Trash of the Count’s Family (#18)

 

Pembuat Onar di Keluarga Count

Chapter 18: Melihat Seekor Naga (1)

 

“…Seekor naga?”

“Ya.”

“Saya pernah melihat sesuatu yang mirip sekali.”

‘Mirip dari mana.’

Cale tahu apa yang Choi Han yang maksudkan ketika dia bilang sesuatu yang mirip.

Hutan Kegelapan. Dia sedang membicarakan monster buas jauh di dalam Hutan Kegelapan. Di antara monster menyeramkan itu ada makhluk setengah kadal setengah naga.

Choi Han membunuh monster yang menyerupai naga itu begitu dia naik dari tingkatan menengah ke tingkatan akhir Seni Pedang Penghancuran Kegelapan.

“Benarkah? Bagaimana rupanya?”

Cale pura-pura tidak tahu tentang kejadian itu, dan bertanya pada Choi Han. Choi Han hanyalah satu-satunya orang di kamar Cale saat ini.

“…Itu seekor monster.”

“Dalam hal apa?”

“Wujudnya, kekuatannya, semuanya. Dia adalah monster dalam semua aspek.”

“Benarkah?”

Cale menganggukkan kepala dan lanjut berbicara. Namun tindakan dan kata-katanya sangat bertentangan.

“Berarti kamu tidak pernah melihat seekor naga.”

“Maaf?”

“Naga sama seperti manusia.”

Klak. Cale meletakkan cangkir berisi perasan lemon yang rasanya manis dan asam di meja. Dia lalu menanggapi Choi Han, yang sedang menatapnya penuh rasa ingin tahu.

“Naga, Manusia Hewan, Dwarf, Elf, mereka semua seperti manusia. Kenapa? Karena mereka juga punya emosi dan kehidupan.”

Aspek itu tidak penting bagi Cale. Poin utamanya mulai dari sini.

“Akan tetapi.”

Choi Han mungkin menyadari perubahan sikap Cale yang tiba-tiba. Dia duduk tegak dan fokus pada apa yang Cale hendak katakan.

“Makhluk seperti itu jatuh ke dalam kegelapan sejak dia lahir. Satu-satunya yang saat ini menerangi kegelapan dalam hidupnya adalah obor, dia tidak pernah sekalipun melihat sinar matahari. Menurutmu kehidupan macam apa yang dia jalani?”

Tok.

Cale mengetuk meja dengan telunjuknya.

“Dia dipaksa menjadi makhluk tanpa rasionalitas.”

Tok.

Dia kembali mengetuk meja.

“Dia harus menderita oleh kesepiannya, tanpa keluarga atau apapun untuk bersandar.”

Tap.

Tatapan Choi Han jatuh setiap kali jari Cale mengetuk meja. Tangan Choi Han terkepal di bawah meja, sampai-sampai pembuluh darahnya terlihat. Cale tidak tahu tentang hal ini, lalu kembali bicara.

“Dia disiksa dan diperlakukan dengan kejam setiap hari, dan hanya ditinggalkan sendirian dalam kondisi hampir mati.”

Raut wajah Choi Han mengeras, dan kemarahan tampak di matanya. Cale tahu Choi Han akan bereaksi seperti ini. Mustahil orang sebaik dia tidak merasa marah setelah mendengar cerita seperti itu. Dia juga harusnya sudah menduga mengapa Cale menceritakan kisah itu.

Cale kembali menyeruput minuman perasan lemon, sebelum menuntaskan ceritanya.

“Dan makhluk itu ada di dekat sini.”

Ruangan itu lengang sejenak. Cale melihat ke luar jendela, lalu perlahan-lahan memalingkan pandangannya dan menatap Choi Han. Dia tidak tahu apa yang sedang Choi Han pikirkan, tapi seluruh tubuhnya diselimuti oleh aura membunuh.

‘Apa dia marah mendengar naga itu diperlakukan dengan kejam karena dia orang yang baik hati?’

Berbeda dengan hipotesa Cale, Choi Han tengah mengingat puluhan tahun yang dilewatinya bertahan hidup sendirian di Hutan Kegelapan.

Itu sebabnya kelengangan itu berlanjut untuk beberapa lama. Akhirnya, Choi Han membuat kontak mata dengan Cale dan bertanya.

“Apakah Anda akan menyelamatkannya dan mencoba menjinakkannya?”

“Apa kamu gila?”

“Maaf?”

Cale bereaksi secara refleks, dan balik bertanya dengan kaget. Choi Han juga terkejut mendengar Cale menanyakan kewarasannya.

“Buat apa aku mencoba menjinakkannya?”

Cale melambai-lambaikan tangannya seakan-akan Choi Han tidak waras.

Tidak mungkin seekor naga yang diperlakukan kejam oleh manusia akan sudi melayani seorang manusia? Malahan, dia pasti penuh kebencian dan rasa muak pada manusia manapun. Meskipun manusia itu adalah orang yang menyelamatkannya.

Naga meyakini bahwa mereka berada di atas semua makhluk, termasuk manusia. Ini adalah insting alami bagi para naga, karena itu, bahkan tanpa berhubungan dengan naga lain sepanjang hidupnya, dia akan tetap merasa seperti ini.

Itu sebabnya naga tidak bisa tumbuh di bawah manusia. Dengan sikapnya ini mustahil menjinakkan dan melatih naga tanpa menyiksa dan memperlakukannya dengan kejam untuk mematahkan pikirannya.

‘Naga terlahir sangat arogan. Tapi, yang lebih penting, jika aku memelihara seekor naga…’

Cale dapat merasakannya. Dia merasa dia akan terbelit dalam insiden-insiden yang menjengkelkan jika dia memelihara naga.

Terdapat total kurang dari 20 ekor naga di Kontinen Timur dan Barat. Memelihara salah satu naga itu? Itu sama saja dengan mengatakan ‘Aku akan menjadi pusat segala peristiwa di kontinen.’

Dia adalah naga yang seharusnya mati. Akan lebih baik baginya untuk membangun dunia kecilnya sendiri dan tidak mengganggu orang lain.

Cale menentang naga ini ikut dengan mereka. Asalkan dia melepas rantai pembatas mana, naga 4 tahun ini akan hidup jauh lebih baik dibanding Cale. Naga disebut raja dunia sejak lahir bukan tanpa alasan.

“Kalau begitu?”

“Kenapa kamu menanyakan pertanyaan yang jawabannya sudah jelas?”

Cale tertawa mendengar pertanyaan Choi Han lantas menjawab.

“Biarkan dia pergi sehingga dia bisa hidup bebas dan damai. Bukankah harusnya seekor naga hidup layaknya seekor naga?”

“…Saya mengerti.”

Kepalan tangan Choi Han perlahan-lahan mengendur.

“Jadi kita akan menyelamatkan naga itu?”

“Ya. Jadi aku butuh bantuanmu.”

“Apapun. Apapun akan saya lakukan untuk membantu.”

Cale khawatir Choi Han akan memperburuk situasi, lantas menggelengkan kepalanya.

