Trash of the Count’s Family (#14)

Pembuat Onar di Keluarga Count

Chapter 14: Bepergian (1)

 

“Kamu tidak tampak gugup.”

Cale tersenyum alih-alih merespons perkataan ayahnya. Raut muka Cale menjadi lebih baik dalam beberapa hari terakhir. Tidak ada pilihan lain selain menjadi lebih baik.

‘Karena aku tidak dihajar sampai babak belur.’

Hujan turun di wilayah Henituse hingga kemarin. Jika ceritanya berjalan seperti di novel, Cale pasti sudah dipukuli hingga babak belur saat turun hujan. Tentu saja, Cale tidak dipukuli kemarin.

Dia bisa tidur nyenyak sekarang. Itu karena dia bisa merasakan Perisai Anti-Hancur selalu menyelimuti jantungnya. Tahu dia bisa bertahan hidup, meskipun dia berbuat salah pada seseorang seperti Ron atau Beacrox, membuatnya lebih mudah tidur di malam hari.

“Ayah.”

Cale melihat hidangan sarapan yang lebih mewah dari sebelumnya, lalu bertanya.

“Sepertinya jumlah orang yang akan bepergian bersamaku semakin bertambah. Aku sudah minta agar jumlahnya dikurangi.”

Dia telah meminta ayahnya untuk mengurangi jumlah pelayan yang mendampingi untuk mengurus kebutuhannya. Dia berkata Hans dan Ron sudah cukup. Tentu saja, pada awalnya Hans menjadi pucat, tetapi, dia segera berkemas setelah mendengar kedua kucing itu juga akan turut bepergian bersama mereka.

“Ah, tentang itu…”

Anehnya, Deruth berhenti berbicara sebelum menyelesaikan kalimatnya. Pada saat itu, suara seseorang menyela percakapan.

“Itu keputusanku.”

Suara itu milik isteri Count, Violan.

Rambutnya tersanggul sempurna, tidak sehelaipun berantakan. Violan sedang melihat ke piringnya. Dia tampak mirip dengan putranya, Basen. Bahkan cara mereka tidak membuat kontak mata dengan Cale dan memasang ekspresi datar juga sama.

“Kita tidak bisa biarkan seseorang dari keluarga kita terlihat miskin dan buruk hanya karena kamu ingin pergi dengan sedikit orang.”

Suaranya terdengar sangat datar. Violan lalu mengangkat pandangannya dan melihat ke arah Cale lantas melanjutkan.

“…Aku tidak bilang kamu buruk.”

“Aku tahu itu.”

Violan ragu-ragu sejenak setelah mendengar respons Cale, memasukkan sepotong makanan ke mulutnya kemudian lanjut berbicara.

“Orang-orang, terutama bangsawan, sangat memperhatikan penampilan.”

Countess Violan. Cale mengamatinya dengan tenang.

Dia terlahir sebagai putri tertua dari keluarga seniman yang miskin, dan bermimpi menjadi ketua serikat dagang setelah dewasa. Impiannya dipengaruhi oleh barang-barang mewah yang dijual ke bangsawan sehingga dia datang ke wilayah Henituse. Sesampainya di sini, dia jatuh hati dengan seni pahat.

Pada akhirnya, dia bertemu dengan Count Deruth dan jatuh cinta, dia lalu menjadi direktur operasi bisnis budaya di wilayah Henituse.

Menurut Cale, tidak, Kim Rok Soo, dia memiliki kebanggaan tinggi pada diri dan hidupnya, itulah mengapa dia juga memiliki kebanggaan tinggi pada keluarga ini.

Meskipun dia tahu Cale sedang diam-diam mengamatinya, dia terus berbicara tanpa ada sedikitpun perubahan di raut mukanya.

“Seni bukan untuk para manusia sampa- mm.” *huruf ‘h’ di sini dipotong dengan sengaja*

Dia terbiasa berbicara agak kasar karena pernah bekerja di dunia perdagangan untuk beberapa lama. 

“Bagaimanapun juga, banyak orang berpendapat penampilan menggambarkan jati diri seseorang.”

Itu adalah cara Violan memberitahu Cale agar membawa banyak pelayan bersamanya. Dia tidak ingin Cale dinilai buruk hanya karena dia membawa sedikit pelayan.

Sejujurnya, Cale juga ingin membawa sebanyak mungkin orang bersamanya.

‘Betapa bagus dan menyenangkannya.’

