Chapter 725: Apa Kamu Waras? (1)
Penerjemah:
Shira Ulwiya
Cale bertanya-tanya apakah dia berada dalam
ilusi karena suhu udaranya turun. Dia membuka mulutnya lagi dan berkata 'White Star.' Saat dia
merasakan hawa dingin di kulitnya, dia berpikir bahwa ini adalah kenyataan dan
bukan ilusi. Tetapi sebuah selaput transparan terbentuk di sekitar keduanya,
memisahkan keduanya dari luar, seolah-olah dia telah memasuki dunia lain dengan
CJG. Dia merasakan sensasi aneh di tempat ini, dan pusat keanehan itu adalah
CJG.
CJG berdiri diam dan menatap KRS. Wajahnya
yang tanpa ekspresi sama sekali tidak terlihat polos seperti sebelumnya.
Suasana dingin mengelilinginya seolah-olah ini adalah dirinya yang sebenarnya.
CJG menyebut nama Nelan Barrow dan White Star, mengatakan bahwa itu adalah nama
yang seharusnya tidak diucapkan KRS. Dan seketika itu juga, angin bertiup dan CJG tiba-tiba
berdiri tepat di depan KRS. Tangan CJG berhenti di depan leher KRS, dan dia
menyuruh KRS untuk menjelaskan.
CJG sepertinya bertanya-tanya bagaimana KRS
tahu nama-nama itu. Jadi Cale berhenti berpura-pura menjadi junior yang ramah
dan berkata bahwa dia bermimpi. CJG tertegun mendengar kata-kata itu dan
mengerutkan kening. KRS mengatakan bahwa dalam mimpinya, seorang pria bernama
WS muncul. Cale telah merenungkan sebelumnya apakah dia harus mengatakan yang
sebenarnya kepada CJG, tetapi memutuskan bahwa itu tidak perlu. Jika
pembicaraan mereka tidak berjalan dengan baik, dia siap bertarung menggunakan
kekuatan kunonya.
KRS mendorong tangan CJG menjauh dari lehernya
dan menyadari bahwa tangan CJG lebih kasar dan memiliki lebih banyak kapalan
daripada CH. KRS melanjutkan bahwa WS atau Cale Barrow muncul dalam mimpinya.
WS memiliki wajah yang sama dengan KRS. Dia juga memberi tahu CJG bagaimana dia
melihat CJG mencoba menutupi buku catatannya seminggu yang lalu, dan dia melihat
kata 'Roan' tertulis di buku catatannya. KRS mengatakan bahwa Roan juga muncul
dalam mimpinya.
Dia menepuk bahu CJG dan mengatakan bahwa dia
menyesal karena dia mengamati CJG. KRS mengatakan bahwa dia tidak memiliki
banyak kesempatan untuk mengintip buku catatan CJG dalam 4 hari terakhir karena
CJG menyimpannya dengan baik. CJG melakukan banyak pekerjaan perpustakaan, jadi
KRS mengintip buku catatan itu dalam waktu singkat itu. Cale biasanya tidak
melakukan itu, tetapi dia tidak bisa menahannya karena ini tentang dia dan
sekutunya.
CJG mengatakan bahwa dia tidak sopan, dan KRS
meminta maaf, meskipun dia bertanya apakah itu sesuatu yang perlu dimintai
maaf. CJG mengerutkan kening dan KRS melanjutkan bahwa kata-kata 'WS', 'Roan',
dan 'Puzzle' muncul dalam mimpinya. Tapi kata-kata itu juga ada di dalam buku
catatan. Dia juga melihat judul 'buku panduan' itu yakni Kelahiran Pahlawan dan penulisnya adalah Nelan Barrow.
KRS mundur selangkah dan mengangkat tangannya
dari bahu CJG. Dia bertanya kepada CJG apakah dia memiliki mimpi yang sama
dengannya. Dia mengatakan bahwa dia penasaran, dan merasa buku itu menarik. Dan
terakhir, dia mengatakan bahwa seniornya terasa seperti seseorang dari dunia
lain. CJG mengatakan bahwa itu bukan sesuatu yang bisa dia senyumi, tetapi KRS
menjawab bahwa CJG juga tersenyum.
