pada sebuah mawar, kepribadiannya justru lebih menyerupai matahari.

Rosalyn tidak melihat Lock, Choi Han atau bahkan Cale. Dia sedang memusatkan perhatiannya ke pojok ruangan.

“…Aura ini, aura mana yang kuat ini!”

Rosalyn menatap tepat ke kursi yang naga itu tadi gunakan, sementara kedua tangannya gemetaran dan menggenggam erat.

“Haahhh.”

Cale menghela napas. Kelihatannya naga itu merasa penasaran dengan penyihir ini. Naga Hitam itu mengirim mana ke Rosalyn, dan menunjukkan beberapa keterampilan mana yang tidak mungkin bisa dibayangkan oleh Rosalyn. Sepanjang sejarah, naga punya kecenderungan untuk membenci manusia, tapi lumayan menyukai penyihir.

Naga itu melakukannya karena dia merasa senang.

Cale menoleh ke arah meja yang tampaknya kosong, dan berbicara pelan.

“Hentikan. Jangan bergerak.”

Hampir seketika itu juga Rosalyn menarik napas dalam-dalam dan segera kembali normal. Naga itu sepertinya telah menghilangkan mananya. Rosalyn tidak dapat berhenti gemetaran saat menatap Cale.

“Apa yang-“

Cale memotong perkataannya dan menunjuk ke Lock.

“Ini lebih penting.”

“Ah.”

Eksrepsi Rosalyn segera menjadi tenang. Dia memandangi Lock, yang tengah berbaring dengan kedua mata tertutup, dan bertanya pada Cale.

“Apa yang sedang terjadi pada Lock saat ini?”

Cale melirik tongkat kecil di tangan Rosalyn. Alasan mereka bisa sampai di ibu kota hanya dalam tiga hari mungkin karena Rosalyn menggunakan sihir teleportasi. Berbeda dengan dugaan Cale, Rosalyn telah memperlihatkan kemampuan sihirnya.

“Anda mage, kan?”

“Ya, saya mage.”

“Pernahkan Anda mendengar tentang mode mengamuk dari suku Manusia Siluman?”

“Ah.”

Rosalyn mengeluarkan suara pelan. Tapi, wajahnya segera dipenuhi dengan kebingungan.

“Saya pernah membaca tentang mode mengamuk dari Suku Serigala di buku-buku. Tetapi, saya tidak pernah membaca tentang menjadi demam seperti ini dan merasa kesakitan.”

“Itu karena ini adalah kali pertamanya.”

“Maaf?”

Cale terus berbicara kepada orang-orang di ruangan yang sedang menatapnya.

“Manusia Siluman kehilangan akal sehat mereka ketika pertama kali memasuki mode mengamuk karena rasa sakit akibat transformasi tubuh mereka. Apabila mereka bisa bertahan melewati transformasi pertama yang menyakitkan ini, mereka akan bisa menggunakan mode mengamuk mereka sebagai senjata.”

Manusia Siluman menjadi paling kuat ketika berada dalam mode mengamuk.

Cale mengamatai situasi Lock lantas melanjutkan.

“Dia akan segera mengamuk.”

Dia lalu berpaling untuk melihat Rosalyn. Rosalyn menganggukkan kepala pada tatapan Cale, dan menjawab dengan tegas.

“Saya tidak tahu Anda orang seperti apa, tapi saya dapat memahami situasinya.”

Walaupun nada bicaranya tegas, kedua matanya memancarkan kelembutan.

“Dia masih kecil.”

“Saya tahu.”

Rosalyn meminta tolong pada Cale, dan Cale setuju untuk membantu.

Meeeong.

Pada saat itu, dua anak kucing muncul di antara mereka berdua dan meloncat ke atas tempat tidur. On dan Hong memandangi Lock ketika…

“Ukh.”

Lock memperlihatkan gigi-giginya dan mulai menggeram ke arah dua anak kucing, On dan Hong. Instingnya mengendalikan akal sehatnya saat ini, sehingga dia bereaksi kepada manusia siluman lain. Dia tampak bengis hingga membuat Choi Han menjadi khawatir. Akan tetapi…

Meeeeeong.