Dia sekarang kesulitan berganti pakaian tanpa didampingi pelayan. Kim Rok Soo telah hidup di dunia ini sebagai Cale selama kurang lebih seminggu, tapi dia terlanjur tidak bisa melepas hidup mudah itu.

Namun, beberapa hari ke depan dia akan bertemu Naga Hitam yang menggila.

Jika dia tidak bisa membebaskan naga gila ini terlebih dahulu, naga itu mungkin akan mengamuk dan membunuh banyak orang. Meskipun Cale tidak peduli dengan apa yang terjadi pada orang lain, dia tidak ingin melihat orang-orang mati di depan matanya.

Lagipula, dia juga tidak ingin bertanggung jawab terhadap orang-orang yang nantinya terluka gara-gara naga itu.

Tanggung jawab adalah beban yang berat, dan bagi seseorang seperti Kim Rok Soo, yang telah mengurus dirinya sendiri sejak kecil, dia tahu betul tanggung jawab yang berhubungan dengan orang-orang dan hidup mereka adalah beban yang paling menakutkan dan berat.

 Itu sebabnya dia berkata.

“Seni adalah cerminan jiwa.”

Violan mengangkat pandangan dari piringnya dan menoleh ke Cale. Ini pertama kalinya sejak sekian lama mereka berdua membuat kontak mata satu sama lain.

“…Ternyata kamu tahu tentang hal itu.”

“Ya, aku tahu.”

Cale telah menjelajahi seluruh wilayah Henituse selama empat hari terakhir untuk menyiapkan hal-hal yang dia butuhkan di perjalanannya. Dia sekedar mengulang salah satu hal yang dia lihat saat itu.

“Memahat tidak semata-mata mengukir bongkahan marmer. Tetapi menciptakan cerminan dari apa yang ada di hatimu.”

Kali ini Cale yang menatap piringnya dan terus menyantap makanan sementara Violan mengamatinya.

“Aku membaca itu di plakat yang ada di Galeri.”

Galeri di wilayah Henituse memajang karya seni para pemahat pemula. Kata-kata itu, yang tertulis pada plakat di Galeri adalah sesuatu yang Violan tulis sendiri.

“…Lakukan apa yang kamu mau. Aku akan mengurangi jumlah orang yang pergi bersamamu, tapi sebagai gantinya, kereta kuda dan segala sesuatu di dalamnya harus dari kualitas terbaik. Itulah yang pantas bagi kita orang-orang Henituse.”

“Itu tidak masalah bagiku. Tolong berikan aku barang yang paling mahal.”

“Bagus sekali. Aku akan pastikan kereta kudamu bahkan tidak akan membuat pantatmu sakit saat bepergian melintasi jalan bergelombang.”

“Hanya yang terbaik.”

Cale tidak dapat melihatnya karena matanya terarah pada piringnya, tapi ada senyum kecil di wajah Violan sebelum akhirnya menghilang. Count Deruth, yang sedari tadi mengamati dari awal, berdehem untuk menutupi senyumnya yang perlahan-lahan naik, lalu bertanya pada Cale.

“Apa kamu sudah memeriksa informasi dari Hans mengenai kepribadian semua bangsawan yang akan datang ke ibu kota?”

Deruth menggunakan jaringan informasinya, dan membeli informasi mengenai bangsawan lain dari organisasi penyedia informasi, dan menyerahkannya ke Hans untuk diberikan ke Cale.

“Iya. Lumayan menghibur.”

Pasti sukar membeli berkas informasi itu. Bahkan, harganya pasti mahal. Meskipun hanya berisi tiga atau empat baris untuk satu orang, informasi mengenai bangsawan itu sangat berharga dan mahal. 

“Ada yang picik, konyol, beberapa lainnya cerdas dan menakutkan, bahkan ada yang haus kekuasan. Sepertinya semua jenis orang akan hadir kali ini.”

Tentu saja, ada juga orang yang terlalu baik, orang jahat dan juga pembuat onar.

“Kamu ternyata sudah membaca berkas yang aku kirimkan. Ahem. Bagaimanapun juga, lakukan semaumu. Tapi Cale.”

“Ya, ayah.”

“Aku mendengar rumor aneh.”

Bahu Cale sedikit tersentak.

“Tampaknya pohon pemakan manusia, pohon hitam itu, telah berubah. Sekarang menjadi pohon putih dengan dedaunan hijau yang indah. Bahkan ada rumput tumbuh di tempat yang sebelumnya tidak pernah ditumbuhi apapun.”