“Tidak perlu berlebihan. Aku tidak berencana membunuh siapapun, jika memungkinkan. Kita akan melakukannya setenang mungkin.”

“Cale-nim, Anda benar-benar-“

Choi Han berkata dengan penuh kekaguman, tapi Cale melihat ke arah jam, lalu memotong Choi Han dan mengatakan yang dia inginkan.

“Pergi beritahu Ron untuk menyiapkan alkohol di lantai satu.”

“berbed- apa?”

Cale bersiap untuk minum-minum terlebih dahulu.

Dia mulai minum-minum meskipun saat itu tengah hari. Choi Han duduk dengan kebingungan tampak di wajahnya sembari melihat sekeliling. Semua orang selain dirinya terlihat tenang.

Di tengah-tengah suasana yang tenang itu adalah Cale Henituse, meminum botol demi botol. Wajahnya yang semakin memerah membuat siapapun yang melihatnya tahu dia sudah mabuk.

“Tidak apa-apa membiarkannya minum sebanyak itu?”

Choi Han melihat ke arah Hans, yang berada di sampingnya, dan bertanya. Wakil kepala pelayan Hans sedang mengantarkan makanan kepada On dan Hong, yang berwujud kucing. Dia masih tidak tahu mereka berasal dari Suku Kucing. Dia lalu menjawab pertanyaan Choi Han dengan riang.

“Ya! Tidak ada apapun di tangannya. Makanya, itu aman! Dia berjanji dia tidak akan melempar satu botol pun!”

Choi Han sedang membicarakan keselamatan Cale, tapi Hans justru merujuk ke diri mereka sendiri. Choi Han bungkam setelah merasa pembicaraan itu menjadi aneh, dan menjauh dari Hans. Lebih baik meninggalkan Hans sendirian saat dia berada di dekat dua anak kucing itu. Sebagai gantinya, Choi Han mengawasi Cale untuk memastikan dia aman.

“Pemilik penginapan. Alkoholmu rasanya enak. Jauh lebih enak dari yang kubayangkan.”

Cale tampaknya tidak tahu Choi Han sedang menatapnya, dia malah sibuk memuji rasa alkoholnya. Mereka telah minum-minum selama dua jam. Ada beberapa orang yang tidak minum, untuk berjaga-jaga jika terjadi sesuatu, tapi sebagian besar rombongan tengah menikmati suasana gembira ini.

‘Mereka semua sangat gugup di awal-awal, ck.’

Ketika Cale menyuruh mereka berkumpul, karena dia akan minum-minum, para prajurit muncul dengan mengenakan helm. Cale tidak habis pikir, tapi akhirnya memberitahu mereka dia tidak akan melempar satu botol pun agar mereka tenang.

“Desa ini mungkin kecil, tapi ada banyak pegunungan di sekitarnya. Alkohol ini adalah alkohol spesial yang saya buat dari buah dan herba di gunung itu. itu sebabnya harganya agak mahal.”

Seperti yang dikatakan orang tua itu, alkohol ini memang enak. Cale mengagumi alkohol itu, dan mengangkat botol di tangannya ke hadapan orang tua itu.  
“Apa kamu punya banyak alkohol ini?”

“Ya. Lumayan banyak.”

“Kalau begitu ambilkan lagi dan berikan ke semua orang di sini.”

“Tuan muda, Anda tidak perlu-“

Wakil Kapten berseru dengan wajah memerah, tapi matanya berfokus pada botol di tangan Cale. Prajurit yang lain juga melihat ke arah botol itu. Tentu saja, Cale tahu apa yang mereka pikirkan.

“Minum saja. Aku menyuruh kalian minum. Mengerti?”

Semua mata para prajurit yang ada di sana terlihat berkilat. Itu pertama kalinya mereka bersemangat melihat sebuah botol di tangan Cale.

Cale mengamati pemilik penginapan yang gembira membawa alkohol dan camilan untuk semua orang dengan tatapan tajam.

Cale Henituse. Manusia ini memiliki toleransi alkohol yang tinggi. Semua orang mengira dia punya toleransi rendah karena wajahnya memerah dengan cepat dan dia membuat keributan setiap kali dia mabuk, tapi kenyataannya dia melakukan semua hal itu tidak dalam keadaan mabuk sama sekali.

Itu sebabnya kepala Cale saat ini benar-benar jernih. Dia minum lagi selama kurang lebih 30 menit lalu melihat ke arah Choi Han dan berkata.

“Choi Han. Sini papah aku. Aku ingin beristirahat sekarang.”

“Tuan muda, biar saya yang memapah Anda.”

“Tidak apa-apa. Wakil Kapten, istirahatlah sebentar hari ini. Begitu juga dengan prajurit yang lain. Bukankah kalian bertarung kemarin? Ini bukan area yang berbahaya, dan aku merasa tidak enak pada prajurit yang sedang bertugas jaga, tapi kalian semua bisa rileks dan bersenang-senang.”

“Tuan muda-“

“Aku capek. Dah.”

Akan rumit jika Wakil Kapten atau yang lain mengikutinya. Untunglah, tidak satupun mendekat setelah melihat Choi Han memapah Cale. Itu mungkin karena Choi Han tidak minum sama sekali, dan juga orang paling kuat di sana. Tidak ada yang mereka perlu khawatirkan karena orang seperti dia yang akan menjaga Cale.

‘Sisa satu orang lagi.’

Mudah baginya untuk menghindari penjaga di gerbang dan di sekitar penginapan, tapi masih ada Ron. Hans dan Ron tidak akan masuk ke kamarnya jika dia melarang mereka. Akan tetapi, perbedaan di antara keduanya adalah Hans tidak cukup ahli untuk tahu jika Cale masih di kamar, sedangkan Ron justru sangat ahli sehingga dia bisa tahu dengan mudah jika Cale menyelinap keluar.

‘Toh orang tua itu tidak akan peduli dengan apa yang kulakukan.’

Secara realistis, Ron tidak akan menghiraukan apakah Cale menyelinap keluar dan apa yang dia lakukan saat menyelinap. Begitulah sikap Ron selama ini. Akan tetapi, Cale tidak ingin ada masalah ke depannya, jadi dia memutuskan untuk memberi tahu Ron terlebih dahulu.

Melihat Ron menyusul di belakang Choi Han, Cale segera memberitahu Ron.

“Ron, aku akan pergi keluar untuk bermain. Ini rahasia. Mengerti?”

Orang tua ini suka minum-minum, tapi dia tidak minum setetes pun malam ini. Alih–alih minum, dia justru menatap Cale sepanjang malam. Dia benar-benar orang yang menakutkan. Senyum lemah lembut yang Ron sedang berikan padanya saat ini bahkan lebih menakutkan.

“Saya mengerti. Saya akan menunggu Anda.”

“Jangan.”

‘Menungguku, apanya.’

 Seperti yang diduga, Ron menyetujui tanpa mengatakan apapun lagi. Cale terus dipapah Choi Han saat masuk ke kamarnya.