Plak.

Hong menggunakan kaki depannya untuk memukul mulut Lock yang menggeram. Serangan cakar depan yang tajam itu tampak seolah menyuruh Lock untuk berhenti menggeram pada mereka. Dia lalu menatap Cale dengan pandangan yang seakan-akan meminta Cale untuk bergegas dan membantu Lock.

“Dia tidak apa-apa.”

Cale tengah menjawab Hong ketika sebuah ketukan terdengar di pintu. Begitu Cale membuka pintu, Hans masuk membawa minuman, dan handuk basah. Cale memberi Hans perintah lain.

“Hans.”

“Ya, tuan.”

“Bawakan sesuatu untuk menggotongnya.”

 “Ya… maaf?”

Cale menujuk Lock di atas tempat tidur.

“Letakkan dia di atasnya dan bawa dia ke arena latihan bawah tanah. Oh, pastikan semua kesatria keluar dari arena, dan tidak ada siapapun berada di sana.”

Ekspresi Hans seolah bertanya kenapa Cale hendak memindahkan remaja yang sedang sakit ke arena, tapi Cale tidak menghiraukannya.

“Bergegas.”

“…Ya, tuan.”

Hans memiliki banyak pertanyaan, dan memandang Cale dengan aneh, tapi dia tetap melakukan tugasnya. Dia segera pergi mengambil sesuatu untuk menggotong Lock, sementara Cale menoleh untuk melihat Choi Han dan Rosalyn.

“Choi Han. Dan Anda.”

“Rosalyn.”

“Ya, Rosalyn.”

Mereka berdua berpaling dari tempat tidur untuk melihat Cale.

“Ya, Cale-nim.”

“Ada apa?”

Rasa cemas, khawatir, putus asa dan ketulusan. Dengan semua emosi tersebut terpancar di wajah mereka, Choi Han dan Rosalyn terlihat lebih seperti orang baik daripada pahlawan. Cale berbicara terang-terangan kepada mereka berdua.

“Kalian berdua perlu sedikit kena hajar.”

“…Maaf?”

Setelah lengang beberapa detik, Rosalyn tampak terkejut, sementara Choi Han hanya diam menunggu Cale melanjutkan ucapannya.

“Biasanya, ketika manusia siluman dengan darah siluman liar seperti Suku Serigala, Suku Harimau, dan Suku Beruang mengamuk untuk pertama kalinya, orang tua dan saudara mereka membantu mereka mengatasinya. Mereka menerima semua serangan individu yang mengamuk dan melindungi mereka untuk memastikan mereka tidak terluka. Itulah cara mereka melindungi anak-anak mereka.”

Ekspresi Choi Han dan Rosalyn berubah masam hampir seketika itu juga. Sekarang Lock tidak mempunyai orang tua ataupun saudara. Cale melirik Lock, lantas lanjut berbicara.

“Saya bisa menebak bahwa itu bukan pilihan bagi anak ini.”

Klap.

Cale bertepuk sekali, lantas menunjuk Choi Han dan Rosalyn.

“Itu sebabnya kita akan berpura-pura kalian adalah ibu dan ayahnya, atau, jika kalian tidak suka skenario itu, maka kalian akan menjadi kakak laki-laki dan kakak perempuannya. Kalian berdua perlu mencari tahu bagaimana cara melindunginya.”

Cale memiliki ‘Perisai Anti-Hancur’, tapi dia tidak ingin menghadapi mode mengamuk Lock. Kenapa dia harus turun tangan ketika ada orang yang lebih kuat dari dirinya di sini?

Rosalyn dan Choi Han saling pandang.

“Dia akan mejadi lelah sendiri, dan mode mengamuknya akan perlahan-lahan menghilang. Penting baginya agar kesadarannya kembali selama transformasi mengamuk pertamanya ini. Itu satu-satunya cara agar dia mempertahankan kesadaran dan akal sehatnya kali berikutnya dia bertansformasi ke dalam mode mengamuk.”

Itu adalah saat di mana kesadarannya mengalahkan insting alaminya. Penting bagi manusia siluman mencapai kondisi itu.

Choi Han bimbang untuk beberapa saat, lantas bertanya pada Cale.

