Chapter 250: Tanpa Perasaan (1)
Penerjemah:
Shira Ulwiya
Saat gumaman semakin keras, Rashta terpaksa
mengulurkan tangannya.
Alan dengan hati-hati melangkah maju dan
menyerahkan bayi itu kepada Rashta. Dengan canggung, Rashta menggendong bayi
itu. Wajah yang sangat mirip dengannya tepat berada di hadapannya.
Rashta ketakutan begitu dia melihat mata gelap
bayi itu. Bayi itu jelas anaknya.
Meski rambutnya ditutupi topi, Alan pernah
memberinya seikat rambut bayi. Jadi dia tahu bahkan rambutnya terlihat seperti rambut Rashta.
Sovieshu, yang duduk di sebelahnya, mengagumi
wajah bayi itu.
"Dia sangat imut."
Rashta bahkan lebih takut mendengar suaranya
dan memeluk bayi itu untuk menyembunyikan wajahnya.
Bayi itu, yang sedang merengek, secara
mengejutkan, menjadi tenang begitu Rashta memeluknya.
Tetapi ketika Rashta memeluk bayi itu, dia teringat tubuh
kecil tak bernyawa yang dulu
dia dekap.
Dia merasa mual dan menggigil saat mengingat
kejadian saat itu. Ketakutan yang mendalam menghampirinya.
Tangan dan kakinya gemetar karena takut setiap
saat bayi dalam gendongannya akan memuntahkan darah dan mati seketika.
Apalagi Sovieshu melihat wajah bayi itu.
‘Tidakkah dia merasa aneh melihat bayi yang sangat mirip denganku?’
Akhirnya, Rashta tidak tahan lagi dan
buru-buru mengembalikan bayi itu kepada Alan.
"Dia bayi yang tampan."
Alan dengan cepat meraih dan memeluk putranya
dengan penuh kasih.
Rashta meliriknya dan segera mengalihkan
pandangannya.
Keringat dingin mengalir di dahinya.
Dia tidak bisa menatap wajah Sovieshu. Tapi
itu adalah kekhawatiran yang tidak perlu. Sovieshu sudah tahu bahwa bayi ini
adalah anak Rashta.
Bagi Sovieshu, Rashta merindukan dan mencintai
bayinya. Jadi dia pikir dia mengerti ekspresi kakunya, bahkan mengidealkannya.
Sovieshu merasa kasihan pada Rashta, berpikir
bahwa ekspresi ini disebabkan oleh betapa sedihnya dia melihat anaknya yang
sangat dia rindukan.
Meskipun dia menyadari bahwa Rashta tidak
sepolos yang dia bayangkan, setidaknya cinta ini tampak murni dan tulus.
Sementara Alan, Rashta, dan Sovieshu tenggelam
dalam pikiran mereka sendiri, sekretaris Kaisar memberi isyarat kepada Alan
bahwa gilirannya telah berakhir dan agar undur diriS.
***
“Ahn. Ibumu sedih melihatmu.”
Alan berbisik kepada bayi itu saat dia
berjalan menyusuri koridor panjang setelah keluar dari ruang audiensi.
"Dia mungkin sedih dia tidak bisa
bersamamu."
Bayi itu tidak menangis, matanya yang hitam
bersinar, dan dia berusaha melingkarkan lengan kecilnya di leher Alan.
Alan tiba-tiba menjadi sedih. 'Akulah yang
seharusnya duduk di sebelah Rashta. Mengapa Rashta duduk di sebelah pria lain?'
[Baca Remarried Empress Bahasa Indonesia di
https://shiraulwiya.blogspot.com/]
***
Sementara itu, sekretaris kaisar
menginstruksikan Joanson untuk bergerak maju.
Joanson, jurnalis rakyat jelata, dengan cepat
bergerak maju ke tempat yang ditentukan dan dengan sopan menyapa Kaisar dan
Permaisuri.
'Apa aku kenal dia?'
Ketika Rashta melihat Joanson, dia yakin dia pernah melihat
wajahnya di suatu tempat.
Dia segera teringat jurnalis yang
dia temui sebelum pernikahan. 'Ya. Tidak diragukan lagi pria ini adalah
jurnalis rakyat jelata.'
Ketika Rashta mengatakan dia akan hidup demi rakyat
jelata, dia sangat tersentuh sehingga dia menghujaninya dengan pujian dan momen
itu melekat dalam ingatannya.
Faktanya, dia bahkan memuji Rashta dalam
sebuah artikel keesokan harinya, mengatakan bahwa dia adalah masa depan
Kekaisaran Timur, cahaya dan harapan rakyat jelata.
Rashta tertawa lega.
‘Dia seseorang yang mendukungku, jadi dia tidak akan mengatakan hal
buruk.’
Saat dia kembali merasa nyaman,
senyum lembut dan indah tampak di wajahnya.
Meskipun dia masih resah memikirkan apa yang
baru saja terjadi, dia secara perlahan mampu menilai secara rasional.
'Alan membawa bayi itu ke sini sebagai
ancaman. Mungkin karena aku telah bersikap keras pada Viscount
Roteschu beberapa hari yang lalu. Viscount berusaha mengingatkanku bahwa dia punya bayi itu di
tangannya. Semuanya akan baik-baik saja selama aku menenangkannya dengan baik.’