[Baca Spoiler TCF Bahasa Indonesia di
https://shiraulwiya.blogspot.com/]
CJG menyentuh sudut bibirnya dan berkata bahwa
dia memang tersenyum. Dia
menjadi bersemangat karena tidak menduga hal ini. Cara CJG
tersenyum membuatnya tidak terlihat seperti siswa SMA, tapi seseorang yang
lebih tua. CJG bertanya kepada KRS apakah dia memimpikan WS, dan KRS menjawab
bahwa WS adalah orang jahat. CJG bertanya sejak kapan dia mulai
bermimpi, dan KRS menjawab belum lama ini. Dia melihat apa yang dilakukan WS ke
benua barat dalam mimpinya.
CJG melihat ke udara seolah-olah dia sedang
melamun, dan bergumam bahwa WS tidak hanya mempengaruhi kehidupan, tetapi juga
kenangan dan mimpi. Mendengar itu, Cale berpikir bahwa dia harus membiarkan CJG
salah paham agar mendapatkan jawaban. KRS kemudian menanyakan siapa CJG itu
karena CJG tiba-tiba muncul di depan KRS beberapa waktu lalu. Dia hanya melihat
itu di film. KRS tersenyum dan berkata bahwa CJG itu seperti dewa.
CJG mencoba menahan tawanya. Dia menundukkan
kepalanya untuk menahan
tawanya, dan mengangkat kepalanya setelah beberapa saat.
Dia menatap KRS dengan mata dingin, mengatakan bahwa dia tidak seperti makhluk
sialan itu. KRS bertanya siapa CJG kalau begitu, dan CJG menyadari bahwa mata
KRS terlihat dewasa, tetapi juga terlihat polos. CJG menghela napas dan
mengatakan yang sebenarnya. Bahwa dia adalah jiwa yang mungkin akan menjadi makhluk
sialan itu di masa depan. KRS bertanya apakah jiwa bisa menjadi dewa.
Cale berpikir ini hebat karena dia tidak tahu
banyak tentang single-lifer dan dewa-dewa. CJG mengatakan bahwa dia akan
menjadi dewa, dan ada cara untuk menjadi dewa bahkan jika mereka tidak memiliki
jiwa seperti itu, meskipun tidak banyak. Cale tahu bahwa CJG mengacu pada
kesengsaraan yang dialami oleh para single-lifer. Jiwa yang dia maksud
adalah jiwa single-lifer.
KRS bertanya apakah ada banyak dewa, CJG akan menjadi
dewa seperti apa, dan apa yang akan dilakukan CJG jika ia menjadi dewa. Dia
bertanya seolah-olah dia benar-benar tidak tahu, dan CJG menghela napas. CJG
memeriksa arlojinya dan berjalan ke bangku terdekat. KRS mengikutinya dan CJG
duduk. CJG menghela napas dan menyeka wajahnya beberapa kali sebelum mendongak
ke langit dan mengatakan bahwa pasti ada alasan untuk ini.
Dia melihat KRS yang merasakan tekanan yang
tidak diketahui dari CJG. Cale berpikir bahwa mata CJG merupakan sesuatu di luar
mata manusia, dan itu membuatnya merasa sedikit takut dan merinding. CJG
menyuruh KRS untuk mendengarkan dengan saksama apa yang akan dia katakan. Dia
mengatakan itu sambil tersenyum, tetapi matanya tidak tersenyum. CJG mengatakan
bahwa itu mungkin membantu KRS agar bisa fokus dalam hidupnya.
Mata CJG tajam seolah-olah akan menyerang kapan
saja. Dia mulai dengan adanya aturan atau hukum mutlak di dunia. Dan 'dewa'
adalah makhluk yang mengelola berbagai alam. Dewa tidak bisa mati. Contohnya
adalah dewa yang bertanggung jawab atas kematian. Dewa itu tidak bisa mati,
jadi mereka memerintah kematian selamanya. Itu akan sulit bagi seorang dewa.