“Aku akan beristirahat. Hans, Ron, jangan masuk untuk membangunkanku kecuali ada keadaan daurat. Kalian tahu kan bagaimana aku jika seseorang mengganggu tidurku?”

Di masa lalu, seorang pelayan dimaki habis-habisan ketika mereka harus membangunkan Cale menggantikan Ron. Meskipun Cale tidak memukul siapapun secara fisik, pelayan itu memberitahu semua pelayan lain di seluruh kediaman tentang bagaimana dia merasa seakan dihantam oleh luapan pukulan makian.

“Tentu saja saya tahu, tuan muda. Silahkan beristirahat dengan baik.”

“Tuan muda, Ron ini akan berdiri tepat di luar kamar Anda.”

Ekspresi Cale mengeras mendengar respons Ron, dia mengamati mereka berdua pergi, lalu diam-diam memberikan perintah kepada Choi Han.

“Gunakan jendela untuk diam-diam kembali ke kamarku.”

Choi Han mengangukkan kepala dan segera menyusul kedua orang lainnya keluar kamar lantas menutup pintu.

Meeeeeeong.

“Apakah sudah waktunya?”

Cale menganggukkan kepala ke arah On dan Hong, yang membuntutinya ke kamar, dan segera membuka kotak itu.

Klik.

Gembok sihir itu terbuka dengan bunyi klik, dan Cale mengeluarkan sebuah seragam dari dalam kotak. Setelah dia selesai berganti pakaian, Choi Han masuk melalui jendela, matanya terbuka lebar karena terkejut.

“Cale-nim?”

Sebelum memakai penutup wajah, Cale melempar seragam hitam di tangannya kepada Choi Han.

“Kamu pakai juga.”

Bola sihir dari waktu itu harusnya menghentikan alat perekam sihir untuk sementara waktu, tapi itu tidak cukup. Cale tidak ingin sampai tertangkap. Itu sebabnya sedari tadi dia minum-minum sejak tengah hari dan menyiapkan seragam ini.

“Apa ini?”

Di bagian dada seragam hitam itu tersemat sebuah lambang bintang putih yang dikelilingi lima bintang merah yang lebih kecil.

‘Apa ini? Seragam organisasi rahasia itu.’

Novel ‘Kelahiran Pahlawan’ dengan jelas dan akurat menggambarkan seragam organisasi rahasia yang Choi Han hadapi dari waktu ke waktu. Seragam ini dipesan khusus oleh Cale agar bisa menirukan penggambaran itu seakurat mungkin. Agar lebih aman, Cale bahkan meminta seragam itu dibuat terpisah, lalu menambahkan sendiri lambang bintang itu.

Itu sebabnya jahitannya tampak agak kasar jika dilihat dari dekat, tapi terlihat cukup bagus jika dari jauh.

Orang-orang yang melihat seragam ini tidak akan mengingat jahitannya yang kasar, mereka hanya akan mengingat bahwa itu adalah ‘Seragam hitam dengan satu bintang putih dan lima bintang merah.’ Bagi Venion, yang tidak pernah bertemu organisasi rahasia itu secara langsung seperti Marquis, laporan dari bawahannya yang melihat seragam ini pasti akan membuatnya murka dan pusing tujuh keliling.

“…Apa kita akan melakukan sesuatu yang buruk?”

Choi Han bertanya sekali lagi setelah melihat Cale tidak menjawab. Melihat Cale juga memakai penutup wajah hitam benar-benar membuatnya terlihat seperti seorang penjahat.

“Ya. Kita akan melakukan sesuatu yang buruk.”

Senyum Cale mengembang di bawah penutup wajahnya.

“Kita akan melakukan sesuatu yang buruk kepada Venion.”

“Ah.”

Choi Han akhirnya tampak paham, lantas segera menunjuk penutup wajah lain di tangan Cale.

“Tolong berikan pada saya.”

Bahkan orang baik punya seseorang yang mereka tidak sukai dan ingin menjailinya. Begitu juga dengan remaja 17 tahun ini, yang menghabiskan puluhan tahun sendirian di dunia ini.

“Ah, anak-anak ini dari Suku Kucing. Mereka adalah Manusia Siluman.”

Cale dengan santai memperkenalkan On dan Hong kepada Choi Han seolah itu bukan apa-apa, dan mereka juga sekedar bertukar sapa. Anak-anak Suku Kucing, yang peka terhadap karakter asli seseorang, telah berhasil memperkirakan kekuatan Choi Han, dan Choi Han sadar mereka bukan kucing biasa selama perjalanan mereka.

“Dia Choi Han, ini On, itu Hong. Perkenalan selesai. Semuanya bersiap-siap.”

Hanya ada sedikit waktu untuk bersiap-siap sebelum Cale menyuruh Choi Han, yang baru saja keluar dari kamar mandi untuk mengenakan seragam dan penutup wajah hitam yang sama.

“Ayo pergi.”

Dia lalu menambahkan, saat berdiri dari depan jendela lantai dua.

“Bopong aku ketika kamu keluar dari jendela. Aku tidak bisa melompat ke bawah tanpa terluka.”

Choi Han menghela napas untuk pertama kali di depan Cale. On dan Hong menghampiri Choi Han dan menepuknya dengan kaki mereka untuk menghibur Choi Han.

Cale sekali lagi menyuruh mereka bergegas.

“Ayo cepat.”

Grup yang keluar dari penginapan dengan selamat bergerak menuju gunung dengan vila Viscount dan penjara naga.

 

***

Proofreader: Tsura

 

 

 <<<

Chapter Sebelumnya                   

>>>             

Chapter Selanjutnya 

===

Daftar Isi 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trash of the Count’s Family (#17)

 

Pembuat Onar di Keluarga Count

Chapter 17: Bepergian (4)

 

“Tuan muda, ini kamar terbaik yang kami punya.”

“Kelihatan bagus.”

Orang tua itu mengantar grup Cale ke penginapannya. Eksterior penginapan tampak sesederhana desa itu, tapi apapun yang kamu butuhkan tersedia di sana, mungkin karena pedagang yang mengunjungi wilayah Henituse menginap di penginapan ini dalam perjalanan mereka.

“Ini pertama kalinya ada bangsawan yang menginap di sini. Mohon bermurah hati pada kami, meskipun jika ada banyak kekurangan, dan anggap saja ini tempat di mana rakyat biasa tinggal.”

Cale menatap laki-laki tua itu. Dia tampak lebih nyaman dibandingkan saat berbicara kepada Venion Stan, tapi dia masih terlihat takut karena seorang bangsawan akan menginap di penginapannya.

Tidak apa-apa jika dia sedikit cemas, tapi jika berlebihan akan membuat Cale merasa tidak nyaman.

‘Tidak baik jika seperti ini.’

Cale menepuk pundak laki-laki tua itu dan mencoba menenangkannya.

“Orang tua. Santai saja. Aku tidak suka orang yang merendahkan dirinya seperti itu. Ini adalah tempat di mana orang-orang yang datang dan pergi dari wilayah kami tinggal untuk berisitrahat. Tidak mungkin tempat seperti itu akan tidak bagus.”

