Chapter 184: Pria
di Air Mancur (1)
Penerjemah: Shira Ulwiya
“Kalau dipikir-pikir, sejak ratu muncul, dia
menjadi lebih sulit ditemukan. Mungkin… ratu menyembunyikan Tuan Koshar?”
"Lancang sekali!"
Atas seruan Rose, Aprin berlutut lagi dan
meminta maaf dengan lantang.
Dia tampak semakin aneh, tanpa sadar membangkitkan
keingintahuanku.
Aprin ini adalah kesatria yang paling tidak menyerupai seorang kesatria yang pernah aku lihat.
Tindakannya, kata-katanya, dan bahkan
penampilannya.
'Apakah dia benar-benar kesatria Heinley?'
Aku meragukannya.
Kakakku biasanya tidak akur dengan 'kesatria
biasa.' Karena dia tidak tahan dengan cara para bangsawan biasanya bertengkar.
Bangsawan lain, bahkan jika mereka marah, akan
tetap tersenyum dan berbicara sinis. Tapi kalau kakakku marah, dia langsung meledak. Jadi dia
tampaknya lebih cocok dengan 'kesatria yang tidak biasa...'
Apa yang sebenarnya terjadi sehingga kakakku menghindarinya?
Aku memandangnya dengan getir, tetapi memutuskan untuk menyelesaikan kesalahpahaman ini terlebih
dahulu.
"Aku juga datang ke sini untuk mencari saudara
laki-lakiku,
tapi dia tidak ada di sana, jadi aku baru saja akan pergi."
Aprin, seolah lambat memahami kata-kataku, berseru, "Oh,
begitu".
Kemudian dia dengan santai menghampiriku.
Saat aku berjalan keluar dari koridor tempat
kamar para tamu terhormat berada dan menuruni tangga, dia berjalan di sampingku
berbicara tentang keluarganya.
“Jadi saya memiliki seorang adik perempuan,
dia sangat baik dan cantik… Dia pandai dalam segala hal yang dia lakukan, Yang
Mulia.”
"Iya…"
“Tapi dia terlalu naif. Saya sedikit khawatir
karena dia bahkan tidak memperhatikan laki-laki."
"Iya…"
“Tentu saja, meski naif, dia tetap cerdas dan
cemerlang. Anda tahu itu, kan?"
Bagaimana aku bisa tahu tentang saudara perempuannya yang
belum pernah aku lihat sebelumnya?
Aku memikirkannya dalam benakku
sambil terus menyetujui kata-katanya.
Namun, aku tidak mengerti mengapa laki-laki ini terus
berjalan ke arah yang sama denganku.
Alhasil, setelah sekitar 30 menit. Aku mengatakan kepadanya secara langsung bahwa aku akan pergi ke tempat
lain.
“Permisi,
Sir Aprin.”
"Ya, Yang Mulia."
"Aku sedang berpikir untuk pergi ke perpustakaan
sekarang."
"Saya mengerti. Saya bisa merekomendasikan
buku yang bagus!”
“…. Aku tidak membutuhkan rekomendasi darimu."
“Lalu bisakah ratu merekomendasikan satu untuk
saya?”
Tapi itu tidak berhasil. Kesatria itu
sepertinya tidak berniat meninggalkan sisiku.
Aku curiga bahwa Christa telah mengirim dia untuk memata-mataiku, dan bahwa mencari saudara laki-lakiku hanyalah sebuah alasan.
Namun, ternyata bukan itu.
Saat kami berjalan menyusuri sebuah koridor,
kami bertemu dengan seorang dayang, dan pada saat itu Sir Aprin berkomentar dengan lantang.
“Dia adalah dayang mantan ratu!”
"!"
“Apakah dia masih di sini?”
Seandainya dia dikirim oleh Christa, dia tidak
akan mengatakan apa pun yang akan membuat malu dayang itu dengan suara keras.
Dayang Christa itu melihat ke arah Aprin dan aku secara bergantian, tetapi karena
tidak tahu harus berkata apa, dia berlari keluar dengan
wajah memerah.
Aprin bertindak seolah-olah dia adalah bawahanku, jadi dia sepertinya
salah menafsirkan ucapan itu sebagai ucapan dariku.
Aprin sepertinya tidak menyadari bahwa dia
telah mempermalukan dayang Christa.
“Saya sangat populer. Semua orang memerah saat
melihat saya."
'... Apakah dia hanya orang yang tidak peka?'
Bagaimanapun, aku tidak bisa pergi ke
perpustakaan dengan kesatria berisik ini, jadi aku memutuskan untuk pergi ke arah yang aku hafalkan kemarin.
Rose tetap diam dengan ekspresi cemberut,
seolah-olah dia tidak terlalu menyukai Aprin, tetapi karena dia tidak berniat
pergi, Rose
tidak punya pilihan selain mengabaikannya dan berbicara denganku.
“Ngomong-ngomong, Yang Mulia, tidakkah Anda ingin memiliki lebih
banyak dayang?”
“Dua dayangku sebelumnya dari Kerajaan Timur akan segera
datang.”
“Jadi ada kami bertiga. Tapi itu tidak cukup, Yang Mulia."
"Aku akan meningkatkan jumlahnya secara bertahap setelah aku mengamati
situasinya."
Sementara kami berbicara tentang kurangnya dayang yang melayaniku.
