Chapter 209: Bertemu Sovieshu Lagi (2)
Penerjemah: Shira Ulwiya
Ternyata salah satu roda kereta kami lepas,
tapi ada roda cadangan, jadi kami bisa mengganti rodanya dan
melanjutkan perjalanan.
Setelah itu, tidak ada hal khusus yang
terjadi dalam beberapa hari berikutnya, jadi kami tiba dengan selamat di
Kekaisaran Timur.
Pada saat itu, aku telah hampir pulih
dari perasaan kagetku.
Setiap kali aku sendirian dengan Heinley,
aku merasa tidak nyaman karena apa yang terjadi hari itu akan muncul di
benakku …. Tetap saja, kami berdua berusaha sebisanya untuk menjaga diri tetap tenang.
Setidaknya aku melakukannya.
Namun, ketika tiba saatnya untuk melewati
ibukota Kekaisaran Timur, aku sangat gugup sehingga aku bahkan tidak bisa
memikirkan insiden kereta
itu.
Melintasi tembok ibu kota, aku membuka
setengah jendela dan tirai.
Aku melihat keluar jendela diam-diam seperti
ini.
Aku bisa melihat orang-orang di sekitarnya mengamati kereta-kereta
Kerajaan Barat dengan penasaran.
Tentunya mereka mendengar desas-desus bahwa
Heinley dan aku akan datang.
Apakah mereka pikir aku naik salah satu kereta ini?
Mungkin mereka berpikir bahwa permaisuri, yang
pergi dan menikah lagi, berani-beraninya kembali.
Itu wajar tetapi tetap tidak terasa menyenangkan.
Ketika aku menyandarkan kepalaku ke dinding
kereta dan menutup jendela sepenuhnya, Countess Jubel, yang duduk di
seberangku, berkata dengan tegas, “Orang-orang ini bukan pengikut Yang Mulia.
Jangan pedulikan mereka.”
Laura segera menambahkan, “Itu benar, seandainya Yang
Mulia dulu menerima perceraian dan hidup terkurung selama sisa hidup
Anda, orang-orang itu tidak akan melakukan apa pun untuk Anda, kan? Jangan hiraukan mereka.”
Apakah aku terlihat terlalu
tertekan?
Aku menepuk pipiku dengan kedua tangan, lalu
tersenyum dan menjawab, berusaha terlihat biasa saja, “Jangan khawatir, aku
baik-baik saja.”
[Baca Remarried Empress Bahasa Indonesia di
https://shiraulwiya.blogspot.com/]
***
Sebelum pergi ke Istana Kekaisaran Timur,
kami mampir dulu ke Kediaman
Troby.
Kami akan tinggal di sini hari ini, dan pergi
ke Istana Kekaisaran besok.
Begitu aku turun dari kereta, orang tua dan kerabatku, yang telah mendengar
berita itu sebelumnya, bergegas datang dan mengelilingiku.
Melihatku, ayahku kembali
menangis karena tidak dapat menahan diri, sedangkan aku hampir
tidak dapat menahan air mataku sendiri.
Memeluk ibuku juga, berbagi kegembiraan karena
telah menyatukan kami kembali, Heinley segera mendekati ayahku, tersenyum dan
berkata, “Ayah, Ayah.”
Aku tidak tahu apakah aku harus mengatakan itu hal yang baik, tapi ...
ayahku sepertinya berhenti menangis karena dia kebingungan.
Setelah kami berdiri di sana sebentar,
berbicara tentang apa yang terjadi selama kami berpisah, kami pergi ke ruang
makan dan melanjutkan obrolan.
Banyak hal yang ingin aku ceritakan sehingga aku tidak bisa
berhenti berbicara. Sementara itu, Heinley, yang berdiri di sampingku,
menatapku diam-diam seolah-olah takjub.
“Kenapa kau menatapku seperti itu?” Aku
bertanya padanya saat aku membawanya ke kamarnya setelah makan.
Dia mengatakan kepadaku bahwa dia takjub melihatku berbicara
begitu banyak untuk pertama kalinya ...
Kemudian, setelah mandi di kamarnya, Heinley
pergi menemui orang tuaku
lagi, berjuang untuk mencapai tujuannya.
Aku bertukar salam dengan wajah-wajah yang kukenal ketika aku berjalan-jalan di
sekitar rumah setelah sekian lama, kadang-kadang bertemu Heinley di samping orang tuaku.
Sayangnya, orang tuaku sepertinya masih merasa
tidak nyaman berada bersama Heinley.
Itu bisa dimengerti.
Sovieshu telah menjadi menantu mereka selama
bertahun-tahun, tetapi sekarang mereka memiliki menantu yang sama sekali
berbeda.
Tetap saja, aku merasa semuanya
berjalan dengan baik, jadi aku terus berjalan dan kemudian menuju ke kamarku untuk
beristirahat dengan nyaman.
[Baca Remarried Empress Bahasa Indonesia di
https://shiraulwiya.blogspot.com/]
***
Sayangnya, keesokan harinya kami harus
meninggalkan Kediaman Troby.
"Kami juga akan menghadiri pesta
itu."
“Kita akan bertemu lagi kalau begitu.”
Orang tuaku juga sedih, tetapi
berusaha untuk tidak terlalu menunjukkannya.
Heinley dan aku naik kereta, dan menuju istana
kekaisaran.
Namun, ketika kereta melewati gerbang utama
istana kekaisaran, aku merasa aneh.
Aku benar-benar gugup ketika kami memasuki ibukota Kekaisaran Timur. Tapi
sekarang hanya ada perasaan yang tidak kentara dan kompleks dalam diriku yang
sulit untuk didefinisikan dengan jelas. Itu seperti ketika aku menerima
surat dari Sovieshu.