Bola mata laki-laki tua itu bergetar. Dia membasahi bibir atasnya dengan lidah, lalu akhirnya berbicara setelah ragu-ragu sejenak.

“Tuan muda, apakah ada banyak orang-orang baik seperti Anda di wilayah Henituse?”

“Kamu ini sedang bicara apa?”

“Maaf?”

“Aku pembuat onar paling buruk di wilayah kami. Hampir setiap orang yang kamu temui punya kepribadian yang lebih baik dariku.”

“Ah.”

Laki-laki tua itu menghela napas. On dan Hong, yang telah menguasai sofa di ruangan itu, mengeong dan menggelengkan kepala mereka, tapi tampaknya tidak ada yang menyadari.

“Kamu bisa pergi melakukan pekerjaanmu.”

Orang tua itu menundukkan kepalanya dalam-dalam dan meninggalkan ruangan. Cale merasa terganggu karena laki-laki tua masih tampak kaku, tapi memilih mengabaikannya.

Tok tok tok.

Seseorang mengetuk pintu.

“Masuk.”

Pintu terbuka, dan wakil kepala pelayan Hans masuk membawa sebuah kotak kecil.

“Tuan muda, Anda meminta kotak ini, kan?”

“Ya. Serahkan padaku.”

Wakil kepala pelayan Hans terlihat penasaran saat menyerahkan kotak itu ke Cale. Kotak itu adalah barang bawaan pribadi Cale. Dia akan menduga isinya alkohol atau camilan jika itu kotak yang biasa, tapi kotak ini tidak biasa.

Itu adalah kotak sihir dari kualitas terbaik dengan gembok sihir. Segel di kotak sihir itu memiliki logo Serikat Dagang Flynn, salah satu dari tiga Serikat Dagang terbesar, dan berhubungan dekat dengan keluarga Henituse.

Cale berkomentar dengan santai sambil melihat Hans.

“Bukankah kepala pelayan tidak seharusnya menunjukkan emosi di wajah mereka? Terutama rasa ingin tahu?”

“Salah satu etiket seorang kepala pelayan adalah memperlihatkan semua emosi mereka kepada tuan mereka.”

“Orang yang lucu.”

“Kurasa saya memang agak lucu.”

Untuk seseorang yang tidak ingin pergi ke ibu kota selain demi dua anak kucing, Hans bersikap agak lancang, tapi Cale masih beranggapan Hans jauh lebih ramah dibanding kandidat kepala pelayan yang lain. Melihat Hans yang semakin terbiasa dengannya, Cale merespons seperti biasa.

“Keluar.”

“Ya, tuan.”

Dan Hans langsung pergi, seperti biasa. Akan tetapi, dia punya pertanyaan terkait perjalanan mereka sebelum menutup pintu.

“Apa kita akan menginap di sini selama tiga hari?”

“Ya. Urus semuanya.”

“Ya, tuan.”

Hans menjawab lalu menutup pintu. Selain Wakil Kapten yang bertanggung jawab terhadap keselamatan anggota rombongan, Hans bertanggung jawab untuk semua hal lainnya. Akan tetapi, dia tidak terlihat kesulitan melakukannya, dan mengurus segala sesuatunya dengan efisien.

“Dia tampak seperti kepala pelayan yang baik.”

Kucing perak, On, mengatakan itu saat menghampiri Cale. Cale menganggukkan kepalanya. Lalu, kucing merah, Hong, menyusul di belakangnya.

“Dia juga tidak terlihat kewalahan.”

Cale juga setuju dengan pernyataan itu. Ron memang kasus khusus, tapi selain Ron, Hans satu-satunya yang tidak terlalu kesulitan menghadapi Cale. Dia takut pada Cale, tapi tidak menganggapnya sulit dihadapi.

‘Dia kepala pelayan yang cukup cekatan.’

Cale mengabaikan dua anak kucing yang mendekatinya lalu membuka kotak itu. Cara membuka kotak dengan gembok sihir sederhana. Sidik jari Cale. Itu satu-satunya kunci yang dapat membuka kotak khusus itu. Cale menempelkan jari telunjuk di tengah-tengah segel sihir.

Bip. Klik.

Kotak itu mengeluarkan bunyi pelan lalu terbuka.

Di dalam kotak itu terdapat benda-benda yang Cale telah siapkan selama empat hari sebelum keberangkatannya ke ibu kota.

“Aku penasaran apa isinya.”

“Sangat penasaran.”

Cale tidak menghiraukan dua pasang bola mata emas yang sedang menatapnya, dan menjawab secara tidak jelas.

“Benda-benda yang akan membantu menolong jiwa yang malang, mengelabui orang-orang jahat, dan mencegah agar aku tidak terluka.”

On dan Hong menatap Cale dengan rasa penasaran, tapi Cale malah mengusap benda-benda di dalam kotak dengan rasa puas. Dia teringat percakapannya dengan Billos, anak haram Serikat Dagang Flynn sebelum dia berangkat.

‘Tuan muda, di mana Anda berencana menggunakan benda-benda ini?”

 ‘Kurasa aku tidak perlu menjelaskannya padamu.’

‘…Saya mengerti. Tapi membeli semua benda ini butuh biaya mahal.’

‘…Apakah bisa disewakan?’

‘Untuk Anda, tentu saja, bisa.’

Sebagian besar benda di dalam kotak itu adalah alat-alat sihir. Cale sudah menduga harganya akan mahal, tapi ternyata harganya lebih dari yang dia bayangkan. Cale terpaksa menghabiskan semua uang saku yang dia dapatkan dari ayahnya. Dia juga harus mengembalikan semuanya ke Billos begitu sampai di ibu kota.

‘Menyebalkan. Aku tidak ingin terlibat dengannya di ibu kota, tapi aku tidak punya pilihan lain.’

‘Dua dari benda-benda itu tidak bisa disewakan ke orang luar. Aku menyewanya atas namaku, untuk Anda. Jadi Anda harus mengembalikan ini kepadaku saat di ibu kota. Secara langsung.’

‘Tentu.’

Cale meraih salah satu benda di kotak itu. Itu adalah bola hitam bulat dengan banyak ukiran simbol. Kucing merah Hong menaruh kakinya di lutut Cale lantas bertanya.

“Sangat penasaran tentang ini.”

“Alat Pengacau Mana. Harganya hampir 1 milyar gallon.”

Hah. On dan Hong terkesiap.

“Harganya 20 juta galon kalau disewa.”

Hong perlahan-lahan menurunkan kakinya dari lutut Cale, lalu pergi ke sudut tempat tidur dengan kakaknya, On. Mereka berusaha menjaga jarak sejauh mungkin dari bola hitam itu.

Cale mengingat informasi tentang bola itu. Billos menemukan benda persis yang Cale cari.

“Ini mengakibatkan gangguan pada aliran mana dalam radius tertentu, membuat semua alat sihir berhenti bekerja. Bola ini juga cukup kokoh, bahkan seandainya terjadi sesuatu seperti gunung meledak, dia tidak akan hancur.’