Tempat yang paling banyak berubah dalam empat hari terakhir tidak lain tidak bukan adalah puncak bukit di daerah kumuh. Itu adalah tempat di mana hanya pohon hitam yang ada di sana, namun, pohon itu berubah putih dengan dedaunan hijau setelah Cale menuntaskan dendamnya, dan kini pohon itu terlihat cantik bahkan hampir keramat.

“Bukankah itu rumor yang menarik?”

“Benar. Itu rumor yang menarik.”

Cale tidak berniat memperlihatkan Kekuatan Kunonya sekarang, jadi dia berpura-pura tidak tahu apa-apa.

Mustahil Count Deruth tidak tahu-menahu tentang dirinya yang pergi ke daerah kumuh. Akan tetapi, dia tidak tahu apapun mengenai Kekuatan Kuno. Paling-paling dia hanya mencurigai ada sesuatu yang terjadi antara Cale dan pohon pemakan manusia.

“Ya, tapi itu bukan masalah besar. Meskipun begitu, apapun yang kamu lakukan, kamu harus berhati-hati pada rumor. Tidak ada yang lebih menakutkan daripada mata dan mulut manusia. Akan tetapi, apapun yang terjadi di dalam wilayah kita tidak akan menjadi masalah bagi anggota keluarga kita.”

“Aku akan berhati-hati.”

Cale merasa dia benar-benar bisa hidup damai, selama dia tinggal di wilayah mereka. Betapa menyenangkannya jika dia segera kembali dari ibu kota dan hidup bermalas-malasan?

Sarapan mewah yang dihidangkan untuk Cale, yang akan berangkat ke ibu kota, akhirnya selesai. Dia berpamitan dengan Count dan Countess, yang tidak bisa mengantarnya pergi karena ada pekerjaan, kemudian membuat kontak mata dengan dua saudaranya, yang berdiri canggung di dekatnya.

“Apa?”

Adik laki-lakinya, Basen, menggelengkan kepala mendengar pertanyaan Cale. Adik perempuannya, Lily, perlahan-lahan menghampirinya. 7 tahun. Adik bungsunya berjarak 11 tahun darinya.

“Ha, hati-hati di jalan.”

“Makasih. Kamu juga hati-hati di sini.”

Lily menganggukkan kepalanya kuat-kuat.

“Ya!”

Dia lalu diam-diam menatap Cale. Cale bertanya dengan santai untuk merespons tatapannya.

“Mau kubawakan oleh-oleh?”

“Benarkah?”

‘Sudah kuduga. Dia ingin oleh-oleh.’

Cale menganggukkan kepalanya dan melihat ekspresi terkejut, takjub dan senang bergiliran muncul di wajah Lily.

“Ya. Kamu mau oleh-oleh apa?”

“Pedang.”

“…Apa?”

“Tolong belikan aku sebuah pedang.”

‘Anak 7 tahun ingin sebuah pedang.’

Melihat wajah terkejut Cale, Basen berkata.

“Hyung-nim, impian Lily belakangan ini adalah menjadi seorang ahli pedang.”’

“Benarkah?”

Cale menatap Lily dengan serius. Semua orang di keluarga ini punya lengan dan kaki panjang, serta fisik yang bagus. Lily baru berumur 7 tahun, tapi badannya sangat tinggi untuk anak seusianya dan bisa dengan mudah menjadi ahli pedang yang hebat jika dia berusaha keras.

“Kurasa itu akan cocok dengannya.”

Mata Lily berkilauan.

“Aku akan membelikanmu pedang yang mahal.”

Lily tersenyum dan menundukkan kepalanya dengan malu-malu alih-alih menjawab Cale. Cale tidak melihatnya saat berpaling ke adik laki-lakinya yang berusia 15 tahun, yang sedang menatapnya.

“Kamu juga mau sesuatu?”

“Sebuah pulpen.”

“Baiklah.”

Sarapan pagi itu berakhir setelah dia menerima daftar oleh-oleh dari kedua saudaranya.

 ***

Ekspresi Cale terlihat ganjil saat dia berdiri di depan kereta kuda yang akan membawanya ke ibu kota.

‘Aneh sekali.’

Dia memasang ekspresi ganjil dan bertanya pada orang yang berdiri di sebelahnya.

“Kenapa tempat duduk mereka lebih bagus dari punyaku?”

Cale menatap bantal lembut dan mahal di sampingnya, serta dua anak kucing yang duduk di atasnya.