Tapi CJG menambahkan bahwa Dewa Kematian adalah b*jingan sialan. Tidak cukup
bagi CJG jika Dewa Kematian menderita selamanya.
CJG akhirnya meminta maaf karena keluar dari
topik, dan dia mengalihkan pandangannya. Cale agak bingung karena dia berpikir
bahwa Dewa Kematian dan CJG agak dekat, tetapi ternyata tidak. CJG
melanjutkan bahwa sebagian besar dewa berjuang dengan tugas abadi mereka
setelah jangka waktu tertentu. Jadi ada sesuatu seperti pensiun. Cale mengingat
kata 'pensiun' ketika SG dan Dewa Kematian sedang berbicara.
[Baca Spoiler TCF Bahasa Indonesia di
https://shiraulwiya.blogspot.com/]
KRS bertanya apakah itu seperti pekerjaan, dan
CJG berkata sambil tersenyum bahwa itu mirip, dan bahwa dewa itu layaknya
pekerja kantoran. Pensiun berarti mereka kehilangan status mereka. Status
mengacu pada kisaran tertentu dari kekuatan absolut yang dimiliki dewa atas
wilayah yang mereka kendalikan. Jadi jika kekuatan dewa di alam yang mereka
kelola disebut status, akan sulit untuk menyebut mereka dewa untuk alam itu
ketika mereka kehilangan statusnya.
CJG mengatakan bahwa para dewa dapat
menyerahkan status mereka sendiri, atau status mereka dapat dicabut jika mereka
melanggar aturan dunia. Cale ingat Dewa Kematian melanggar banyak aturan dalam ujian
SG. CJG melanjutkan bahwa kehilangan status seseorang tidak berarti dewa itu
mati. Jika dewa kehilangan status mereka dan pensiun, mereka dapat menikmati
kehidupan pensiun mereka.
KRS bertanya apakah itu kehidupan pemalas/menganggur,
dan CJG agak bingung tetapi setuju bahwa itu seperti kehidupan pemalas.
Ekspresi KRS berubah aneh, jadi CJG bingung melihatnya lantas tertawa.
Dia bertanya kepada KRS apakah dia merasa aneh bahwa dewa pensiun. Tetapi dia
mengatakan bahwa dewa sama dengan manusia dalam aspek itu. Pensiun berbeda
untuk para dewa. Mereka yang rela melepaskan statusnya menikmati masa pensiun
yang menyenangkan, sementara mereka yang dicabut statusnya akan menganggapnya
sebagai hukuman.
KRS menanyakan bagaimana dengan mereka yang
tidak kehilangan statusnya. CJG menjawab bahwa mereka akan menjadi dewa di alam
itu selama sisa hidup mereka. Tapi tidak ada yang menyukainya karena dunia itu
rumit. Ada beberapa dewa yang ingin pensiun karena dewa merasa kesulitan. KRS
bertanya apakah jiwa akan menggantikan dewa di alam itu, dan CJG memuji dia
karena bertanya.
CJG mengatakan bahwa jiwa disebut tribulator,
dan dia adalah tribulator. Setelah tribulator meninggal, mereka akan
menandatangani kontrak dengan dewa dan melalui proses tertentu. Ketika dewa itu
pensiun, mereka akan mengambil alih alam itu. KRS bertanya kepada CJG dengan dewa mana
dia membuat kontrak, dan CJG terdiam beberapa saat sebelum menjawab bahwa itu
adalah Dewa Kematian.
KRS mendengus dan berkomentar bahwa CJG sepertinya
tidak ingin berurusan dengan Dewa Kematian, dan CJG mengumpat dan terlihat
kesal. CJG mengatakan bahwa itu sebenarnya kesepakatan dan bukan kontrak.
Kesepakatan adalah hubungan memberi dan menerima sementara kontrak memiliki
kondisi dan kewajiban tertentu. CJG menambahkan bahwa tribulator tidak harus
menjadi dewa. Mereka bisa memilih menjadi kontraktor atau pengembara.