‘Berarti sesuatu seperti alat pengintai akan langsung hancur?’

‘Tentu saja. Tetapi, Anda harus memasang ini 27 jam sebelumnya. Ini diciptakan untuk perlahan-lahan mengisi tenaga yang akan mengacaukan aliran mana sehingga tidak akan disadari oleh para mage*.’

‘Bisa bertahan berapa lama?’

’40 menit. Hebat, kan? Tentu saja, jika ada mage di dekat sana, mereka akan bisa mengatasi masalahnya dalam 5-10 menit.’

‘Akan kuingat.’

Sudut bibir Cale mulai naik. Itu adalah benda paling mahal yang dia sewa dari Billos, meski begitu dia akan sering menggunakannya dalam perjalanan ini.

‘Aku suka karena benda ini tahan lama.’

Serikat Dagang Flynn adalah tempat yang sangat berguna. Cale tersenyum puas, lalu melempar bola hitam ini, yang ukurannya lebih kecil dari kepalan tangan bayi, ke arah dua anak kucing yang meringkuk di sudut.

“Huk!”

Meeeong!

Salah satu dari mereka terkesiap, sementara yang lainnya mengeong dan menghindari bola hitam itu, tapi pada akhirnya, mereka terpaksa duduk diam di depan Cale dengan bola hitam di depan mata mereka.

“Kalian tahu cara membaca peta, kan?”

On mengetuk lantai dengan ekornya saat menjawab.

“Tentu saja. Kami dulunya calon penerus Suku Kucing Kabut.”

“Benar. Kakakku benar.”

Cale mengeluarkan benda penting lainnya, sebuah peta, dari dalam kotak. Peta itu tidak terlalu detil, hanya menunjukkan tonggak batas umum di sekitar wilayah Henituse. Sebagian besar pedagang yang datang dan pergi dari wilayah Henituse menggunakan peta ini.

“Kita sekarang berada di desa ini.”

Cale menunjuk gunung di sisi kanan desa itu.

“Kalian lihat gunung ini””

“Aku lihat.”

“Sangat gampang dilihat.”

Inilah yang Billos katakan.

‘Ah. Radiusnya sama hebatnya dengan ketahanannya.’

Satu gunung.

“Jika kalian pergi ke gunung ini, kalian akan melihat sebuah vila di kejauhan. Di belakangnya ada gua.”

Tidak ada mage di dekat Naga Hitam saat ini. Orang-orang di Menara Sihir menghormati Naga sebagai ras dengan sihir paling agung, sehingga tidak menginginkan manusia menyiksa dan menjinakkan seekor naga. Mereka menganggap ini sebagai aib bagi penyihir.

Orang-orang di sekitar gua dan vila merupakan kstaria dan prajurit kepercayaan Marquis, sekaligus orang-orang yang melakukan pekerjaan kotor untuk mereka.

“Jangan mendekati tempat itu. Kalian tidak boleh tertangkap.”

Cale telah mendengar tentang cerita kedua anak ini. Itu sebabnya dia yakin mereka bisa melakukan ini, tapi dia tetap merasa perlu memberi mereka peringatan. Bisa celaka jika rasa ingin tahu menggiring mereka pergi ke dekat gua itu.

“Ada sesuatu yang disiksa di sana. Kita akan membebaskannya, jadi kalian harus berhati-hati.”

“Sesuatu?”

“Ya. Dia bahkan lebih muda darimu, Hong.”

“…Bahkan lebih muda dariku?”

“Ya. 4 tahun.”

Tentu saja, meski baru 4 tahun dia cukup kuat untuk mengirim On atau Hong terbang jika rantai pembatas mananya dilepas.

“Kita akan menyelamatkannya?”

Mata On dan Hong menyala lantas menekan tempat tidur dengan kaki mereka. 

“Menyelamatkan? Tentu. Tetaplah di wujud kucing kalian dan kubur bola ini di gunung tanpa tertangkap.”

Kemungkinan mereka tertangkap dalam wujud kucing mereka itu nihil. Cale memasukkan bola hitam itu ke sebuah kantong kecil, lantas mengalungkannya ke leher On.

 “Di mana kami harus menguburnya?”

“Di mana saja di gunung itu.”

“Benarkah, di mana saja?”

“Ya.”

Kedua kakak-beradik itu melihat satu sama lain lalu menganggukkan kepala.

“Gampang.”

“Kami bahkan berhasil melarikan diri dari tetua Suku Kucing kami.”

Cale sependapat dengan mereka.

“Ini hal gampang bagi kalian berdua. Kalian punya cukup kemampuan untuk ini. Lagipula, aku tidak akan meminta orang yang tidak berguna untuk melakukan sesuatu seperti ini.”

Kedua anak kucing itu kembali menatap Cale dengan mata emas mereka. Pasangan kakak-beradik ini, yang hampir dibunuh oleh suku mereka sendiri karena tidak memiliki kemampuan, meskipun mereka tidak pernah mendapat kesempatan untuk belajar, mulai menjadi emosional. Mereka mengibaskan ekor, dan mengimpit hidung mereka untuk menahan air mata.

Cale paham apa yang mereka berdua sedang pikirkan dan melanjutkan dengan tegas.

“Aku akan memberi kalian daging sebanyak yang kalian mau jika kalian berhasil kembali.”

Kedua bersaudara itu segera melompati jendela dan menuju ke gunung dengan diam-diam.

Tentu saja, kakak-beradik itu berhasil melakukannya seperti yang Cale harapkan dan menerima hadiah mereka. Mereka mendapat steik sapi tingkat-10. Keesokan harinya, Cale minum perasan lemon yang kini sudah biasa dia minum, dan bertanya pada Choi Han.

“Apa kamu pernah melihat seekor naga?”

_________________________________________

*Mage = penyihir

 

***

Proofreader: Tsura

<<<

Chapter Sebelumnya                   

>>>             

Chapter Selanjutnya 

===

Daftar Isi  

 

 

 

 

Trash of the Count’s Family (#16)

 

Pembuat Onar di Keluarga Count

Chapter 16: Bepergian (3)

 

“Tuan muda, apa Anda akan pergi ke sana?”

Ron menghampirinya begitu Cale melangkah keluar dari kereta.

“Memangnya siapa lagi yang akan pergi kalau bukan aku?”

Ron dan Wakil Kapten mengejar Cale, yang sedang berjalan menuju lokasi kejadian tanpa ragu-ragu sedikitpun. Keduanya mengelilingi Cale, seolah-olah dunia akan segera berakhir, tapi Cale tidak peduli.

Seorang pria perlahan-lahan berjalan keluar dari kereta lainnya. Venion Stan.

Cale mengerutkan dahi begitu melihatnya. Hanya ada satu baris di berkas yang ayahnya, Count Deruth, berikan mengenai kepribadian Venion Stan.