“Cale-nim, berapa lama dia akan berada dalam mode mengamuknya?”

“Dia memiliki darah paling murni.”

“…Jadi maksud Anda akan membutuhkan waktu lama.”

“Ya. Mungkin sekitar dua jam?”

Cale mendekati tempat tidur Lock, dan menepuk bahu Choi Han.

“Ini akan sulit bagi orang lain, tapi Choi Han, ini harusnya mudah bagimu. Aku percaya padamu.”

“…Saya akan berhasil. Saya adalah kakaknya Lock.”

Rosalyn menatap Choi Han dengan ekspresi ganjil. Choi Han membunuh para pembunuh bayaran secara gila-gilaan untuk melindungi seseorang. Selama perjalanan mereka, dia selalu waspada dan mengamati sekitarnya. Akan tetapi, orang seperti dia tampak sangat tenang, meskipun ini adalah situasi yang genting.

Dia lalu mendengar suara tenang Cale sementara dia mengamati Choi Han.

“Ya, ya kamu kakaknya. Ayo kita makan sesuatu yang enak ketika ini berakhir.”

Cale teringat makanan dan anggur yang tidak sempat dia habiskan.

Pintu terbuka pada saat itu, dan Hans masuk dengan Ron dan sesuatu untuk membawa Lock.

“Tuan muda, arenanya sudah dikosongkan.”

“Cepat sekali.”

Cale memerintahkan Choi Han untuk memindahkan Lock yang terus-menerus menggeram ke atas tandu, lalu berseru.

“Ayo pergi.”

 

***

Proofreader: Tsura



<<<

Chapter Sebelumnya                   

>>>             

Chapter Selanjutnya 

===

Daftar Isi  


 

Trash of the Count’s Family (#29)



Pembuat Onar di Keluarga Count (Ep. 32)

Chapter 29: Kamu (4)

 

Kereta kuda Cale bergerak menuju bagian selatan ibu kota. Huiss, ibu kota Kerajaan Roan. Penduduknya tampak jelas tengah sibuk mempersiapkan acara perayaan ulang tahun yang akan diselenggarakan.

Cale melihat keluar melalui tirai yang sedikit terangkat dan mulai berpikir.

‘Choi Han akan sampai dalam 3 hari.’

Kecuali dia bergerak seperti orang gila, Choi Han harusnya tiba tiga hari kemudian. Dia akan membawa serta Rosalyn dan Lock bersamanya, dan mereka akan bertemu dengan organisasi rahasia saat menemui Lock, yang akan semakin menunda kedatangan mereka.

Di novel, Choi Han bertemu Lock, satu-satunya yang selamat dari Suku Serigala Biru dan seseorang yang memiliki darah keturunan Raja Serigala, sebelum berhadapan dengan organisasi rahasia itu sekali lagi. Setelah itu, Choi Han akan kembali bertemu dengan organisasi rahasia itu dalam insiden teror di ibu kota.

Desa Harris, rumah pertama Choi Han setelah keluar dari Hutan Kegelapan. Organisasi rahasia inilah yang membunuh semua penduduk di desa. Dia berhadapan dengan organisasi rahasia itu dua kali, tapi dia tidak punya banyak informasi tentang mereka.

‘Para pembunuh bayaran tidak punya gambar bintang di seragam mereka.’

Organisasi rahasia itu mengirim pasukan pembunuh bayaran mereka dengan tujuan untuk membunuh penduduk di Desa Harris dan Suku Serigala Biru. Pasukan pembunuh bayaran memakai baju hitam tanpa gambar bintang, untuk berjaga-jaga jika terjadi masalah. Mereka adalah orang-orang yang akan memilih bunuh diri jika tertangkap.

Tetapi mulai dari ibu kota situasinya akan berbeda.

‘Si berengsek yang menyukai darah akan muncul.’

Saat mencegah insiden teror dengan Rosalyn, Choi Han bertemu dengan ketua organisasi rahasia itu. Si ketua dan bawahannya semua memiliki gambar bintang putih dan lima bintang merah di dada mereka.

