Chapter 284: Lukisan (1)
Penerjemah:
Shira Ulwiya
Mana yang
lebih buruk? Bahwa Heinley mengira aku mencoba menghindarinya, atau bahwa aku
hanya tertarik pada tubuhnya?
Yang
pertama membuatku terlihat seperti wanita berhati dingin. Yang kedua membuatku
terlihat seperti orang bodoh.
Memikirkan
hal ini aku tidak bisa tetap tenang, jadi aku meletakkan pena dan bangkit dari
kursi.
Memangnya
apa salahku? Suasana hati mengalir seperti itu, bukan? Aku hanya terbawa oleh situasi.
Jadi mengapa?
Apa karena
aku menyentuhnya? Dia juga menyentuhku. Jadi ketika dia menyentuhku, itu adalah
cinta, tetapi ketika aku menyentuhnya, aku hanya menginginkan tubuhnya?
Jika aku hanya
tertarik pada tubuhnya, aku tidak akan mengkhawatirkan diriku dengan hal lain.
Aku
berharap seperti itu, aku akan bersenang-senang setiap hari, bekerja di siang
hari dan bermain dengan tubuhnya di malam hari!
Itu
menyakitkan karena aku tidak hanya tertarik pada tubuhnya, tetapi bahkan lebih…
Jika dia
sering berbicara tentang mandi bersama, melakukannya di tempat lain, di posisi
lain, bermain peran, dan banyak hal lainnya! Bagaimana bisa aku menjadi orang
yang kotor karena memasukkan tanganku ke celananya sedikit!?
“Yang
Mulia? Tampaknya ada hal yang mengganggu Anda.”
Saat aku
mondar-mandir di ruang tamu dengan bibir mengerucut, dayang-dayangku juga
tampak cemas.
Aku
menggelengkan kepalaku mendengar kekhawatiran Countess Jubel,
"Jangan
khawatir, hanya saja ada sedikit masalah yang muncul."
Kemudian
Laura berlari seperti tupai dan bertanya,
"Apa
yang terjadi? Diskusikan dengan kami, Yang Mulia! Kemudian, kami mungkin dapat
menemukan solusi cepat untuk masalah Anda. Katanya menyatukan beberapa kepala selalu
dapat menemukan jalan, kan?”
Terima
kasih, Laura. Tapi aku tidak bisa mengatakan kalau suamiku menganggapku seorang
bidadari yang hanya menginginkan tubuhnya.
Aku tidak
bisa mendiskusikan masalah memalukan ini dengan siapa pun. Apa yang harus
didiskusikan? Jika seseorang mengetahui hal ini, aku akan mati karena malu.
Pada saat
itu, ada ketukan di pintu.
"Saya
akan membukanya!"
Laura, yang
berlari ke pintu dengan bersemangat, segera kembali dan berteriak,
"Yang
Mulia, Grand Duke Kapmen ada di sini untuk menemui Anda!"
Oh… Astaga.
Ini tidak mungkin!
Dari semua
waktu... Duke justru datang saat ini!
"Bisakah
kamu menyuruhnya datang nanti?"
"Dia
bilang ini masalah mendesak ..."
"Masalah
yang mendesak?"
"Ini
tentang tiga tim penguji pertama!"
Aku
mengertakkan gigi dan mengepalkan tinjuku, tetapi tidak ada yang bisa
dilakukan.
"Biarkan
dia masuk."
Ya Tuhan, aku
harap apa yang terjadi sebelumnya dengan Heinley tidak terlintas dalam pikiranku
di depan Grand Duke Kapmen.
***
Tiga nona
muda sebaya sedang duduk berdampingan di tangga, dan di depan mereka dua anjing
besar sedang bermain menggigit ekor satu sama lain.
Anjing-anjing
itu menggonggong dan melompat dengan gembira, tetapi para nona muda itu
memasang ekspresi bosan.
Dengan
kepergian Duchess Tuania, dan bahkan Permaisuri Navier, akhir-akhir ini
masyarakat kelas atas menjadi sangat membosankan.
Pesta besar
dan kecil diadakan di di berbagai tempat, tetapi tidak ada pesta yang
diselenggarakan oleh bangsawan berstatus sangat tinggi, yang sedikit
membosankan.
Hanya
ketika bangsawan berstatus tinggi menyelenggarakan pesta, beragam kepribadian
berkumpul. Duke dan Duchess Troby pergi ke Kekaisaran Barat, sementara Duke
Tuania mengalami depresi dan tetap terkurung di rumahnya setelah bercerai.
Marquis
Farang adalah tipe pria yang lebih menyukai kompetisi berburu, anggar, dan
melatih merpati pos daripada berpesta.
Marquis
Karl jarang mengadakan pesta, mungkin karena dia adalah kepala sekretaris
kaisar, sementara para nona muda enggan pergi ke pesta yang diselenggarakan
oleh Grand Duke Lilteang karena temperamennya yang buruk.
Dan
Permaisuri Rashta hanya bertemu dengan para pria, jadi para nona muda pasti
akan bosan.
Akhirnya
Rivetti, yang duduk diam, bertanya dengan rasa ingin tahu,
"Apakah
kamu pernah memiliki hubungan romantis?"
Alischute
menatap Rivetti dengan heran,
"Apakah
ada seseorang yang kamu sukai?"
Alischute
adalah sahabat Laura, tetapi sejak Laura pergi ke Kekaisaran Barat, dia bergaul
dengan Rivetti dan Anne.