“Tuan muda, bukankah kucing kesayangan kita harus bepergian dengan nyaman selama perjalanan ini? Mereka sangat mungil dan berharga.”

Hans menjawab lalu meletakkan camilan spesial yang dia siapkan untuk kedua ekor kucing di dalam kereta. Cale dan Ron memasang ekspresi kosong di wajah mereka.

‘Ini karena dia belum melihat mereka menciptakan kabut dan memenuhinya dengan racun.’

Cale memanggil On dan Hong ke sebuah sudut kosong di taman tiga hari yang lalu.

‘Apa yang bisa kalian lakukan?’

Untuk merespons pertanyaan ini, On menciptakan kabut dalam wujud kucingnya, sedangkan Hong menggunakan sedikit darahnya untuk menyebarkan racun ke udara. Tentu saja, On bisa mengontrol kabut beracun itu agar mencegah Cale mati keracunan. Selain itu, racun yang Hong bisa keluarkan sekarang hanya mampu melumpuhkan seseorang.

‘Kalian berdua cukup berguna.’

On dan Hong membalas dengan bangga setelah mendengar pujian Cale.

‘Kami berhasil melarikan diri karena kabut beracun kami.’

‘Kami cukup berguna.’

Semenjak hari itu, On dan Hong bisa menyantap makanan enak sepanjang hari. Tentu saja, Hans dengan senang hati menyiapkannya untuk mereka.

“Tuan muda, saya akan duduk di atas dengan pengemudi kereta.”

“Oke.”

Ron melompat naik ke sebelah pengemudi kereta, dan Cale juga hendak naik ketika Choi Han menghampirinya.

“Cale-nim.”

Choi Han berkata dia tidak ingin memanggil Cale tuan muda, dan memilih untuk memanggilnya Cale-nim.

“Apa?”

“Apakah tidak apa-apa jika saya tidak di kereta yang sama untuk melindungi Anda?”

Ekspresi Cale berubah seolah-olah dia telah makan persimmon pahit.

“…Memangnya…”

‘Memangnya perlu melakukan itu?’

Itulah yang ekspresi wajah Cale katakan, dan Choi Han tidak mengatakan apapun, lalu menganggukkan kepalanya. Cale menyipitkan mata saat menatap Choi Han menjauh pergi.

‘Ini benar-benar aneh.’

Mata Choi Han masih tidak begitu jernih. Pikirannya masih dipenuhi amarah dan pikiran untuk balas dendam. Ketika kemarin Cale memberitahu Choi Han mereka telah mengirim beberapa orang ke Desa Harris, dia dapat melihat amarah di mata Choi Han.

Tapi dia terasa sedikit berbeda dari sebelumnya. Dia tidak tampak seputus asa seperti di novel, dengan pikiran seperti ini ‘Dunia tidak ingin aku bahagia! Bagaimana bisa mereka membunuh semua orang yang kukasihi?!’. Itu sebabnya mengapa ini aneh.

‘Dia pulih dengan lumayan cepat.’

Dia tampak berada pada tahap di novel di mana dia mengembara bersama Beacrox, Rosalyn dan Lock, di mana dari luar dia tampak sangat tenang tetapi di dalam hatinya masih ada keinginan untuk balas dendam. Cale membiarkannya karena itu bukan hal buruk, tapi Cale merasakan perasaan getir yang aneh. Pada saat itulah.

“Kurasa tempatmu bukan di sini.”

Pemimpin rombongan, Wakil Kapten Brigade Ksatria wilayah, menghampiri Choi Han dan berbicara. Wakil Kapten memandangi Choi Han dari atas ke bawah lalu menyeringai, seolah-olah sedang meremehkan Choi Han.

‘Aku tahu akan ada setidaknya satu orang seperti ini.’

Cale berdecak lidah.

Choi Han telah menyembunyikan kemampuannya hingga level sedang.

Masalahnya, Choi Han adalah orang pertama yang Cale bawa ke Kediaman Count sebagai tamu, dan Count Deruth memperlakukannya bagai tamu penting.

Ditambah lagi, dia akan menjadi salah satu pengawal Cale, membuat beberapa orang mulai tidak menyukai dan menentangnya.

Mereka tidak mengganggunya terang-terangan karena bagaimanapun dia masih tamu Cale, tapi mereka melakukan banyak hal secara diam-diam untuk membuat Choi Han kesal.