Cale telah membuat-buat alasan kepada Choi Han tentang seragam yang mereka kenakan ketika membebaskan si naga. Dia menatap kosong keluar, lalu menutup tirai itu kembali.

Penduduk mendekorasi jalanan dengan gembira, membuat jalanan terlihat sangat cantik. Semua ini akan berubah menjadi tempat penuh keputusasaan dalam satu minggu ke depan.

“Tuan muda Taylor.”

Mereka kini berada di bagian selatan Huiss, di lokasi kediaman para bangsawan. Kereta kuda Cale berhenti di depan sebuah bangunan, Cale berdiri dan bersiap keluar.

“Ron akan mengurus Anda begitu kita sampai di kediaman. Anda hanya perlu keluar ke arah sana.”

Dia menatap pintu kereta lantas melanjutkan.

“Lupakan semuanya.”

Dia dapat mendengar suara Taylor dan Cage di belakangnya.

“Terima kasih banyak.”

“Sampai berjumpa di lain kesempatan.”

Cale tersenyum. Cage dan Taylor terus memandanginya, tapi baik Cale maupun kedua anak kucing itu tidak menghiraukan perhatian mereka.

Klik.

Pintu kereta terbuka.

“Tuan muda, kita sudah sampai.”

Cale, Hans, dan kedua anak kucing dapat melihat Taylor dan Cage, tapi sengaja tidak melihat mereka. Mereka bertingkah seolah-olah mereka berdua tidak ada di sana, lantas turun dari kereta.

Cale seketika menoleh ke kursi pengemudi begitu dia turun dari kereta. Ron memasang senyum lemah lembut di wajahnya dan menganggukkan kepala. Ron, yang telah mendengar situasinya dari wakil kepala pelayan Hans, akan mengurus sisanya. Ron pergi memarkir kereta kuda bersama si pengemudi.

Cale tidak lagi memperhatikan kereta kuda itu, dan berpaling.

“Oh.”

Dia lalu berseru kagum. Kedua anak kucing, On dan Hong, juga terlihat terkejut, kedua mata emas mereka membesar.

“...Ini bahkan lebih bagus dari yang aku harapkan.”

Count Henituse benar-benar kaya raya. Di balik gerbang besi tampak rumah berlantai lima. Bahkan ada sebuah taman di antara pintu gerbang dan bangunan itu sendiri. Rumah itu tidak mewah atau berkilau, tapi jelas terlihat lebih mahal dibandingkan rumah-rumah bangsawan di sekitarnya.

Rumah itu memiliki aura dan penampilan yang membutuhkan uang dalam jumlah besar untuk bisa membangunnya. Di tengah-tengahnya, tentu saja, berdiri sebuah patung dengan lambang kura-kura emas milik keluarga Henituse di atasnya.

Krieeeeet. Bang.

Gerbang besar dengan lambang kura-kura emas di atasnya perlahan membuka. Penjaga yang membuka gerbang, serta kepala pelayan di kediaman itu dan para pelayan, semuanya berbaris untuk menyambut Cale.

“Tuan muda Cale Henituse! Selamat datang di ibu kota!”

Mereka menyambutnya dengan penuh hormat. Mereka menundukkan kepala dengan begitu rendah sehingga kepala mereka terlihat seolah-olah akan mencapai tanah. Pria tua yang tampaknya bertanggung jawab memimpin ini berseru sangat keras hingga kelihatannya dia mungkin akan melukai pita suaranya.

“Kami akan melakukan yang terbaik untuk melayani Anda!”

‘Kenapa dia begini?’

Cale menoleh ke Hans, yang berpura-pura tidak tahu apa yang sedang terjadi.

‘Dia pasti tahu apa yang sedang terjadi.’

Hans pasti tahu alasan mereka bersikap seperti ini. Cale enggan bertanya, lantas menghampiri pria tua yang bertanggung jawab dan membantunya menegakkan diri. Dia kemudian melihat ke arah para pelayan dan berbicara.

“Semuanya, angkat kepala kalian.”

Para pelayan segera mengangkat kepala mereka. Mereka tidak pernah melihat Cale selama bekerja di kediaman itu. Akan tetapi, mereka pasti sudah mendengar cerita tentang Cale dari orang-orang yang mengunjungi wilayah Henituse.