[Bangsawan tipikal yang otoriter]

Cale, yah, Kim Rok Soo, juga dapat memanfaatkan informasi dari ‘Kelahiran Pahlawan’ untuk menilai Venion.

Penjahat tipikal.

Akan tetapi, bertemu penjahat tipikal itu di kehidupan nyata lumayan menyusahkan, dibandingkan saat dia menjadi karakter di novel. Cale tidak bisa menghajar seseorang karena melakukan tindakan buruk atau karena dia tidak menyukai mereka seperti Choi Han.

Situasinya telah sedikit memuncak ketika Cale tiba. Dalam waktu singkat itu, Choi Han telah menjadi begitu marah hingga bahunya berguncang keras.

“Beraninya kamu menghalangi jalan seorang bangsawan seperti itu?”

“Bicara apa kamu ini, seseorang bisa saja terluka? Memangnya siapa yang menghalangi? Ini terjadi karena kalian mengendarai kereta seperti seorang maniak!”

“Orang miskin harus minggir ketika mereka melihat kereta seorang bangsawan. Bukan salahku kalau orang miskin ini sangat bodoh berdiri di sana tanpa bergerak!”

Choi Han sedang beradu mulut dengan salah satu pesuruh Venion, dan Hans, yang sedari tadi berdiri di samping Choi Han, memasang muka masam lalu menghampiri Cale dan berbisik di telinganya.

“Choi Han-nim tampak sangat emosi.”

Sepertinya Hans sudah menyadari pemilik kereta kuda itu berasal dari keluarga Marquis. Dia juga tampaknya menyadari orang yang berdiri di belakang pesuruh itu tidak lain adalah Venion Stan.

Pria narsis itu kemungkinan keluar dari kereta hanya karena melihat simbol keluarga Henituse di kereta Cale.

“Cukup.”

Venion, pria dengan rambut pirang yang indah, berbicara dengan lembut ke bawahannya. Begitu mendengar ucapan Venion, bawahan itu segera mundur ke belakang Venion, seakan-akan dia tidak pernah marah dari awal. Dan hanya menyisakan Choi Han yang terengah-engah sambil menenangkan orang tua yang ketakutan itu.

Ck. Cale berdecah lidah.

Si pesuruh tidak benar-benar marah. Dia berada cukup jauh dari kereta Cale, tapi sama seperti Venion, dia mungkin melihat lambang Kura-Kura Emas di kereta Cale. Itu sebabnya dia bersikap berlebihan, bersuara sangat kencang saat memarahi Choi Han, untuk menarik Cale datang ke sana. Hans tahu apa yang pesuruh itu berusaha lakukan, yang membuatnya bermuka masam sambil menunggu Cale tiba.

Cale menatap tajam Venion dan bawahannya lalu meletakkan tangan di pundak Choi Han.

“Kamu juga.”

“Tapi-!”

Cale tahu mengapa Choi Han marah. Tempat ini mirip dengan Desa Harris, rumah kedua Choi Han. Dia merasa marah karena orang-orang ini membahayakan nyawa seseorang tapi tidak menunjukkan secuilpun penyesalan, atau tanda-tanda akan meminta maaf.

Akan tetapi, korban dalam kejadian ini, si orang tua, tidak bisa merasa marah. Itu karena dia tidak mempunyai apapun yang bisa mendukungnya seperti Choi Han.

“Mereka bisa saja menggunakan jalan lain, tapi memilih tidak melakukan itu dan hampir melukai seseorang. Bagaimana saya bisa membiarkannya.”

“Choi Han.”

Cale memperkuat genggamannya pada pundak Choi Han.

“Tenanglah.”

Bola mata hitam Choi Han melihat langsung ke Cale. Cale dapat melihat Choi Han yang marah, tidak, lebih tepatnya, Choi Han yang terpengaruh oleh kenangan di Desa Harris, mulai terlihat tenang.

Setelah memastikan Choi Han kembali tenang, Cale menolehkan pandangannya ke Venion Stan.

Rambut perak yang indah dan senyum kecil di bibirnya. Pakaian yang disetrika sempurna tanpa satu kerutan pun. Sepatu bot tanpa noda sedikit pun. Namun, hal yang menarik perhatian Cale adalah secuil warna merah di ujung kemeja putih Venion.

‘Sebercak darah pasti menempel padanya ketika dia sedang bersenang-senang menonton Naga Hitam disiksa.’

B*j*ng*n gila. Venion Stan ini adalah seseorang yang menikmati makanannya sambil melihat si penyiksa mencambuki Naga Hitam hingga berdarah-darah.

“Senang bertemu denganmu. Apa kamu seseorang dari keluarga Count Henituse?”

“Ya. Senang bertemu denganmu, Tuan muda Venion Stan.”

Seperti yang diduga, mereka tahu tentang Cale. Venion bukan seseorang yang meraih posisi penerus dengan mudah. Masalahnya adalah sikapnya lumayan kasar.

“Mm.”

Venion Stan adalah tipe orang yang dapat tersenyum ramah padamu, tapi kamu tidak merasakan apapun selain rasa muak padanya.

“Aku tidak punya alasan datang ke daerah ini, dan hanya pernah mendengar cerita, tapi aku dengar ada seseorang di keluarga Count yang berjiwa bebas dan tidak tampak layaknya seorang bangsawan.”

Venion tersenyum sembari mengamati Cale. Tatapannya sangat menjengkelkan, seolah-olah dia sedang mencari gara-gara.

“Aku dengar tuan muda Basen Henituse telah berpartisipasi di semua acara pertemuan bangsawan sejak tahun lalu-.”

‘Kenapa menanyakan sesuatu yang sudah kamu tahu?’

Cale tidak berbakat dalam obrolan basa-basi seperti ini. Itu sebabnya dia tersenyum dengan cerah dan menjawab dengan sopan.

“Ya. Saya memang si pembuat onar itu.”

Pembuat onar. Begitu kata itu meluncur keluar dari mulut Cale sendiri, bawahan Venion terkesiap.

“Mungkin malah salah satu pembuat onar yang paling buruk.”

Ujung mulut Venion berpilin naik. Ekspresinya seolah mengatakan dia tidak pernah melihat orang segila ini sebelumnya, tapi Cale tidak peduli.

Marquis Stan adalah seseorang yang cukup berkuasa untuk memimpin sebuah faksi, tapi Venion tidak dapat berbuat semaunya dengan bangsawan lain sampai dia diumumkan secara resmi sebagai calon penerus gelar Marquis.

Seorang Marquis biasanya mengumumkan anaknya sebagai penerus secara resmi agar bisa memberikan perlindungan, serta agar anak itu bisa mulai membangun jaringan sosial pada usia muda. Akan tetapi, Marquis Stan belum melakukannya.

‘Masih ada tiga anak lainnya.’

Venion memiliki dua adik perempuan dan satu adik laki-laki. Marquis senang menonton kompetisi antara anak-anaknya. Venion senang menonton Naga Hitam disiksa untuk melepas stres dari kompetisi dengan saudara-saudaranya. Marquis menganggap kompetisi antara anak-anaknya bagaikan olahraga yang menyenangkan. Tentu saja, putra sulung yang cacat adalah hasil dari kompetisi ini.