‘Tuan muda, sepertinya Choi Han-nim tidak akrab dengan ksatria lain yang akan pergi bersama kita ke ibu kota.’

‘Benarkah?’

‘Ya. Saya rasa ini gara-gara Wakil Kapten.’

‘Aku mengerti, Hans. Kamu bisa berhenti mengkhawatirkan hal itu.’

Cale teringat laporan Hans dan merasa tidak enak, bukan terhadap Choi Han, melainkan Wakil Kapten.

‘Cepat atau lambat, dia akan sadar perbandingan kemampuan antara mereka.’

Tidak akan ada masalah asalkan dia tidak melakukan sesuatu yang bisa membuatnya dipukuli.

Cale memilih untuk tidak berusaha menengahi masalah mereka.

Wakil Kapten tidak akan bisa tidur nyenyak setelah melihat kemampuan Choi Han yang sebenarnya. Bagaimana dia bisa tidur ketika dia sangat ketakutan?

“Tuan muda, haruskah kita berangkat sekarang?”

Wakil Kapten bertanya pada Cale, dan Cale menutup pintu kereta saat menjawab.

“Ya. Ayo berangkat.”

15 prajurit, 5 ksatria, dan satu pengawal khusus. Rombongan Cale, yang terdiri dari tim pengawal ini dan beberapa orang lainnya, akhirnya berangkat menuju ibu kota.

Tentu saja, sama seperti perjalanan di dunia fantasi kebanyakan, banyak peristiwa terjadi dalam perjalanan.

Tidak ada seorangpun yang berani mengusik kereta kuda Cale di wilayah Henituse. Kereta kuda itu tidak memiliki bendera yang merepresentasikan keluarganya, tapi gambar Kura-Kura Emas, lambang keluarga Henituse, terukir di kereta. Itu adalah lambang bagi keluarga Henituse yang mencerminkan kekayaan dan panjang umur.

Akan tetapi, begitu mereka meninggalkan wilayah Henituse, terjadi suatu persitiwa.

‘Sudah kuduga, mereka benar-benar muncul.’

Ketika mereka melewati daerah pegunungan, puluhan orang tiba-tiba muncul saat mereka tiba di sebuah lembah.

“Jika kalian ingin melewati gunung ini, bayar pajak dulu.”

“Keluarkan semua uang yang kalian miliki! Jika kami menemukan sepeserpun yang kalian coba sembunyikan, kalian akan mendapat 1 tamparan untuk setiap 1 koin perunggu yang kami temukan!”

Ya, para bandit.

Pasti ada sekelompok bandit di sebuah cerita fantasi, namun tidak kusangka jumlah mereka mencapai puluhan orang. Kemungkinan mereka memanfaatkan jumlah mereka untuk menyerang kereta ini, yang hanya dikawal 5 orang ksatria. Cale melihat ke arah si kucing On, yang sedang menguap dan bertanya.

“Menurutmu mereka tidak bisa melihat lambang di keretaku?”

“Kurasa begitu.”

“Idiot! Dasar pemula!”

Cale menganggukkan kepalanya mendengar penilaian Hong. Dia tidak takut pada bandit. Kenapa dia harus takut?

Tok Tok.

Suara ketukan itu berasal dari jendela kecil di belakang kursi pengemudi. Jendela itu terbuka sedikit dan Ron melongok ke dalam.

“Tuan muda, sepertinya kita perlu beristirahat. Kelihatannya ada cukup banyak kelinci di sini.”

Kelinci. Cale gemetaran untuk beberapa saat. Ron berkata ‘Ah!’ lalu tersenyum dan menambahkan.

“Ah, kelinci ini berbeda dengan yang ingin kutangkap untuk Anda. Tentu saja, kelinci-kelinci ini akan ditangkap bukan oleh saya tapi orang lain.”

Cale dilindungi oleh seseorang yang lebih menakutkan dari bandit. Dia mendengar suara jeritan para bandit yang berasal dari luar kereta, dan mulai menghitung waktu yang dimilikinya.

‘Sekitar satu setengah hari.’

Dalam waktu satu setengah hari, mereka akan sampai di sekitar area di mana Naga Hitam disiksa. Lebih cepat dibanding saat Choi Han tiba di novel. Ini adalah alasan dia menyuruh mereka bergegas tanpa jeda istirahat.

***

Proofreader: Tsura

<<<

Chapter Sebelumnya                   

>>> 

Chapter Selanjutnya

===

 Daftar Isi