Chapter 746: Kapan Kamu Paling Marah? (6)
Penerjemah:
Shira Ulwiya
Dunia itu
damai bertentangan dengan apa yang dipikirkan Cale. Dia membawa anak-anak ke
kuil yang didedikasikan untuk dewa keputusasaan di wilayah Henituse. Anak-anak
tampak bahagia saat mereka menuju ke kuil dengan kereta kuda. Cale memastikan
ke Raon apakah dewa di bumi ini adalah WS, dan dewa di atas langit adalah dewa
keputusasaan. Dan apakah WS itu akan naik ke atas langit ke depannya dan
memerintah bumi bersama dengan dewa keputusasaan. Raon berkata ya dan menyuruh
manusianya untuk berhenti mengulanginya, memutar kepalanya dan mengerutkan
kening seolah dia kesal.
Cale
menertawakan situasi yang tidak masuk akal ini. Dia merasa WS yang bekerja sama
dengan SG konyol itu. Tapi itu mungkin karena pemburu berada di balik
segalanya. Masa depan seperti itu mungkin terjadi jika Cale kalah. Kereta kuda
itu berhenti dan Ron memberi tahu mereka bahwa mereka telah tiba. Cale menatap
kuil dan berkata bahwa kuil itu indah, dan seseorang berkata bahwa Cale mengatakan
itu setiap kali dia datang ke sini. Cale menoleh ke samping dan menemukan pria
yang tadi berbicara.
Itu adalah
Raja Beruang Sayeru yang mengenakan seragam pendeta. Sayeru mengatakan bahwa
dia akan membimbing Cale ke dalam. Anak-anak menuju ke taman di mana ada banyak
orang yang bermain. Mata Cale sedikit melebar ketika dia melihat ada berbagai
ras di sana, seperti dark elf, vampir, dan manusia siluman, yang merupakan
dunia yang diinginkan Alberu.
Cale
memasuki kuil yang damai itu yang terbuat dari marmer putih. Dia melihat
orang-orang di kuil terlihat bahagia, dan tidak ada yang memiliki ekspresi
putus asa atau pasrah. Sayeru mengatakan bahwa dia mendengar kalau Cale dipecat
dari pekerjaannya. Sayeru sepertinya berbicara dengan ramah dengan sedikit
lelucon ramah, jadi Cale dengan santai menjawab bahwa itu benar.
Sayeru
tertawa dan berkata bahwa dia mendengar bahwa bahkan kertas-kertas terlempar ke
udara, dan Cale menjawab bahwa kertas-kertas itu terbang ke arahnya dan bukan ke
udara. Sayeru menepuk bahu Cale seolah menghiburnya, dan Cale memasang senyum
pahit di wajahnya. Sayeru mengangkat kepalan tangannya dan berkata kepada Cale agar
tetap bersemangat. Cale mengangguk dan keduanya terus berjalan.
Tapi Cale
bertanya-tanya bagaimana Sayeru tahu apa yang terjadi antara Deruth dan dirinya.
Rasanya seperti seseorang dari rumah duke sedang memantau Deruth dan Cale, dan
melaporkannya ke Sayeru. Cale merasa pusing saat jantungnya berdegup kencang.
Itu bukan ketakutan, ketegangan, atau perasaan senang dan gembira. Keduanya tiba
di ruang doa untuk perorangan. Ada banyak kamar semacam ini di lorong.
Sayeru
membuka pintu di ujung lorong dan menyapa Cale, "Semoga kau memperoleh
waktu pencerahan yang mendalam." Pintu besi tebal itu tertutup dan Cale
tertawa ketika dia melihat bola yang melayang di udara. Sebelum dia memasuki
kuil di Kota Puzzle, juga terdapat
sebuah bola raksasa di udara. Tapi bola itu sekarang seukuran kepala
Cale dan bersinar merah.
Cale
menoleh ke dinding dan melihat apa yang tampak seperti doa tertulis di atasnya.
Bunyinya “Wahai pecundang, mereka yang ingin menghindar. Aku akan memberimu
kesempatan untuk dilahirkan kembali. Renungkan terus-menerus perasaan kalah dan
putus asa yang kamu rasakan. Melalui perenungan dan pertobatanmu yang tak ada
habisnya, ikuti bintang putih dalam kegelapan dan akhirnya lahirkan dirimu
sendiri dengan bersujud di hadapan dewa.”
Cale
melirik bola itu sejenak sebelum menuju ke pintu. Dia melihat Sayeru di luar
yang menyuruhnya agar tidak melarikan diri, bahwa dia harus mulai berdoa dan
menunjukkan imannya. Cale mengatakan bahwa dia ingin pergi ke kamar kecil dulu
karena dia gugup. Sayeru menunjuk ke lokasi kamar kecil dan menyuruh Cale pergi
sendiri. Tetapi jika Cale mencoba melarikan diri, anak-anak akan menjadi yang
berikutnya.
[Baca Spoiler TCF Bahasa Indonesia di
https://shiraulwiya.blogspot.com/]
Cale
terkejut dengan kata-kata tenang Sayeru, dan Sayeru melanjutkan bahwa insiden
di mana Cale memblokir sementara jalur WS harus dibayar kembali. Cale menyadari
bahwa Cale di dunia ilusi ini telah mencoba menghentikan WS tetapi gagal. WS
pasti menang telak karena itu digambarkan sebagai 'sementara.' Sayeru dengan
lembut tersenyum pada ekspresi kaku Cale dan mengatakan bahwa dia mungkin
berakhir seperti Saint yang jatuh atau necromancer jahat yang menjadi
persembahan, jadi dia harus memperhatikan perilakunya.
