Friday, December 31, 2021

Spoiler] Trash of the Count’s Family (#776)

 



[Chapter 776: Bisakah Aku Istirahat Sekarang? (3)

Penerjemah: Shira Ulwiya

 

Cale menarik napas dalam-dalam dan Raon bertanya apa yang harus mereka lakukan dengan kuil itu. Cale mengatakan kalau mereka tidak dapat menghancurkannya. Tapi Super Rock dalam benaknya menyuruh Cale agar menghancurkannya. Kekuatan Kuno Api bersungut-sungut mendengar kata-kata absurd Super Rock. Kekuatan Kuno Api bergumam kalau Super Rock telah berubah dan Kekuatan Kuno Angin mengatakan kalau Super Rock jadi lebih buruk belakangan ini. Tapi Cale dan Super Rock mengabaikan mereka.

Cale mengatakan kalau dia harus pergi ke luar, tetapi Raon mengatakan jangan. Dia mungkin terlihat baik-baik saja, tetapi dia harus tetap beristirahat. CH mengatakan kalau mereka akan mengurusnya. Cale tersenyum cemberut dan berkata kalau kuil itu miliknya, jadi dia harus menanganinya. Keduanya terkejut dan Cale melihat kembali ke kuil. Super Rock mengatakan kalau semua jejak SG telah hilang, dan satu-satunya kekuatan yang membuat kuil itu melayang di udara adalah kekuatan Super Rock.

Cale berpikir kalau dia tidak perlu menjaga kuil itu tetap mengambang. Itu tidak ada gunanya baginya. Akan lebih baik menghancurkannya di tanah daripada di udara, dan menggunakan bahan-bahannya untuk membangun sesuatu yang lain. Cale berpikir kalau dia harus membiarkan Alberu menangani ini karena dia tidak ingin merepotkan dirinya dengan pekerjaan pasca-pemrosesan yang mengganggu. CH hendak membuka pintu, tetapi Cale menyuruhnya membuka jendela. CH bingung, tetapi Cale mengulanginya [Wkwk… Lama-lama Cale lebih terbiasa keluar dari jendela daripada pintu]. Cale mengenakan mantel dan meminta Raon untuk membawanya ke atap balai kota.

***

Ada orang-orang yang mengerjakan restorasi Puzzle City. Tapi di alun-alun, mereka menyuruh semua orang pergi karena mereka bisa melihat dan mendengar getaran kuil di atasnya. Pejabat yang bertanggung jawab atas pekerjaan restorasi merasa cemas dengan guncangan yang terus-menerus. Dia takut jika kuil itu meledak di kota. Orang-orang di mana-mana mulai penasaran atau cemas. Penduduk kota belum kembali, tetapi pejabat mereka telah kembali dan saat ini merasa khawatir.

Mereka telah melihat keadaan kota yang parah, tetapi masih merasa lega karena Alberu telah berjanji untuk memberi mereka dana untuk restorasi kota dan juga dukungan tambahan seperti pemotongan pajak. Tapi seseorang menunjuk ke atap. Mereka semua melihat Cale berdiri di sana. Angin musim dingin terasa dingin dan langit cerah, tetapi Cale berdiri tegak di atap dengan pakaian tipis (dia masih mengenakan piyama) dan mantel di atasnya. Di sebelahnya adalah CH.

Cale mengulurkan tangannya ke depan, dan getaran kuil berhenti. Super Rock mengatakan kalau mereka akan memulanyai, dan kuil perlahan mulai turun. Sebuah suara dengan sihir amplifikasi memperingatkan semua orang agar menjauh dari alun-alun. Ron-lah yang berbicara dengan pejabat yang bertanggung jawab atas pekerjaan restorasi. Pejabat itu memerintahkan stafnya untuk mengevakuasi orang-orang dari alun-alun.

Pejabat itu bertanya apakah Cale mengendalikan kuil itu sekarang, dan Ron memasang senyum lembut dan tatapan dingin ketika dia berpikir kalau Cale menggunakan kekuatannya tak lama setelah dia bangun. Jadi pejabat itu bertanya dengan hati-hati apakah Cale mengalami kesulitan. Ron menatap pejabat yang khawatir itu yang mengatakan kalau dia mendengar kalau Cale tidak sehat. Dia benar-benar ingin berterima kasih kepada Cale, dan kemudian bertanya kepada Ron apakah dia adalah pelayan Cale.

