Remarried Empress (#273) / The Second Marriage

 

Chapter 273: Hal-Hal yang Mulai Terlihat (2)

Penerjemah: Shira Ulwiya

 

Kali ini pembunuh itu juga mengangguk.

Rashta, yang mempertimbangkan untuk meminta si pembunuh untuk membunuh Viscount Roteschu untuk selama-lamanya, segera berubah pikiran.

Bukankah dia bilang kalau jika dia meninggal, dia sudah menyiapkan segalanya untuk menyebarkan desas-desus tentangku?

“Jadi, bisakah kamu membunuh Rivetti? Putri Viscount Roteschu.”

Pembunuh itu mengiyakan.

Rashta mengambil banyak permata dari sakunya dan menyerahkannya kepada pria ini.

Namun, dia mengubah permintaannya pada saat terakhir.

“Tidak, jangan bunuh dia. Jual dia sebagai budak ke negara lain, apakah itu mungkin?”

Rivetti menganggapnya sebagai budak kotor dan mencemoohnya.

'Sekarang kamu yang akan menjadi budak kotor itu.'

***

Saat makan malam, aku memerhatikan Heinley dengan teliti.

Dua malam yang lalu. Meskipun dia mengatakan dia percaya pada keberadaan hantu dan takut pada mereka, dia memimpin anak buahnya ke tempat di mana hantu dengan mahkota di kepalanya muncul dan aku melihat dia bersikap tenang. Tapi alih-alih menanyainya langsung di tempat itu, aku langsung pergi ke kamarku.

Sekarang aku mengingatnya lagi, jadi aku berpikir untuk menguji Heinley. Kemarin dia tidak berada di istana karena masalah mendesak lainnya.

"Apakah kamu masih takut pada hantu?"

“Sangat, Ratuku. Tapi di sisimu aku merasa aman.”

"Benarkah?"

"Tentu saja. Ratuku, kamu memberiku keberanian.

Sambil tersenyum lembut, Heinley mengulurkan tangannya ke seberang meja. Ketika aku meletakkan tanganku di atas tangannya, dia meraihnya, mencium punggung tanganku dan tersenyum lebih lebar.

Senyumnya menawan dan sikapnya manis. Namun, aku menyipitkan mataku padanya karena dia gemetaran.

Dia terlihat imut berpura-pura lemah, tapi itu juga aneh. Dia tampak seperti anjing pemburu besar yang merintih dan sangat menyedihkan.

Bagaimanapun, satu hal sudah jelas. Heinley adalah pria yang menunjukkan citra yang berbeda sesuai keinginannya.

Jelas kalau perilakunya sedikit berbeda ketika dia bersamaku dibandingkan ketika dia bersama orang lain.

***

Keesokan harinya, Heinley merenung, mencurigai ekspresi Navier kemarin.

Ekspresi Navier, yang biasanya dingin dan terkadang lembut, benar-benar aneh kemarin.

Navier sepertinya ingin mengatakan sesuatu ... tetapi pada akhirnya dia tidak mengatakan sesuatu yang istimewa.

Heinley merasa tidak nyaman, jadi dia mondar-mandir di kantornya dengan tangan terlipat di belakang.

Tapi dia segera mengesampingkan pikiran itu. Karena mata-mata yang ditempatkan di Kekaisaran Timur datang secara langsung.

Mata-mata itu melaporkan 'fenomena penurunan penyihir' yang sedang terjadi di Kekaisaran Timur.

” … ada risiko tinggi dalam mengekstrak mana dari penyihir yang terampil.”

“Ada risiko tinggi, maksudmu itu tidak berhasil? Atau-"

"Ada beberapa kasus di mana saat mencoba mengekstrak mana yang terjadi justru sebaliknya, mananya semakin meningkat."

"... Ini situasi yang sulit."

Heinley mengerutkan kening dan menekan pelipisnya. Satu penyihir terampil biasanya lebih berguna daripada sepuluh penyihir pemula. Akan menjadi kerugian besar bagi Kekaisaran Barat jika mereka justru lebih meningkatkan mana dari penyihir yang memang berbakat.

“Maka yang terbaik adalah mengekstrak mana tepat setelah itu bermanifestasi pada seseorang atau ketika itu belum terbentuk dengan baik.”