Sir Aprin, yang sepertinya mendengarkan dalam diam karena suatu alasan,
tiba-tiba mengangkat tangannya dan berbicara.
“Ratu! Saya merekomendasikan saudara perempuan
saya sebagai dayang!"
Rose, yang telah bersikap toleran padanya,
menggelengkan kepalanya dengan cepat dan dengan lembut meraih lenganku begitu
kata-kata itu keluar dari mulut
Sir Aprin.
Itu adalah tanda bahwa aku tidak boleh melakukan
ini sama sekali.
'Apakah Rose mengenalnya?'
Tentu saja, ketika seseorang berada di
masyarakat kelas atas, dia tahu wajah dan nama banyak orang, bahkan jika itu
bukan seseorang yang dekat dengan mereka ...
Aku tidak segera menanggapi dan menoleh untuk melihat Rose, sementara Aprin memohon padaku dengan
putus asa.
“Dia adalah gadis yang sangat baik, cerdas dan
bersemangat. Dia akan sangat membantu Yang Mulia. Ini akan menjadi kehormatan
bagi keluarga kami jika Anda mau menerimanya. Saya tidak akan pernah melupakan
kebaikan Yang Mulia!"
“… Bisakah kamu memberitahunya untuk datang
menemuiku besok?”
Dia tampak sangat sedih sehingga aku tidak tega dan membuat janji temu untuk besok. Aprin
mengangguk dan akhirnya menjauh dariku, berlari dengan penuh semangat.
Melihat punggungnya, Rose menunggunya
menghilang sepenuhnya sebelum berbicara dengan jujur.
"Yang Mulia, jangan jadikan saudara
perempuan Sir Aprin sebagai dayang Anda."
“Apakah kau mengenalnya, Nona Rose?”
“Tidak secara pribadi, tapi dia sangat
terkenal.”
Terkenal?
“Apakah dia sering membuat masalah?”
“Dia seperti Sir Aprin. Tidak terkendali."
Oh…
“Menempatkan gadis itu
di sisi Anda akan membuat Anda kehilangan martabat, Yang Mulia.”
Itu membuatku merasa
agak cemas.
Tapi aku sudah terlanjur
membuat janji dengannya untuk besok, aku tidak bisa menariknya kembali.
“Untuk saat ini, aku
memutuskan untuk bertemu dengannya besok. Aku akan melihat dan menilainya
sendiri."
***
Ketika aku bertemu
dengannya keesokan harinya, aku segera menyadari mengapa Rose tidak ingin
saudara perempuan Sir Aprin menjadi dayangku.
'Oh ...'
"Saya Mastas
Violet, Yang Mulia."
Dia menyapaku dengan
suara lantang dan aura di sekelilingnya… benar-benar garang.
Itu menakutkan.
Rose bilang dia mirip
Aprin. Untuk saat ini, setidaknya, dia memiliki aura yang sama dengan kakaknya.
Meski seorang kesatria,
Aprin tampak ceroboh dan kasar. Violet memberikan kesan yang sama.
Lagi pula, apa yang
tergantung di punggungnya itu?
'Tombak ...?'
“… Saya Mastas, Yang
Mulia.”
Tombak besar yang
mengintip dari balik gaun ungu mudanya yang dihiasi renda dan mutiara itu
terlalu aneh.
Saat aku menatap
senjatanya, Mastas tersipu dan menggaruk pipinya.
“Oh ini… Saya dengar
bahwa seseorang harus selalu menyimpan senjatanya dekat-dekat sepanjang waktu
dan jangan pernah melepaskannya.”
Wajah Rose berkerut.
"Senang bertemu
denganmu, Nona Mastas."
Aku menyapanya dengan
senyuman, berusaha untuk tidak menunjukkan betapa terkejutnya aku.
Tapi begitu dia
mendengar kata-kataku, dia bertanya, "Nona Mastas?" dengan begitu
tersentuh sehingga ekspresi terkejut hampir muncul di wajahku seakan-akan
pantulan dari reaksinya.
Saat aku mengangkat
alis dan menatapnya, Mastas meminta maaf dengan melambaikan tangannya.
"Maafkan saya, sejak
saya menjadi kesatria, semua orang hanya memanggil saya Sir Mastas."
“Apakah kamu sudah diangkat
menjadi kesatria?”
Entah kenapa, Mastas
menjawab "Ya", dengan tatapan muram. Kemudian, dia menatap mataku dan
bertanya dengan ragu-ragu,
“Um… apa yang
dilakukan seorang dayang, Yang Mulia?”
Rose berkata di
belakang punggung Mastas, “Coba lihat dia. Sama sekali tidak,” menggerakkkan
bibirnya tanpa suara.
Aku ragu-ragu dan
meminta teh terlebih dulu.
Meskipun mendengar
ini, Mastas berdiri diam dan tidak melakukan apa-apa, Rose memegang lengannya
dan menyeretnya keluar ruangan.
Setelah langkah kaki
kedua wanita muda yang berbeda kepribadian itu menghilang sama sekali, aku
bersandar di kursi dan memikirkannya.
‘Mengapa Sir Aprin
mendorong adik perempuannya kepadaku, yang bahkan tidak tahu apa tugas seorang
dayang?’
Seolah-olah dia memiliki… motif tersembunyi.
***
<<<
>>>
===
No comments:
Post a Comment