Sementara Rashta tenggelam dalam pikirannya,
Sovieshu bertanya,
"Apa yang membawamu kemari?"
“Adik saya bekerja di istana, tetapi saya belum
mendengar kabar darinya selama sebulan. Saya khawatir karena kami selalu
bertukar surat, jadi saya pergi menemui pejabat urusan dalam negeri istana dan
dia memberi saya jawaban yang membingungkan bahwa dia telah berhenti dari
pekerjaan itu.”
Rashta, yang mengira dia akan memujinya,
mengerutkan kening. 'Kenapa dia tiba-tiba berbicara tentang saudara
perempuannya?'
Selain itu, itu terdengar seperti masalah yang
cukup serius.
Sovieshu mendengarkan Joanson dengan ekspresi
tegas.
"Lanjutkan."
“Adik saya lahir dan besar di rumah, jadi meskipun
dia sudah berhenti dari pekerjaannya, dia tidak akan pergi ke tempat lain. Kami
tidak pernah bertengkar, juga tidak ada alasan untuk itu. Pejabat urusan
internal istana mengatakan dia pasti melarikan diri dengan seorang kesatria yang
jatuh cinta padanya, tetapi adikku masih lajang, jadi tidak ada alasan baginya
untuk melarikan diri.”
Bangsawan bebas memiliki selir, jadi bahkan
jika kesatria itu menikah, tidak ada alasan untuk melarikan diri.
"Itu masuk akal."
Sovieshu mengangguk dan bertanya.
"Adikmu bekerja kepada siapa?"
"Namanya Delise, pelayan
yang dekat dengan Permaisuri."
Wajah Rashta memutih mendengar kata-kata
Joanson, seolah-olah semua darahnya telah terkuras.
Sovieshu melirik Rashta.
Ketika dia mengatakan dia adalah pelayan yang
dekat dengan Rashta, Sovieshu segera tahu siapa adik
Joanson.
Dia merujuk
kepada pelayan tinggi yang bekerja untuk Rashta.
Sovieshu
mendecakkan lidahnya dalam hati. Dia teringat perintah Rashta untuk memotong
lidah pelayan itu dan memenjarakannya.
"Kasihan
sekali."
Rashta
bergumam tak berdaya.
"Permaisuri,
apakah Anda tahu apa yang terjadi pada adikku?"
Joanson
bertanya pada Rashta dengan tergesa-gesa. Dia masih percaya pada Rashta, jadi
dia yakin dia bisa menemukan adiknya selama dia berpegang teguh padanya.
Rashta
menggelengkan kepalanya dan menjawab dengan sedih.
“Aku hanya
memiliki dua pembantu dekat, jadi mereka punya banyak pekerjaan yang harus
dilakukan. Delise berhenti karena dia merasa itu terlalu sulit. Sejak itu aku
belum mendengar kabar darinya.”
"Jika
adik saya berhenti, dia seharusnya sudah pulang!"
"Aku
tahu. Itu sangat aneh."
Mendengar
kata-kata Rashta, Joanson menunjukkan wajah putus asa.
Sovieshu
turun tangan saat dia melihat Rashta berbohong dengan mudahnya.
"Tenang
saja masalah ini akan diselidiki secara menyeluruh, jangan khawatir."
“Terima
kasih, Kaisar! Terima kasih, Permaisuri!”
Setelah
Joanson buru-buru pamit dan pergi, audiensi berjalan seperti biasa.
Ekspresi
Rashta kembali normal.
Tetapi
begitu audiensi berakhir, Rashta bertanya pada Sovieshu dengan wajah ketakutan.
"Apakah
kau benar-benar akan mengatakan yang sebenarnya kepada jurnalis itu?"
Setelah
memanfaatkan kekuatan Permaisuri, Rashta berasumsi bahwa Sovieshu mengetahui
hukuman Delise.
Sovieshu
bertanya padanya dengan dingin.
"Tidakkah
kamu pikir ini akan terjadi?"
“Delise
melakukan pelanggaran serius terlebih dahulu!”
“Kalau
begitu, kamu seharusnya memberi tahu keluarganya.”
“Rashta…
Rashta adalah Permaisuri, jadi kupikir aku bisa melakukan itu.”
"Kamu
bisa melakukannya. Tapi kamu tidak akan bisa menghindari kritik.”
"Rashta
tidak melakukan kesalahan, Yang Mulia!"
Namun,
Rashta telah berulang kali menolak untuk pergi ke kamar Sovieshu…
Burung
biru, yang bulunya telah dia cabut, masih berada di kamar Sovieshu... Dia takut
burung itu akan bereaksi aneh saat melihatnya.
Jika burung
itu ketakutan, Sovieshu akan segera menyadari bahwa bukan Delise yang mencabuti
bulunya.
Sovieshu
menghela napas dalam-dalam. Kemudian dia dengan sengaja pergi tanpa
memberitahunya bagaimana menangani situasinya.
Rashta
menginjak lantai berulang kali sebelum pergi ke Duke Elgy dengan panik.
***
[Baca
Remarried Empress Bahasa Indonesia di https://shiraulwiya.blogspot.com/]
Diterjemahkan dari https://novelutopia.com/
<<<
>>>
===
No comments:
Post a Comment