Rivetti
berpikir, 'Mengapa aku harus mengatakan jika ada seseorang yang aku sukai? dan
menjawab dengan tegas,
"Tidak."
"Lalu
mengapa kamu tiba-tiba berbicara tentang hubungan romantis?"
Anne, yang
mendengarkan dengan tenang, berkata dengan suara serius,
“Hubungan
romantis itu terjadi setelah menikah. Tidak baik untuk menyebarkan desas-desus kalau
Anda berkencan sebelum menikah, Rivetti.”
Rivetti
mengerucutkan bibirnya. Dia juga sangat menyadari filosofi bangsawan tentang
'memisahkan cinta dari pernikahan,' tetapi kata-kata itu sedikit mengganggunya
karena fakta bahwa itu menyebabkan perceraian Navier, permaisuri yang paling
dia sukai.
“Ini bukan
hubungan romantis karena aku menyukai siapa pun. Itu karena itu perlu.”
"Mengapa?
Untuk menikah?"
"Sampai
tingkat tertentu."
Alischute
dan Anne, yang bosan, menatap Rivetti dengan binar di mata mereka.
"Siapa
dia?"
“Siapa yang
ingin kamu nikahi?”
“Apakah
ayahmu menentangnya? Jika tidak, minta ayahmu untuk membicarakan pernikahan
dengan keluarganya.”
Bibir
Rivetti terpelintir. Jika dia bisa, dia pasti sudah melakukannya.
Tapi dia
membidik Kaisar, bukan bangsawan biasa. Lagi pula, dia melakukannya karena
balas dendam, bukan cinta. Dia bermaksud merayunya dan lalu membuangnya.
Ayah dan
saudara laki-lakinya tidak akan membantunya dalam hal ini. Tentu saja, bahkan
jika mereka ingin membantunya, keluarganya tidak memiliki status yang cukup
untuk membujuk Kaisar untuk mengambilnya sebagai selirnya.
"Itu
tidak mungkin. Aku sudah mencoba merayunya, tapi dia sepertinya tidak tertarik
padaku.”
"Berapa
umurnya? Apakah dia terlalu tua atau terlalu muda? Mungkin itu sebabnya dia
tidak tertarik padamu.”
Anne telah
membuat komentar cerdas lainnya. Rivetti ragu-ragu, memikirkannya, dan
menjawab,
“Dia lebih
tua. Tapi usia kami tidak begitu berbeda jauh.”
“Kamu ceria
dan energik, bukankah itu pesonamu? Kamu harus menunjukkannya.”
"Bagaimana?"
“Kenapa
kamu tidak menunjukkan dirimu yang kuat? Ketika ada kompetisi berburu,
tembakkan panah dengan baik di depannya.”
"Aku
tidak tahu cara menembakkan panah."
"Kalau
begitu naik kuda dengan baik!"
Para nona
muda memberikan pendapat mereka, tetapi itu tidak terlalu membantu.
Akhirnya,
Rivetti melupakan topik rayuan sementara dia tertawa dan bercanda dengan
teman-temannya. Dia baru menyesalinya, setelah berpisah dari mereka.
'Ah!
Bagaimana kami beralih dari masalah rayuan ke topik seni ramal tapak tangan
itu?’
Rivetti
menepuk kepalanya dengan ringan, meratapi kebodohannya.
Meski
begitu, dia senang berkumpul dengan teman-temannya. Rivetti berjalan santai
kembali ke rumah.
Tapi di
tengah jalan, dia merasakan seseorang mengikutinya.
Rivetti
berhenti dan melihat ke belakang.
'Hah?'
Meskipun
hari mulai gelap, ada beberapa orang yang lewat di sini, jadi dia tidak bisa
memastikan apakah ada orang yang mengikutinya.
Meski
merasa sedikit gelisah, Rivetti akhirnya tetap berjalan. Ada banyak orang yang
lewat, jadi dia pikir tidak ada yang mengikutinya secara terang-terangan.
“…”
Tetapi
setelah beberapa langkah, dia sekali lagi diliputi oleh ketakutan yang tidak
menyenangkan.
Meskipun
dia berjalan cepat selama beberapa saat, sensasi aneh itu tidak menghilang.
Rivetti berhenti lagi dan melihat ke belakang.
Orang-orang
masih datang dan pergi seperti biasa. Tidak ada tanda-tanda ada orang yang
mengikutinya.
‘Apakah
itu imajinasiku?’
Rivetti,
yang setengah mengalihkan pandangannya ke depan, melihat ke belakang lagi
ketika dia menyadari fakta yang mengejutkan.
Pejalan
kaki itu!
Itu adalah
pejalan kaki yang sama! Dia yakin mereka adalah orang yang sama seperti ketika
dia melihat ke belakang untuk pertama kalinya.
Pada titik
ini, Rivetti panik dan merinding.
Dia menoleh
ke depan dengan cepat dan berlari.
Kemudian, pejalan
kaki itu berhenti dan mengalihkan pandangannya ke punggung Rivetti pada saat bersamaan.
Seorang
anak yang berjongkok di antara peti kayu di sudut gang menyaksikan pemandangan
itu, menjilati sepotong permen.
Itu adalah
hari terakhir Rivetti terlihat.
***
[Baca
Remarried Empress Bahasa Indonesia di https://shiraulwiya.blogspot.com/]
Diterjemahkan dari https://novelutopia.com/
<<<
>>>
===
No comments:
Post a Comment