Si pembuat onar, Cale. Para pelayan di sini mendengar bahwa Cale menganggap orang yang bekerja di kediamannya sebagai bangsawan atau orang tidak berguna. Terkadang, dia bahkan tidak memperlakukan mereka layaknya orang. Mereka cemas tentang apa yang akan Cale katakan selanjutnya dan menunggunya untuk lanjut berbicara.

“Tidak perlu sehormat ini di masa mendatang. Aku tidak suka menyebabkan masalah kepada orang yang melakukan pekerjaannya dengan baik.”

Tatapan para pelayan berpaling ke Cale. Cale dapat melihat mereka semua masih kaku lantas mengerutkan kening.

“Aku dengar ibu yang memilih kalian semua. Dia bilang kalian semua punya kebanggan tinggi pada pekerjaan kalian, jadi aku yakin kalian akan bekerja dengan sangat baik.”

Ekspresi para pelayan berubah ganjil.

“Tanya Hans jika kalian ada pertanyaan.”

Dia telah melakukan secukupnya, jadi lebih baik menyerahkan semuanya pada Hans. Plus, tidak ada alasan untuk memberi banyak perhatian karena dia akan pergi lagi dalam beberapa hari. Cale melihat ke arah para pelayan, ekspresi mereka tampak sedikit lebih baik, dan mulai berjalan.

“Ayo pergi.”

Cale berjalan di depan saat mereka berjalan menuju bangunan berlantai lima itu. Ketika pemilik rumah memasuki rumah mereka untuk pertama kali, mereka harus berjalan sendiri dari gerbang sampai pintu kediaman. Ini menyimbolkan bahwa rumah ini adalah wilayah mereka.

Ketika putra mahkota menjadi raja, sang putra mahkota, bukan, sang raja berjalan dari gerbang istana ke tengah istana, tempat singgasana mereka berada. Logikanya sama seperti itu.

Count Deruth dan Countess sebelumnya juga berjalan masuk ke kediaman seperti ini, dan sekarang Cale adalah pemilik kediaman besar ini.

Krieeeet-

Gerbang besi besar dengan lambang kura-kura emas menutup. Pada saat bersamaan, sama seperti informasi di ibu kota biasanya, bangsawan di sekitar kediaman Cale telah mengetahui kedatangan perwakilan keluarga Henituse. Informasinya bahkan menyebar lebih cepat daripada orang yang Cale kirim ke istana untuk memberitahu kerajaan akan kedatangannya sampai di istana.

Itu sebabnya ketiga orang ini, yang merupakan anggota perkumpulan Bangsawan Wilayah Timur Laut, mulai merasa khawatir. Wajah mereka masam saat minum teh bersama.

“Haahhh... ternyata benar bukan tuan muda Basen melainkan tuan muda Cale. Ini akan membuat segalanya menjadi rumit.”

“Tapi kita perlu membawa dia bersama kita, karena dia bagian dari kelompok kita.”

“Itu benar. Aku yakin bahkan seorang pembuat onar tidak akan bertingkah sembarangan di depan kita, kan?”

Keluarga Henituse yang netral, dan Basen yang baik meski tidak fleksibel. Lalu, ada si pembuat onar dari keluarga Henituse, Cale. Ketiga orang ini, yang keluarga mereka dekat dengan keluarga Henituse di antara semua keluarga bangsawan Wilayah Timur Laut, memutuskan untuk membuat keputusan yang masuk akal demi masa depan mereka.

“Kita hanya perlu menjaganya dan mencegahnya melakukan hal bodoh. Pertama-tama mari kita temui dia dan bicara dengannya.”

Bagi mereka, Cale seperti seorang balita berjalan di dekat kolam yang butuh penjagaan mereka. Pada saat yang sama, Cale berbahaya dan dapat membuat masalah kapan saja. Mereka segera mengirim surat undangan ke kediaman Cale, yang dengan cepat sampai di tangan Cale malam itu.

“Haaahhh.”

Cale melempar surat itu ke atas meja dengan ekspresi yang sangat jengkel.

“Apa Anda tidak akan pergi?”