KRS bertanya apakah CJG adalah seorang
pengembara, dan CJG menjelaskan bahwa pengembara itu seperti tentara bayaran.
Mereka lebih bebas dari aturan daripada dewa atau kontraktor, jadi mereka
melakukan hal-hal yang sulit dilakukan oleh dua lainnya. KRS bertanya
apakah CJG melakukan sesuatu untuk dewa yang tidak ingin dia hadapi, dan CJG bertanya kepada KRS
apakah dia sedang mengejeknya sekarang. KRS membantahnya, dan CJG mengatakan
bahwa tampang KRS terlihat mengejek. KRS membantahnya lagi, dan CJG
hanya menghela napas.
CJG mengatakan bahwa baginya, Dewa Kematian
adalah musuh keluarganya. Tapi apa yang dia dan Dewa Kematian inginkan pada
akhirnya sama. KRS bertanya apa itu, dan dia merasakan suhu udara turun
lagi. Dia merinding meskipun dia memakai kardigan. CJG bertanya apakah KRS
penasaran, tapi entah kenapa matanya terlihat galak. KRS merasa takut, tetapi
dia harus mengetahui informasi ini, jadi dia dengan hati-hati menjawab bahwa
dia memang penasaran.
[Baca Spoiler TCF Bahasa Indonesia di
https://shiraulwiya.blogspot.com/]
CJG tersenyum dan berkata bahwa KRS orang yang berani,
dan menurut Cale dia bukan
orang yang berani. CJG berkata dengan suara rendah bahwa
yang mereka inginkan adalah membunuh setiap pemburu. Untuk tidak meninggalkan
jejak mereka di semua dunia. Membunuh mereka tidaklah cukup, mereka harus
benar-benar dihancurkan bahkan tanpa jejak darah {keturunan}. Bibir
CJG tidak tersenyum, tetapi matanya tersenyum. Saat Cale melihat itu, dia berpikir
bahwa CJG ini benar-benar CJG yang dia dengar.
KRS mengatakan bahwa itu terdengar kejam, dan
bertanya apa yang dilakukan pemburu sehinggga dia bereaksi seperti itu. CJG
mengatakan bahwa pemburu mencuri nasib orang lain, jadi mereka mencari
tribulator. Dia mengatakan bahwa mereka menjijikkan, dan para pemburu tahu cara
melintasi dunia dan menyentuh ingatan orang. Melintasi dunia jelas sangat sulit
dilakukan, dan begitu
juga dengan merusak ingatan. Sulit bagi dewa untuk
melakukannya, tetapi para pemburu manusia masih bisa melakukannya, jadi itu
aneh.
CJG bertanya kepada KRS apakah dia tahu
mengapa CJG ada di sisinya. Apakah karena KRS memimpikan WS, atau dia
mengetahui hal-hal yang tidak dia sadari? Pada saat itu Cale memiliki firasat buruk, dan CJG
melanjutkan bahwa ada seorang pemburu di dekat KRS. Cale terkejut,
dan CJG melanjutkan bahwa pemburu itu mungkin mengamati apakah KRS adalah
tribulator atau bukan. Karena KRS berbeda dari orang biasa akibat pengaruh
WS dan energi serta takdir KRS yang unik.
Cale terkejut mendengar bahwa ada pemburu di
dunianya dan mereka sedang mengamatinya. KRS meminta penjelasan lebih detail,
namun CJG tidak menjawab. Sebaliknya dia mengatakan bahwa dia berencana untuk
memberikan KRS beberapa kenangan yang cukup bagus hari ini. Dia berbalik dan
menghilangkan penghalang yang mengelilingi mereka. CJG menambahkan bahwa pada
saat yang sama, dia datang ke sini untuk membunuh pemburu itu. Jika pemburu itu
datang untuk mengamati KRS, pemburu itu akan menyapa KRS, berpura-pura bahwa
mereka bertemu hari ini secara kebetulan.
[Baca Spoiler TCF Bahasa Indonesia di
https://shiraulwiya.blogspot.com/]
***
Sumber: https://adarterra.wordpress.com/
<<<
>>>
===
No comments:
Post a Comment