Saat aku mendengarkan derak kaki kuda dan kereta yang
menggelinding, aku merasa kepalaku berputar.
Pemandangan di luar begitu akrab sehingga terasa mengganggu.
Aku menghabiskan hidupku bertahun-tahun di tempat ini. Aku tidak
pernah berpikir aku akan datang ke sini berpura-pura tidak peduli ...
Ketika kereta berhenti, jantungku berdebar.
Mengendalikan ekspresiku sebisa mungkin,
aku turun dari kereta.
Count Pirnu, sekretaris Sovieshu, yang menyambut kami.
Aku bukan satu-satunya yang terganggu.
Saat kami saling bertatap muka. Mata Count
Pirnu juga sedikit gemetar.
"Selamat datang, Yang Mulia Ratu Kerajaan
Barat dan Yang Mulia Raja Heinley."
Tapi dia menyapaku dengan tegas, dan aku mengangguk
setenang mungkin.
Count Pirnu ragu-ragu sejenak sebelum menunjuk
dengan tangannya.
"Silakan, lewat sini."
Aku tahu persis ke mana dia akan membawa kami— Ruang
Mawar Putih.
Ruangan itu adalah tempat bagi para tamu kehormatan. Di
sanalah aku bertemu Heinley untuk pertama kalinya.
Di depan Ruang Mawar Putih berdiri para Kesatria
Pengawal Kekaisaran Sovieshu.
Ketika mereka melihatku, wajah mereka membeku.
Aku tersenyum seolah tidak menyadarinya, dan
menunggu Count Pirnu mengizinkan kami masuk ke kamar.
Akhirnya, pintu Ruang Mawar Putih terbuka dan
kami diizinkan untuk masuk.
Di dalamnya ada Sovieshu, sekretarisnya, dan
bangsawan lainnya.
Apakah dia mendengar bahwa aku akan
datang?
Sovieshu tampak sama sekali tidak terganggu.
Aku melihat singgasana kosong di sebelahnya.
Takhta tempatku dulu menerima tamu kehormatan.
Aku menatap Sovieshu lagi. Dia menatapku
dengan ekspresi tegas. Tapi tidak seperti ekspresinya, matanya tampak sedih.
Kami saling berpandangan sejenak. Bertentangan
dengan apa yang aku harapkan, tidak ada yang terlintas dalam pikiranku.
Bagaimana dengan Sovieshu? Sampai kapan dia
akan tetap seperti ini.
"Yang Mulia," Count Pirnu berbisik
padanya.
Baru saat itulah Sovieshu membuka mulutnya
seolah-olah dia telah terbangun dari mantra.
“Saya tahu ini adalah perjalanan yang sulit…
Saya menghargai sikap persahabatan yang ditunjukkan oleh Kerajaan Barat.”
Ekspresinya datar dan suaranya tenang.
Dia tidak tampak seperti pria yang tercengang
beberapa saat yang lalu. Dia menatapku lagi tetapi tidak mengatakan apa-apa
lagi.
[Baca Remarried Empress Bahasa Indonesia di
https://shiraulwiya.blogspot.com/]
***
"Siapa yang datang?"
Tidak seperti Sovieshu, yang berhasil
menyembunyikan pikirannya yang sebenarnya dan tetap tanpa ekspresi, Rashta
tidak bisa melakukannya.
Saat memeriksa gaunnya yang sudah jadi untuk
terakhir kalinya, dia bingung mendengar bahwa Navier akan menghadiri pernikahannya.
“Bagaimana ini bisa terjadi?”
Baron Lant, yang memberitahunya berita itu, tertawa canggung,
“Dia adalah orang yang mengutamakan urusan negara. Karena dia diundang, dia
pasti mempertimbangkan bahwa yang terbaik adalah menerimanya.”
Setelah Baron Lant pergi. Rashta menjadi
sangat cemas sehingga dia mulai menggigit kukunya.
Segera setelah itu, dia bertanya kepada sang desainer,
"Aku juga ingin semua aksesoriku mewah, dari hiasan kepala hingga
perhiasan."
Sang
desainer bertanya keheranan saat dia menusukkan peniti ke
gaunnya, “Apa? Benarkah?"
"Iya."
Rashta berbicara dengan tegas.
"Semua orang akan membandingkan Rashta
dengan permaisuri yang digulingkan."
“Itu benar, tapi…”
"Permaisuri yang digulingkan datang ke
negara yang dia tinggalkan, berapa banyak yang harus dia persiapkan agar
martabatnya tidak diinjak-injak?"
Kata-kata Rashta masuk akal. Namun, permintaan
Rashta tidak sesuai dengan selera sang desainer.
“Gaun Anda sudah mewah,
jika aksesorinya juga mewah, Anda bisa tertutupi.”
Desainer
itu memberi saran, tetapi Rashta bersikeras, “Ini
pernikahan Rashta. Di hari pernikahanku, aku tidak ingin kalah dari siapa pun.”
Sang
desainer tidak punya pilihan selain memilih aksesori mewah sebelum
pergi.
Melihat gaun di gantungan, Rashta merasa
sedikit lega. Dengan gaun itu, dia yakin dia tidak akan kalah dari Navier.
Namun, kecemasannya tidak hilang.
Setelah mondar-mandir sebentar, Rashta
menemukan ide bagus.
[Baca Remarried Empress Bahasa Indonesia di
https://shiraulwiya.blogspot.com/]
***
Diterjemahkan dari https://novelutopia.com/
<<<
>>>
===
No comments:
Post a Comment