“Apa aku bisa tidak pergi?”

“Tidak. Ini adalah pertemuan bangsawan dari Wilayah Timur Laut.”

“Sudah kuduga.”

Bangsawan benar-benar cepat mendapatkan informasi. Begitu juga dengan Cale. Hans menyerahkan dokumen yang dia terima dari pengurus kediaman kepada Cale.

“Ini adalah daftar bangsawan yang saat ini berada di ibu kota.”

“Bagus. Apa Ron mengurus semuanya dengan baik?”

Jawaban Hans pada pertanyaan Cale singkat saja.

“Ya.”

Cale puas dengan jawaban itu. Cale telah menyiapkan banyak hal untuk Taylor. Rambut palsu, jubah, kursi roda tanpa lambang keluarga Stan, dan bahkan uang. Dia telah memberikan semuanya ke Taylor sebagaimana mestinya. Yah, selain uang, Hans yang mengurus proses pengantaran benda-benda lainnya.

“Kerja bagus. Istirahatlah.”

“Ya, tuan. Saya akan memastikan diri untuk beristirahat.”

Hans bukan tipe orang yang mengatakan dia baik-baik saja ketika disuruh beristirahat. Cale mengatakan satu hal lagi, ketika Hans beranjak pergi dengan cepat.

“Ah, suruh mereka membawakanku sesuatu untuk dimakan.”

“Saya akan melakukannya.”

Hans dengan cepat menjawab ucapan Cale, yang mengisyaratkan dia tidak akan turun ke ruang makan, dan tak berapa lama kemudian, kamar Cale telah penuh dengan hidangan makanan. Cale melihat hidangan yang terdiri dari daging, makanan penutup, dan bahkan anggur, lantas tersenyum puas lalu berjalan ke beranda.

Kamarnya terletak di lantai tiga. Itu adalah kamar yang menerima paling banyak sinar matahari. Dia membuka jendela besar yang mengarah ke beranda dan memanggil seseorang.

“Masuklah.”

Dia lalu membiarkan jendela terbuka dan duduk di samping meja. Tak lama, Cale dapat melihat beberapa daun mengambang di udara dan duduk di kursi di seberang Cale.

Naga itu masuk ke ruangan dengan beberapa daun menempel di badannya.

On dan Hong juga duduk di kursi di sebelah kiri dan kanan si naga yang tidak terlihat.

Cale menatap mereka bertiga, lalu membuka botol anggur dan menyuruh mereka makan.

“Ayo makanlah.”

Anggur merah dituang ke gelas.

“Kamu mengumpulkan bahan makanan untuk kami, tapi kamu tidak pernah dapat memakannya sedikit pun.”

Cale membawa gelas anggur itu ke bibirnya dan terus berbicara.

“Aku yakin pasti tidak mudah mengikuti kami.”

Pada saat itu, Naga Hitam melepas sihir menghilangnya dan memperlihatkan dirinya. On membantu membersihkan daun yang menempel di naga itu, sedangkan Hong memasukkan sepotong steik yang Beacrox masak ke dalam mulut naga itu.

Usia rata-rata ketiga binatang ini adalah 7 tahun. Cale menonton mereka bertiga makan, lantas mendorong lebih banyak makanan ke arah mereka. Melihat Cale bersikap sangat baik membuat On dan Hong terkesiap, sementara Naga Hitam berhenti mengunyah dan mulai mengamati Cale.

Cale meneguk lagi minumannya dan mulai berpikir.

‘Mereka akan bekerja keras di masa mendatang.”

Karena mereka harus bekerja menggantikannya, setidaknya yang bisa dia lakukan adalah memberi mereka makan dengan baik. Mungkin karena mereka semua sangat belia, Cale dapat merasa rileks untuk pertama kalinya setelah sekian lama, bahkan di dekat mereka yang lebih kuat dari rata-rata orang kebanyakan.

“Akan sangat bagus jika bisa terus seperti ini.”

Rumah sebesar ini, makanan seenak ini, dan waktu bersantai. Cale berpikir bagaimana enaknya dapat hidup dengan ketiga hal itu.

