Chapter 285: Lukisan (2)
Penerjemah:
Shira Ulwiya
Karena
takut memikirkan apa yang terjadi denganku dan Heinley di depan Grand Duke
Kapmen, aku menghitung dari 1 hingga 10 berulang kali sejak dia masuk.
Grand Duke
Kapmen berhenti sejenak dan berkata sambil tertawa terbahak-bahak,
“Maaf, Yang
Mulia. Sulit bagi saya untuk memahami Anda seperti ini.”
"Apakah
Anda tidak memahami saya?"
"Saya
mendengar suara hati Anda pada saat bersamaan."
Apa yang
harus aku lakukan? Aku tidak bisa berhenti menghitung dalam pikiranku.
Grand Duke
Kapmen tersenyum canggung. Tapi segera ekspresinya menjadi sangat serius dan
dia berkata,
“Saya tidak
tahu pikiran apa yang Anda coba cegah agar saya tidak mengetahuinya, tetapi
setelah Anda mendengar ini, Anda tidak akan dapat memikirkan hal lain. Salah
satu dari tiga tim pertama yang berangkat untuk uji coba perdagangan telah
ditangkap di Whitemond.”
Dia benar.
Segera, aku tidak bisa memikirkan hal lain lagi.
Kekaisaran
Barat kaya akan permata dan berbagai sumber daya alam, itu juga negara dengan
jumlah tambang terbesar, tetapi tidak memiliki laut. Kekaisaran Barat
dikelilingi oleh pegunungan dan negara-negara lain.
Tidak ada
kekurangan air di Kekaisaran Barat karena ada banyak sungai dan danau besar,
tetapi tidak ada angkatan laut. Sebaliknya, Kekaisaran Barat memiliki pasukan
yang luar biasa karena kondisi geografisnya, jadi Angkatan Laut tidak diperlukan.
Untuk alasan
ini, Kekaisaran Barat menyewa beberapa pelabuhan, yang terdekat adalah
Whitemond.
Kekaisaran
Barat telah menggunakan pelabuhan Whitemond selama lebih dari dua puluh tahun,
dan salah satu tim dari misi ini dijadwalkan melewati pelabuhan itu untuk pergi
ke Rwibt. Karena jarak terpendek, itu juga tim yang diharapkan untuk
mendapatkan hasil terbaik.
Tapi apakah
tim itu ditangkap?
“Apakah ada
masalah?”
“Saya tidak
tahu detailnya. Bawahan saya, yang seharusnya bergabung dengan tim dan
memimpinnya, tertunda karena dia merasa sakit. Begitu dia tiba di Whitemond,
tim sudah ditangkap.”
Aku bangkit
dari sofa dengan tergesa-gesa.
"Saya
harus berbicara dengan Heinley terlebih dahulu."
Meskipun aku
bertanggung jawab atas ini, itu bukan sesuatu yang bisa aku selesaikan sendiri
jika itu adalah masalah antar negara.
Mengapa tim
itu ditangkap? Bukankah Whitemond telah menjadi negara sekutu sejak Kekaisaran Barat
adalah sebuah Kerajaan? Mengapa justru sekarang ketika Kerajaan Barat menjadi
Kekaisaran Barat?
Aku harap
alasannya tidak terkait dengan itu. Kalau tidak, itu tidak bisa diselesaikan
dengan mudah…
Aku menemui
Heinley begitu aku sampai di depan kantornya.
“Ratuku.
Sebenarnya, aku hendak mencari Ratuku.”
Dia keluar
dari kantornya di sebelah McKenna, yang memiliki ekspresi sangat serius.
Apakah
Heinley tersenyum?… Apakah aku salah lihat? Ya, aku pikir aku salah lihat. Dia
juga memiliki ekspresi serius.
"Ratuku,
apa kamu sudah mendengarnya?"
"Tentang
apa yang terjadi di Whitemond?"
"Ya.
Kami menerima informasi melalui merpati pos, bahkan anggota tim tidak tahu
mengapa mereka ditangkap.”
***
Sovieshu,
yang keluar berpakaian seperti orang biasa, berhenti di depan sebuah toko dalam
perjalanannya dalam sebuah penyelidikan rahasia.
Komandan kesatria,
yang mengikutinya, mengalihkan pandangannya ke arah yang Sovieshu lihat.
Itu adalah
toko berdinding kaca, jadi kamu bisa melihat lukisan di dalamnya di mana orang
terkenal muncul.
Komandan kesatria
menghela napas di dalam hati. Orang itu adalah mantan permaisuri. Permaisuri
Navier dalam lukisan besar.
Sovieshu
berdiri diam sejenak, tenggelam dalam pikirannya, sebelum memasuki toko.
"Selamat
datang!"
Pemilik
toko bergegas dengan penuh semangat saat pintu depan terbuka. Namun, langkah
pemilik toko otomatis melambat saat melihat Sovieshu.
Meskipun
dia mengenakan pakaian orang biasa dan wajahnya setengah tertutup, ada tekanan
yang secara alami muncul dari Sovieshu.
Pemilik
toko, yang telah berurusan dengan bangsawan dalam banyak kesempatan, dengan
cepat menyadari bahwa Sovieshu adalah pria dengan status sangat tinggi dan
tetap diam. Mereka yang berstatus tinggi tidak suka ditanyai terlebih dahulu.