Mereka benar-benar keluarga yang tidak waras.

‘Keluarga Henituse kami adalah keluarga yang sangat hebat dibandingkan mereka.’

“Anda orang yang sangat menarik.”

Venion merespons ucapan Cale dengan santai.

Count yang kaya raya, yang tinggal di pinggiran daerah timur laut tanpa menjadi bagian dari faksi manapun. Siapa yang ingin membangun hubungan dengan keluarga seperti itu? Jikapun ada, mereka hanya orang-orang tamak yang ingin menjadikan wilayah itu sebagai milik mereka.

Akan tetapi, Venion tidak menyukai Cale secara pribadi. Putra sulung pembuat onar dan adik laki-lakinya yang cukup pintar. Hubungan Cale dan Basen mengingatkan Venion pada kakak laki-lakinya sendiri saat melihat Cale.

Meskipun begitu, Venion tetap bersikap layaknya bangsawan yang baik, dan menyerahkan kejadian ini kepada Cale.

“Rintangan tak terduga membuatku membuang-buang waktu, tapi kurasa tidak terlalu buruk karena aku bisa berkenalan denganmu, tuan muda Cale.”

Rintangan tak terduga. Venion mengacu kepada orang tua itu. Dia kecewa karena waktunya terbuang percuma gara-gara orang tua ini, dan ingin menyelesaikan masalah ini secara baik-baik.

“Tapi sepertinya Anda perlu mengajari bawahan Anda agar bisa dengan jelas membedakan antara orang yang berhak melintasi jalan dan tanah ini, dan orang yang berhak membuat mereka berhenti.”

Sebagai penerus tidak resmi Marquis yang sudah dikenal luas, dia hanya bisa berbuat sejauh ini kepada seorang pembuat onar dari keluarga Count. Nada bicaranya menyiratkan bahwa, meskipun mereka berdua sama-sama tuan muda, status mereka sangatlah berbeda.

Tentu saja, Cale diam mendengarkan, tapi dia bukan tipe orang yang memberi perhatian pada gonggongan seekor anjing.

Venion selesai berbicara dan menoleh pada orang yang paling merasa risih di antara mereka.

Bap. Orang tua itu berlutut di tanah saat Venion melihat ke arahnya lalu menundukkan kepalanya.

“Ma, maafkan saya.”

Kedua tangan orang tua itu, yang menunduk sangat rendah sampai-sampai kepalanya bisa menyentuh tanah, gemetaran. Tangan Choi Han gemetar saat melihat orang tua itu meminta maaf.

Penduduk di tiap-tiap wilayah dibentuk oleh kepribadian bangsawan yang memerintah. Karena Viscount di wilayah ini adalah kaki tangan Marquis Stan, mereka juga sangat otoriter dan merendahkan rakyat biasa.

Sudut bibir Venion naik. Dia merasa puas. Setelah mengamati Venion, Cale memanggilnya.

“Tuan muda Venion.”

Begitu Venion memalingkan kepalanya, Cale bertanya padanya.

“Apa Anda sudah selesai?”

“…Iya.”

Cale berjongkok. Pakaian mahalnya menyentuh tanah. Dia lalu menatap tangan gemetaran milik orang tua itu.

‘Akan berbahaya jika ini berlanjut.’

Cale yakin dia mendengarnya.

“Huuuuuu-.”

Suara Choi Han yang menarik napas dalam-dalam. Pasti dirinya sedang berusaha menahan amarahnya. Begitu Cale mendengarnya, dia bisa merasakan bulu kuduknya berdiri, dan merasa jika ini berlanjut lebih lama, orang yang akan dihajar babak belur bukan lagi dirinya, tapi Venion. Tidak masalah baginya apakah Venion digebuki atau tidak, tapi Choi Han tidak boleh memukul bangsawan selama dia terhubung dengan Cale.

Cale meletakkan tangannya di pundak orang tua itu. Alis Venion berkedut. Tangan seorang bangsawan menyentuh pundak seorang rakyat biasa.

“Orang tua.”

Orang tua itu tampak sangat terkejut lalu mengangkat kepalanya untuk melihat Cale.

“Y, ya?”

Cale bertanya dengan santai.

“Di mana barnya?”

“Maaf?”

“Di mana aku bisa dapat alhokol enak? Seperti yang kamu dengar, aku ini pembuat onar. Aku tidak merasa segar di pagi hari jika aku tidak minum. Aku perlu minum untuk memastikan hari esokku tetap baik. Jadi.”

Cale mengangkat tubuh bagian atas orang tua itu. Venion, yang sedari tadi mengamati Cale, diam-diam menilai Cale dan menggelengkan kepala setelah mendengar Cale menyebut alkohol.

“Tunjukkan jalannya.”

Melihat mata gemetaran orang tua itu, Cale mengernyit lalu lanjut berbicara.

“Apa kamu tidak akan bangun?”

Orang tua itu bimbang dan melihat bolak-balik antara Venion dan Cale. Cale mengabaikannya lalu bangkit dan menjulurkan tangannya yang tadi memegang pundak rakyat jelata itu kepada Venion.

“Senang bertemu Anda hari ini, tuan muda Venion.”

Cale meminta berjabat tangan.

Venion berdiri mematung dan melihat Cale. Pada saat itu, salah satu pelayan Venion terburu-buru menghampiri mereka dan berbisik pelan ke Venion. Akan tetapi, suaranya cukup keras untuk didengar semua orang.

“Tuan muda, kita sudah cukup terlambat.”

 “…Jangan menyela percakapan antara bangsawan.”

Venion memandang pelayannya tanpa senyum di wajahnya, dan pelayan itu segera menundukkan kepala. Venion tersenyum sekali lagi saat menjabat tangan Cale.

“Aku akan melanjutkan perjalananku kalau begitu, aku orangnya sangat sibuk.”

Dia lalu melepas genggamannya. Itu jabat tangan yang singkat. Cale mulai tersenyum seperti orang mabuk, lalu balas berkata.

“Jika kita bertemu di ibu kota, bagaimana kalau kita minum bersama.”

“…Kurasa kita tidak menyukai hal yang sama, tapi baiklah.”

Senyum Venion tidak terlihat antusias. Cale memutuskan untuk melakukan sesuatu yang besar untuk menuntaskan percakapan ini.

“Ya. Berdasarkan interaksi kita hari ini, sepertinya memang tuan muda Venion satu-satunya yang pantas menjadi calon kepala keluarga Stan. Anda orang yang sangat keren.”

Kepala keluarga. Kata itu membuat mata Venion meredup. Seperti yang Cale duga, Venion sekali lagi tersenyum dengan cerah, dan balas memuji Cale.

 “Tuan muda Cale juga orang yang sangat menarik dan berjiwa bebas. Semoga kita bisa bertemu lagi nanti.”

‘Tidak. Aku tidak ingin bertemu denganmu lagi. Kalaupun harus, aku akan melihatmu dari jauh, sejauh-jauhnya.’