Impiannya adalah hidup seperti ini begitu Basen menjadi penerus resmi. Cale membulatkan tekadnya sekali lagi. Dia lalu menyalakan kotak musik sihir di sudut kamarnya.

Sebuah lagu yang tidak dia kenali mulai mengalun dan Cale meneguk anggurnya kembali. Dia dapat melihat langit mulai berubah gelap.

“Nyaman sekali.”

‘Ini baru namanya hidup.’

Cale tersenyum dengan santai. Pada saat itulah.

Tok tok tok.

Naga Hitam itu seketika itu juga menghilang lagi, sedangkan kedua anak kucing itu mulai berpura-pura menjadi kucing biasa dengan mengusap-usap wajah mereka.

Cale berdiri untuk melangkah ke pintu.

“Ah.”

Klang!.

Tanpa sengaja dia menabrak botol anggur saat bangkit berdiri, botol itu jatuh dan hancur berkeping-keping. Anggur merah menodai karpet.

“...Aku punya firasat buruk tentang ini.”

Cale tiba-tiba merasakan firasat buruk tanpa alasan. Dia segera menuju pintu.

‘Kenapa perasaanku tidak enak?’

Cale tidak dapat menemukan jawabannya.

‘Apa itu Choi Han? Tidak, tidak mungkin. Kecuali dia bepergian seperti orang gila, mustahil dia sudah tiba di sini. Dia baru akan tiba 3 hari lagi.’

Tidak mungkin seseorang seperti Choi Han akan memaksa Lock yang sedang terluka untuk bergerak lebih cepat. Meskipun Choi Han mempunyai ramuan obat yang Cale berikan kepadanya, suku serigala tidak diakui oleh para dewa. Karena ramuan obat dibuat dengan kekuatan suci, ramuan tidak mempan terhadap mereka.

Dan tidak mungkin Rosalyn, orang yang hati-hati dan waspada yang pada awalnya menyembunyikan kemampuan sihirnya di novel, akan menggunakan sihir tingkat tinggi untuk memindahkan mereka bertiga ke ibu kota.

Tapi, yang lebih penting, Cale telah memberitahu Choi Han bahwa dia akan tinggal di hotel tertentu di ibu kota. Cale akan menemui Choi Han di sana setelah membiarkan Ron dan Beacrox mengurus sisanya.

‘Benar. Perasaan tidak enak ini hanya efek samping karena terlalu lama bergaul dengan orang-orang seperti Ron atau Choi Han.’

Cale menenangkan dirinya sebelum membuka pintu dengan keras.

“...Kamu-“

Hati Cale memerosot begitu dia membuka pintu. Sebuah suara yang panik dan putus asa segera tertangkap telinga Cale.

“Cale-nim. Saya minta maaf. Anda satu-satunya orang yang bisa saya pikirkan.”

Choi Han yang putus asa sedang berdiri di depannya. Sepertinya dia bergegas kemari secepat mungkin, kelihatan dari dirinya yang tampak sangat berantakan.

Cale merasa dia telah melihat hal paling mengerikan dalam hidupnya. Yang berada di sebelah Choi Han adalah wakil kepala pelayan Hans, yang memiliki ekspresi serupa dengan Choi Han tapi dengan sedikit kebingungan bercampur di dalamnya. Akan tetapi, begitu Cale melihat orang yang datang bersama Choi Han, juga orang di atas punggung Choi Han, dia segera membuka pintu.

“Untuk sekarang masuklah dulu.”

Orang di atas punggung Choi Han tidak lain adalah anggota Suku Serigala, Lock.

“Bawa dia masuk.”

Lock dari Suku Serigala Biru, penerus Raja Singa, terlihat dalam kondisi gawat.

Lock tengah mengalami rasa sakit sebelum bertransformasi ke mode mengamuk untuk pertama kali dalam hidupnya. Cale tidak tahu kenapa hal ini yang seharusnya terjadi setahun kemudian di novel malah terjadi sekarang.

Namun, dia melihat setiap orang dan hanya mengatakan satu hal.

“Jangan khawatir.”

 

***

Proofreader: Tsura

 

 <<<

Chapter Sebelumnya                   

>>>             

Chapter Selanjutnya 

===

Daftar Isi