Cale
menyadari bahwa Jack dan Mary sekarang sudah mati di dunia ilusi ini. Dia
tersenyum dan menyuruh Sayeru agar tidak khawatir saat dia menuju ke kamar
kecil. Tapi dia menemukan CH keluar dari kamar kecil. Cale bertanya-tanya di
mana CH sebelumnya. Dia juga memperhatikan kalau CH habis menangis. Tidak ada
air mata di matanya sekarang, tetapi matanya agak merah setelah mencuci
wajahnya. Cale berpikir bahwa CH baru saja dari ruang berdoa.
Dia
bertanya apakah berdoa itu sulit, dan CH mengalihkan pandangannya saat dia
menyangkalnya. Tetapi Cale mengatakan bahwa dia mengalami kesulitan, dan CH
yang terkejut mengatakan bahwa dia telah mengisi bagian / kuotanya. Cale entah
bagaimana mengerti bagaimana ruang doa bekerja. Dia bertanya kepada CH apakah
dia merasa putus asa lagi, dan CH tersenyum tipis. Dengan itu, Cale tahu bahwa
itu adalah jawaban yang benar.
SG
memperoleh kekuatan dari keputusasaan makhluk hidup. Ruang doa perorangan yang
berjejer di lorong tersebut merupakan ruangan bagi mereka yang pernah menghalangi
WS dan SG dimana mereka harus mempersembahkan keputusasaan mereka dalam bentuk doa.
Cale mendengus dan berkata bahwa itu lebih baik daripada menjadi persembahan.
CH memanggil nama Cale, tetapi wajahnya tampak sangat sedih dan serius.
Cale kurang
lebih bisa menebak mengapa CH melakukan itu. Jika SG menginginkan keputusasaan,
WS menginginkan mana mati. Mana mati dapat diperoleh melalui kematian makhluk
hidup. Jadi orang-orang yang dianggap sebagai 'persembahan' adalah mereka yang
dibunuh demi mana mati WS. Cale tertawa rendah dan bergumam apakah mereka
memahami situasinya. CH bertanya-tanya apakah Cale sedang berbicara dengannya.
Tapi Cale
sebenarnya berbicara kepada orang lain. Yaitu kekuatan kunonya yang bisa dia
dengar lagi. Salah satu kekuatan kuno mengatakan bahwa dia terbangun dalam tes
yang aneh. Kekuatan kuno api bertanya pada Cale apakah dia harus membakar
semuanya. Kekuatan kuno lain mengutuk kekuatan kuno api, menanyakan apakah dia
ingin membuat tanah tidak dapat lagi digunakan seperti yang dilakukannya di
zaman kuno.
Cale
berpikir bahwa dia beruntung bisa menggunakan mereka. Dia berpikir bahwa dia
tidak boleh kalah dalam ujian ini. Dia bertanya kepada CH apakah kuil pusat SG
berada di Kota Puzzle. CH menjawab ya tetapi bertanya mengapa Cale tiba-tiba
menanyakan itu padanya. CH menegang dan Cale berbalik dan tersenyum ketika dia
melihat Sayeru mendekati mereka.
Sayeru
bertanya kepada Cale mengapa dia bertanya tentang Kota Puzzle, dan Cale
menjawab bahwa dia ingin pergi ke kuil pusat untuk berdoa. Mata CH melebar dan
bergetar, dan Sayeru tersenyum cerah, mengatakan bahwa Cale harus menjadi penanggung
jawab untuk pengiriman persembahan dari wilayah Henituse. Tetapi jumlah
persembahan kali ini telah meningkat tiga kali lipat, jadi mereka bingung harus
memercayakan tugas ini kepada siapa. Sayeru bertanya apakah Cale ingin
melakukannya, dan Cale setuju untuk melakukannya.
***
Malam itu,
Cale bertemu Deruth di ruang kerja pribadi sang duke dan bukan di kantor.
Deruth jarang marah pada Cale, tetapi dia sangat marah sekarang. Deruth mengatakan
bahwa dia memberi tahu Cale agar tidak melakukan apa pun. Bahkan putra mahkota
memerintahkan Cale untuk tidak melakukan apa pun. Dia memohon kepada Cale untuk
memikirkan kembali karena Basen dan Violan mungkin akan menjadi yang berikutnya.
Deruth dengan sungguh-sungguh meminta Cale untuk beristirahat saja.
Melihat
ekspresi Deruth, Cale membuat resolusi tegas saat dia mengutuk tes itu. Dia
bersikeras ingin menjadi penanggung jawab atas pengiriman itu, dan Deruth
mengangkat suaranya. Cale meletakkan tangannya di bahu Deruth dan memberi tahu
Deruth bahwa dia tidak ingin beristirahat. (RIP kehidupan pemalas. Cale sendiri
yang membunuhnya.) Hanya Cale yang tahu apa arti kata-kata itu.
Cale
memikirkan ujian kemarahan yang terakhir. Ini adalah ujian terakhir dan
kesempatan terakhirnya. Itu adalah jalan terakhir menuju dewa tersegel. Cale
tidak bisa membiarkan SG terus bergerak seperti ini. Matanya memiliki tatapan
garang saat dia berpikir apakah dia harus menyelamatkan mereka yang akan
dikorbankan sebagai persembahan, menghancurkan kuil pusat terlebih dahulu, atau
menghancurkan segalanya.
***
[Baca Spoiler TCF Bahasa Indonesia di
https://shiraulwiya.blogspot.com/]
Sumber: https://adarterra.wordpress.com/
<<<
>>>
===
No comments:
Post a Comment