Cale menyembunyikan perasaannya yang sebenarnya dan menganggukkan kepala. Venion segera naik ke keretanya, seakan-akan dia benar-benar sibuk, dan menghilang dari pandangan.

Cale melihat kereta kuda itu lenyap lalu menepuk pundak Choi Han.

“Sebagian bangsawan memang seperti itu.”

Bahu Choi Han tersentak mendengar kata-kata Cale, tapi Cale sudah berjongkok di depan orang tua itu lagi.

“Orang tua. Kamu tidak bisa bangun? Apa kakimu terluka?”

Pat pat.

Cale memeriksa tubuh si orang tua saat mengatakan itu. Dia tidak tampak terluka. Cale mengamati lelaki itu dengan ekspresi bingung. Dia lalu memanggil Choi Han.

“Choi Han.”

Alih-alih menjawab, Choi Han hanya menatap punggung Cale yang sedang berjongkok.

“Antar orang tua ini ke rumahnya.”

“Ti, tidak. Saya tidak apa-apa. Bar yang Anda bicarakan.”

“Tidak perlu. Aku tidak sedang ingin minum.”

Cale menghentikan orang tua yang berusaha mengantarnya ke sebuah bar, dan menoleh ke Choi Han, yang berdiri di sampingnya.

“Karena kamu sudah menyelamatkannya, sekalian saja antar dia pulang ke rumah dengan selamat.”

Mulut Choi Han terbuka dan menutup berulang kali, tapi dia tidak dapat mengatakan apapun. Pada saat itu, suara orang tua itu terdengar di telinga Cale.

“Tempatku menjual alkohol.”

“Hmm? Orang tua, tempatmu adalah sebuah bar?”

Mata Cale menunjukkan keterkejutannya. Orang tua itu tersenyum canggung, lalu lanjut berbicara dengan ekspresi yang sedikit lebih rileks.

“Ya, tuan. Tempatku penginapan satu-satunya di desa ini. Ada bar dan juga restoran.”

“Karena penginapan satu-satunya, itu pasti tempat terbaik. Hans!”

Bahkan tanpa Cale mengatakan apapun, Hans segera menghampiri orang tua itu dan membantunya berdiri, lalu mulai bertanya tentang penginapan itu. Setelah mereka berdua bergerak, suasana di sekitar mereka menjadi hiruk-pikuk.

Ron segera menghampiri Cale dan menyeka debu dari pakaian Cale. Wakil Kapten dan sisa rombongan bergerak menuju pintu masuk desa. Yang tersisa di sana hanyalah Cale dan Choi Han.

“…Cale-nim?”

“Apa?”

“Apa Anda tidak marah?”

“Pada apa?”

Choi Han ragu-ragu sesaat, dan tidak dapat melanjutkan perkataannya. Cale mengangkat bahu lalu berbicara.

“Karena dia merendahkanku? Atau bagaimana dia mengatakan hal yang tidak masuk akal padamu? Bagaimana dia hampir membunuh orang tua itu dan, bukannya meminta maaf, justru mengatakan orang tua itu merintangi jalannya?”

Suara Cale tenang dan tegas. Dia sama sekali tidak tampak marah. Malah, dia terdengar acuh tak acuh. Cale terus berbicara.

“Mengapa kamu tidak berhenti saat melihat seseorang di depanmu? Kenapa kamu tidak mencoba menghindarinya? Tidakkah kamu sadar kalau kamu bisa melukai orang tua itu? Bagaimana bisa kamu dengan santainya mengatakan seseorang menghalangi jalanmu ketika kamu hampir membunuhnya?”

Choi Han memperhatikan Cale, yang sedang melihat pegunungan di kejauhan. Pada saat yang sama, dia mendengarkan setiap ucapan Cale dengan seksama. Cale terus berbicara dengan tegas.

“Venion, kenapa orang tua itu yang meminta maaf padamu? Kamu harusnya yang meminta maaf padanya.”

Cale dapat berbicara seperti Choi Han, dan ada kalanya dia ingin melakukannya. Tapi.

“Aku bukan seseorang yang bisa berbicara seperti itu. Aku juga tidak berniat melakukannya. Aku juga tidak begitu marah.”

Tapi ini bukanlah waktunya. Cale tahu ini adalah salah satu hal yang membuat Choi Han terlihat keren, tapi dia tidak mau tampil keren seperti itu.

Orang tua itu tidak terluka, dan dia tidak melakukan apapun yang dapat membahayakan keluarganya. Kenyataan bahwa dia sendiri tampak buruk akan berguna bagi Basen, jadi dia tidak ada masalah.

“Juga.”

Cale seseorang yang selalu membalas apa yang dia terima, tidak peduli butuh berapa lama. Jika seseorang merendahkannya atau melakukan sesuatu kepadanya, dia pasti akan balas dendam.

“B*j*ng*n itu akan segera diusir dari rumahnya.”

“…Hah?”

Choi Han tahu b*j*ng*n yang Cale sebut adalah Venion. Itu sebabnya Choi Han menunjukkan ekspresi terkejut, yang jarang dia lakukan, di wajahnya, saat melihat Cale.

Cale memasang senyum jahat di wajahnya. Kedua anak kucing, yang sedang menghampiri mereka perlahan-lahan, menghentikan langkah mereka.

Senyum Cale melebar saat dia terus memandang ke arah pegunungan di sebelah kanan desa itu. Dia memikirkan tentang hal yang tidak bisa dia katakan pada Choi Han.

‘Aku berencana mencuri naga milik b*j*ng*n itu.’    

 Saat naga itu hilang, Venion akan menghadapi kemarahan Marquis, dan akan menjadi hambatan baru baginya untuk menjadi kepala keluarga. Bukankah seseorang yang tidak tahu kapan harus berhenti perlu menghadapi setidaknya satu hambatan?

Cale dengan senang hati akan meletakkan sebuah hambatan besar di jalan Venion. Tentu saja, itu akan dilakukan secara rahasia. Dia berbicara dengan santai kepada Choi Han, yang sedang menatapnya dengan rasa penasaran.

“Jika kamu penasaran, kamu bisa membantuku.”

“Apapun itu, saya pasti akan membantu Anda.”

Choi Han juga mulai tersenyum. Itu senyum yang cukup jahat bagi orang sebaik Choi Han, tapi kedua anak kucing itu juga merasa penasaran melihat senyum itu.

Cale memandang gunung yang harusnya akan meledak dalam tiga hari ke depan, dan mulai bergumam. Bagaimana Venion merendahkannya, dan darah di lengan baju Venion serta pemandangan orang tua itu yang menundukkan kepalanya kepada Venion masih melekat di pikiran Cale.

“Kamu tidak akan menyesal.”

Dia akan bisa membalas apapun yang sudah Venion lakukan.

“Kamu pasti tidak akan menyesalinya.”

***

Proofreader: Harlianti

<<<

Chapter Sebelumnya                   

>>>             

Chapter Selanjutnya 

===

Daftar Isi