Lebih baik membiarkan mereka melihat-lihat dengan bebas.
Berkat ini,
Sovieshu dapat sepenuhnya menghargai lukisan yang tergantung di dinding tanpa
gangguan dari siapa pun.
Dalam
lukisan itu, Navier duduk acuh tak acuh dalam gaun merah. Apa yang tidak biasa
adalah bahwa Sovieshu sendiri tampak berbaring di pangkuannya.
Sovieshu
tiba-tiba merasakan sakit di dadanya. Dia merasa sesak napas.
"Tuan
muda?"
Komandan kesatria
bergegas ke Sovieshu untuk membantunya.
"Jangan
khawatir."
Sovieshu
melambaikan tangannya untuk menunjukkan bahwa dia baik-baik saja, dan mencoba
meredakan rasa sakitnya dengan mengetuk ringan hatinya yang sakit.
Dia telah
membuat dirinya sesibuk mungkin untuk melupakan penderitaan yang dia alami di
Kekaisaran Barat.
Mengapa aku
harus melihat lukisan ini di sini…
Dia merasa
merinding saat mengingat rasa sakit yang tak tertahankan. Sovieshu berbalik dan
meninggalkan toko.
Namun, dia
bahkan tidak berhasil mengambil tiga langkah keluar lantas dia kembali dan
berkata kepada pemilik toko,
"Jual
lukisan itu padaku."
Meskipun
itu adalah toko yang menjual lukisan, pemiliknya awalnya tidak berniat untuk
menjual lukisan itu.
Dia ingin
meninggalkan lukisan ini tergantung di toko sebagai jimat keberuntungan.
Namun, tekanan
intens dari Sovieshu yang terpancar terlalu kuat untuk ditolak.
Pemilik
toko berkata dengan ragu-ragu,
"Lukisan
itu sangat mahal."
“Itu tidak
masalah.”
Bertekad,
Sovieshu memberinya kantong uang kecil. Kemudian, dia memerintahkan komandan kesatria
untuk menutupi lukisan itu dengan kain hitam dan membawanya ke kamar tidurnya.
Setelah
penyelidikan rahasia selesai, Sovieshu segera kembali ke istana.
"Dan
lukisan itu?"
“Itu ada di
kamar Yang Mulia. Saya sedang menunggu Anda untuk memberi tahu saya di mana
Anda ingin menggantungnya.”
Sovieshu
meminta lukisan itu digantung di tempat yang bisa dilihatnya sambil berbaring
di tempat tidur.
Begitu
komandan kesatria pergi, Sovieshu duduk di tempat tidur dan melihat lukisan itu
dengan cermat.
Itu adalah
lukisan yang sangat hidup dan indah.
Sovieshu
meludahkan umpatan dan mencengkeram kepalanya. Matanya mulai terbakar.
Dia
baik-baik saja sekarang setelah begitu banyak menderita di Kekaisaran Barat.
Mengapa ini tiba-tiba muncul ...
Namun
terlepas dari rasa sakitnya, dia tidak bisa mengalihkan pandangannya dari
lukisan itu.
Suatu hari
yang agak panas ketika hampir tidak ada angin bertiup, dia pergi piknik dengan
Navier di lapangan di dalam Istana Kekaisaran. Hari itu, sambil berbaring di
pangkuan Navier, dia menekan dagunya dan menertawakannya. Navier, yang sedang
membelai rambut Sovieshu, menariknya seolah-olah dia melakukannya secara tidak
sengaja. Akibatnya, Sovieshu berbalik dan menggelitik kakinya.
Sovieshu
masih bisa dengan jelas mendengar Navier tertawa geli…
"Sialan."
Sekali
lagi, matanya menegang dan rasa sakit yang mendalam menimpanya.
Saat dia
terengah-engah, air mata mulai jatuh di pipinya.
'Apa
artinya ini? Kenapa sekarang?'
Bahkan
lukisan itu tampak buram karena air matanya.
Saat dia
menyeka air mata dengan tangannya, dia menemukan sesuatu di lukisan yang tidak
dia sukai.
Mata
Navier. Alih-alih menatapnya, matanya melihat ke tempat lain.
"Kamu
melihat ke mana?"
Sovieshu
bertanya kepada Navier tentang lukisan itu, seolah dia bisa menjawab. Pandangan
Navier terangkat.
‘Kenapa
dia tidak menatapku?’
Ini
membuatnya kesal, sepertinya dia sedang melihat orang lain.
"Navier."
Sambil
menangis tak terkendali, Sovieshu mendekati lukisan itu dan menempelkan dahinya
ke gaun Navier.
“Navier.
Jangan berpaling. Lihat aku."
Tidak ada
tanggapan.
Sovieshu
berlutut dan akhirnya berkata di antara isak tangisnya,
“Navier,
aku merindukanmu. Navier, aku ingin bertemu denganmu. Navier, aku harap kamu
kembali.”
***
[Baca
Remarried Empress Bahasa Indonesia di https://shiraulwiya.blogspot.com/]
Diterjemahkan dari https://novelutopia.com/
<<<
>>>
===
��������
ReplyDelete