Ron mengatakan ya, dan pejabat itu memintanya untuk menyampaikan kepada Cale kalau dia bersyukur dan kalau dia berdoa untuk kesembuhan Cale. Dia menambahkan kalau Puzzle City adalah kampung halamannya, jadi dia merasa sedih melihat kota itu seperti ini, tetapi dia merasa lega karena dia masih bisa kembali ke sini. Dia sekali lagi mengucapkan terima kasih kepada Cale. Senyum lembut Ron semakin dalam, dan pejabat itu tersentak. Ron mengatakan kalau dia pasti akan mengatakan itu kepada Cale.

Ron lalu pergi dan senyumnya menghilang. Tapi dia berpikir 'Tuan muda bak anak anjingku pasti lupa cara beristirahat.' dan menambahkan 'Kalau begitu aku harus mengajarinya caranya.' Tatapan Ron berubah dingin. Kuil perlahan turun dan orang-orang bersorak. Sementara itu, Cale menggerakkan kuil dengan satu tangannya, dan menjentikkan jari di tangan lainnya.

Itu adalah sinyal bagi Raon untuk memulai. Kastil hitam dikelilingi oleh mana hitam dan mulai diteleportasi kembali ke Hutan Kegelapan. Raon mengatakan kalau dia akan kembali nanti dan pergi bersama kastil itu. Semua orang yang menyaksikan mengagumi kastil hitam yang telah menghilang dan kuil yang telah mendarat. Cale melihat ke bawah dan mendengar seseorang bertanya apakah Cale telah menyelesaikan masalah mendesak saat ini.

Dia adalah Alberu yang tidak berada di kursi rodanya dan berjalan ke Cale sambil mengenakan jubah yang menutupi dirinya untuk menyembunyikan identitasnya. Alberu berkata kalau dia akan merasa cemas jika dia tidak mendengar kabar dari Ron. Sebelumnya, Ron telah memberi tahu komandan kesatria tentang rencana mereka untuk memindahkan kuil dan kastil hitam. Jadi Alberu bisa meninggalkan ruang konferensi dan pergi ke Cale sambil menyembunyikan penampilannya.

Alberu bertanya apakah semua orang baik-baik saja, dan Cale menjawab ya. ParanNaga baik-baik saja, dan Eruhaben bahkan akan hidup lebih lama. On, Hong, dan Rosalyn sedang menuju ke kamar Cale, dan Raon akan kembali setelah dia memindahkan kastil hitam dan menyapa naga lainnya. Alberu mengatakan kalau dia mendengar sesuatu dari Ron. Alberu menahan tawanya dan bertanya apakah Cale telah dirampok.

Cale menghela napas dan CH menyentuh gagang pedangnya. Alberu menahan tawanya dan bertanya apakah Cale akan segera pergi ke Hutan Kegelapan. Karena dia yakin siapa pun yang merampok Cale akan segera kerepotan. Dia tidak ragu kalau Cale akan pergi ke Hutan Kegelapan atau rumah Henituse. Tetapi Cale mengatakan kalau dia akan pergi ke Kerajaan Endable.

Alberu terkejut dan bingung karena Endable berada dalam kondisi yang lebih parah daripada Puzzle City. Jadi dia menghela napas dan mengungkapkan perasaannya yang terdalam. “Istirahat saja. Apa yang akan aku lakukan denganmu-" Tapi Cale menegang dan menjawab, "Yang Mulia. Aku akan beristirahat.” Alberu membalas, “Kamu? Kapan?" Cale tidak dapat menjawabnya. CH memandang Cale dengan kasihan dan memperkuat cengkeraman pada pedangnya.

Alberu menghela napas saat dia teringat kalau ada upacara pemberian benda suci di kuil Dewa Kematian. Ada juga perjamuan, festival, dan upacara penghargaan. Dan Deruth berpikir untuk membuat Cale tinggal di wilayah mereka untuk tujuan penyembuhan. Tapi Cale sekarang berencana untuk pergi ke Endable. Alberu ingin memberi tahu Cale yang sebenarnya, tetapi Cale mencoba berbicara.

Cale berpikir kalau setelah mengkonfirmasi reinkarnasi LSH dan mendapatkan info tentang para pemburu, dia akan beristirahat. Saat dia mencoba mengatakan kalau dia ingin beristirahat, punggungnya tiba-tiba terasa dingin. Dia mendengar teriakan Hong saat kucing itu memanjat atap. Cale memiliki firasat buruk. Hong mengatakan kalau Billos ada di sini dan dalam kondisi buruk. Billos juga tampaknya telah diracun.