Heinley menganggap ini masalah yang benar-benar memusingkan dan mendecakkan lidahnya. Dalam skenario ini, perang yang dia targetkan mungkin harus ditunda sedikit lebih lama.

Saat Heinley merenungkan ini, mata-mata itu melanjutkan.

"Dan ini mungkin tidak begitu penting, tetapi Kaisar Sovieshu memiliki selir baru."

“Seorang selir? Selir lain selain wanita bernama Rashta itu?”

"Ya."

“Apakah selir itu seorang penyihir? Kalau tidak, aku tidak tertarik.”

"Dia saat ini bukanlah seorang penyihir, tapi dia asisten penyihir istana."

"Penyihir istana?"

Penyihir istana menggunakan seseorang yang bukan penyihir sebagai asisten? Heinley menganggap fakta ini aneh, jadi dia menunggu untuk mendengar cerita selanjutnya,

“Yang lebih tidak biasa adalah bahwa ini adalah orang yang kehilangan mana saat bersekolah di akademi sihir. Saya bertanya-tanya apakah itu terkait dengan rencana kita…”

“Bagaimana dia bisa menempatkan selirnya sendiri, yang telah kehilangan mana, sebagai asisten penyihir. Kaisar Sovieshu terlalu serakah.”

Heinley tertawa.

Dia menyebabkan kegemparan ketika dia menceraikan Navier dan menikah lagi belum lama ini, apakah dia sudah punya wanita lain sebagai selir?

Tetapi setelah beberapa saat, Heinley bertanya seolah-olah dia telah menyadari sesuatu,

'"Kamu bilang dia kehilangan mana saat bersekolah di akademi sihir?"

"Betul sekali."

"Namanya adalah…"

"Namanya Evely."

Heinley segera mengenali nama gadis itu. Dia adalah gadis yatim piatu yang dikunjungi Navier di akademi sihir untuk memberinya dorongan semangat. Gadis yang cerdas dan luar biasa.

Apa yang ada dalam pikiran Kaisar Sovieshu dengan membawa gadis itu bersamanya...?

Bagaimanapun, ini sama sekali tidak bagus.

Para penyihir dari Kekaisaran Timur itu brilian dan kompeten. Jika efek samping yang terjadi saat mengekstrak mana dari penyihir dipelajari bersama dengan kasus Evely, dapat ditemukan bahwa fenomena penurunan penyihir telah diperkuat secara artifisial.

“Pertama-tama, kita akan berhenti mengekstrak mana dari para penyihir di ibu kota Kekaisaran Timur. Lebih baik menghindari masalah.”

Meskipun mungkin terlihat konyol, Heinley dengan cepat mengubah perintahnya. Dia tidak ingin merusak segalanya, jadi dia membuat keputusan dengan hati-hati,

“Daripada mengekstrak mana dari para penyihir yang sudah menjadi bagian dari Keluarga Kekaisaran Timur, lebih baik memastikan kalau jumlah penyihir tidak bertambah.”

"Saya mengerti."

Namun, tidak seperti biasanya, mata-mata itu tidak segera pergi setelah selesai dengan laporannya.

Ketika Heinley menatapnya, bertanya-tanya mengapa, mata-mata itu membuka mulutnya dengan hati-hati,

"Yang Mulia, jika Anda tidak keberatan ... bolehkah saya membuat pernyataan pribadi?"

"Teruskan."

Ketika Heinley mengizinkannya, mata-mata itu berkata dengan suara tegas.

“Saya setuju bahwa Yang Mulia Navier adalah permaisuri yang baik yang layak dihormati. Namun, saya khawatir karena Permaisuri Navier, Yang Mulia tidak akan dapat melanjutkan rencana yang telah Anda persiapkan sejak lama.”

Alih-alih marah dengan mata-mata itu, Heinley memilih untuk membela diri dan menghindari komentarnya.

Setelah mata-mata itu pergi, Heinley bertanya kepada McKenna.

"Apakah kamu sependapat, McKenna?"

* * *

[Baca Remarried Empress Bahasa Indonesia di https://shiraulwiya.blogspot.com/]

Diterjemahkan dari https://novelutopia.com/ 

<<<

Chapter 272              

>>>             

Chapter 274

===

Daftar Chapters