Cale buru-buru kembali ke kamarnya dan melihat Billos berbaring di tempat tidurnya. Billos ditutupi bintik-bintik merah seolah-olah dia telah diracuni oleh sesuatu. Pakaiannya sobek dan kotor, dan rambutnya acak-acakan. Dia mengulurkan tangannya yang gemetar ke Cale. Billos adalah seseorang yang tampak seperti celengan, tetapi dia sekarang hanya seorang buronan yang kehilangan berat badan dan terlihat buruk.

Cale menegang melihat penampilannya dan Billos mencoba berbicara dengan suara yang sangat lirih dan lemah seolah-olah dia akan mati kapan saja, meskipun ada api di matanya. Billos meminta Cale untuk menghancurkan keluarga Flynn, dan Cale meraih tangannya dan menurunkannya. Tapi Cale kemudian bertanya, "Apakah kamu seorang pemburu?" Mata 'Billos' melebar, dan tatapan Cale menjadi dingin sambil tersenyum. Cale mengatakan kalau itu tidak dapat dihindari karena dia berpikir kalau dia harus menunda istirahatnya untuk sementara waktu.

***

 

CATATAN PENULIS

Halo.

Akhirnya… Akhirnya… Setelah bab ke-200, bab ke-300, bab ke-400, ke-500, ke-600, ke-700, dan sebelum bab ke-800…! Akhirnya…! Yoo Ryeo Han ini menyapa kalian di akhir, maksud saya, penyelesaian Bagian 1 <Birth of a Hero – Kelahiran Seorang Pahlawan>.

Hahahahaha, hahaha, hahaha…

Saya pikir itu akan keren, tapi perasaan pahit apa ini?

Karena masih ada Part 2, sudut bibirku perlahan berkedut dan naik ke atas.

Saya benar-benar menghabiskan banyak waktu dalam seri ini sejak saya mulai menulisnya pada tahun 2018.

Digit pertama usiaku berubah, dan berat badanku… Ugh. Bagaimanapun, saya bersyukur atas semua kenangan dan emosi yang saya alami.

Saya ingin menulis lebih banyak kata di sini, tetapi ceritanya belum selesai dan hanya Bagian 1 yang selesai, jadi sampai jumpa di Bagian 2 dan tidak berpanjang-panjang kata untuk saat ini. Ha ha ha!

Yang terpenting, saya ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada para pembaca <Trash of the Count’s Family> yang bersama saya dan selalu bersama saya.

Terima kasih banyak.

Percayakah Anda jika saya mengatakan kalau wajah dan suara pembaca saya yang tidak dikenal muncul di benak saya saat saya menulis catatan ini?

Tetapi kata-kata penghargaan dan dukungan yang ditinggalkan oleh pembaca saya juga ada di pikiran saya, dan rasanya agak berlebihan.

Terima kasih sekali lagi.

1. Bagian 2 <Law of Hunting - Hukum Berburu> akan dimulai pada 1 Juli 2022. Cale dan rekan-rekannya akan kembali.

2. Mulai hari terakhir setiap bulan, dari 31 Desember 2021 hingga 30 Juni 2022, beberapa cerita sampingan akan diserialkan. Akan ada 7 cerita sampingan, masing-masing sekitar 3-5 bab. Cerita sampingan akan mulai serialisasi pada 31 Desember. Yang akan berjudul <New Employee Kim Rok Soo - Karyawan Baru Kim Rok Soo>. Cerita sampingan terutama berhubungan dengan cerita yang telah diatur tetapi belum ditulis, karena fokus sejauh ini adalah pada cerita utama. Saya pikir hal-hal yang kalian ingin ketahui akan diselesaikan melalui cerita sampingan.

3. Buku… tahun ini… adalah target saya… Saya pikir itu akan jadi awal tahun depan. Penyelesaian Part 1 lebih lambat dari yang diharapkan, jadi jadwalnya molor karena saya fokus pada penyelesaian Part 1 dan hanya fokus pada serialisasi. Saya harap kalian memakluminya.

Setelah musim dingin yang tertutup salju berlalu, dan bunga-bunga cerah bermekaran di musim semi…

Saya akan menemui kalian semua di musim panas yang diselimuti warna hijau segar.

Tentu saja, saya juga akan meninggalkan salam dari penulis di cerita sampingan. Ha ha ha!

Terima kasih.

-Penulis Yoo Ryeo Han.

***

[Baca Spoiler TCF Bahasa Indonesia di https://shiraulwiya.blogspot.com/]

Sumber: https://adarterra.wordpress.com/ 

 

<<< 

Chapter 775      

>>>            

Side Story #1

===

Daftar Spoiler 

 

4 comments: