Chapter 280: Yang Mana (1)
Penerjemah:
Shira Ulwiya
Ketika huru-hara
hantu itu berakhir, aku teringat sesuatu yang diberitahukan Kapmen kepadaku
saat itu, tetapi aku kesampingkan.
Duke
Liberty menutup mata meskipun dia tahu huru-hara hantu itu disebabkan oleh
Marquis Ketron.
Saingan
Mullaney, William, adalah putra Duke Liberty.
Meskipun
dia mengirimnya untuk diadopsi, William dan Duke Liberty tidak memiliki
hubungan yang buruk. Itu adalah keputusan yang dia buat demi masa depan
putranya.
Jadi,
William juga dipengaruhi oleh pemikiran Duke Liberty?
Memang
benar bahwa Keluarga Amares hampir netral sekarang, tetapi itu bisa berubah
arah jika William menjadi penerusnya. Satu lagi alasan bagi Mullaney untuk
menjadi penerusnya.
Namun, itu
adalah masalah keluarga, baik Heinley maupun aku tidak boleh campur tangan.
Pada
akhirnya, aku memanggil Mullaney setelah merenung lama.
Awalnya,
perjanjian rahasia dengan Mullaney adalah untuk menjauhkan Christa.
Sekarang
dia benar-benar pergi, tidak ada alasan lagi untuk sangat berhati-hati.
Tak lama
setelah aku memanggilnya, Mullaney muncul,
Dia tampak
kelelahan, seolah-olah dia datang berlari.
"Anda
ingin bertemu dengan saya, Yang Mulia."
“Apakah
kamu sibuk?”
"Tidak,
saya berada di sekitar sini."
Aku meminta
seorang ajudan untuk membawakan teh. Setelah beberapa saat, ajudan itu kembali
dan aku memberikan secangkir teh kepada Mullaney.
Begitu dia
tenang, aku mengaku dengan jujur,
"Tugas
yang aku berikan sebelumnya adalah skenario yang sengaja aku buat sehingga kamu
bisa menunjukkan kemampuanmu."
Mullaney
menatapku dengan cangkir teh di tangannya.
"Saya
minta maaf atas apa yang terjadi."
Mengapa dia
mengatakan itu?
Mullaney
tidak bergerak saat dia memegang cangkir tehnya. Bahkan kelopak matanya pun
tidak. Pipinya yang merona semakin memerah. Dia tampak malu.
"Nona
Mullaney, ada apa?"
Ketika aku
bertanya dengan rasa ingin tahu, dia berkedip beberapa kali, menurunkan cangkir
teh dan meletakkannya di pangkuannya.
Akhirnya,
dia dengan ragu-ragu mengaku,
“Laporan
sebelumnya. Sebenarnya saya yang menyalinnya, Yang Mulia.”
Ini tidak
terduga.
Tidak
pernah diketahui siapa di antara keduanya yang menyalin laporan itu, tapi tentu
saja aku tidak percaya Mullaney orangnya.
Aku merasa kalau
kepribadiannya mirip dengan Nian, dengan kebanggaan yang begitu kuat sehingga
dia tidak akan meniru siapa pun bahkan jika dia berada dalam posisi yang tidak
menguntungkan.
"Kenapa
kamu melakukan itu? Aku tidak menyangka kamu adalah orang seperti itu.”
Ketika aku berkata
dengan nada kecewa, Mullaney ragu-ragu menjelaskan,
"Saya melakukannya
karena saya marah."
"Kamu
marah?"
"Ayah
saya mengetahui kalau saya bersaing dengan William dalam tugas yang sama."
“Apa itu sebuah
masalah?”
“Masalahnya
bukan itu saja.”
Mullaney
mendengus dengan wajah marah. Namun, dia juga terlihat terluka.
“Masalahnya
adalah ayah saya membantunya. Dia ingin William mengalahkan saya.”
Oh.
“Saya
sangat marah sehingga saya menyalin penelitian William. Meskipun saya awalnya
ingin mendasarkan penelitian saya pada masalah lain.”
Kata-kata
Mullaney mengejutkanku. Tetapi lebih dari fakta Mullaney menyalin laporan
William, aku lebih terkejut dengan hal lain.
"Itu
aneh."
"Maafkan
saya. Saya mengecewakan Anda.”
"Bukan
itu."
Dapat
dimengerti kalau orang muda yang tidak berpengalaman akan secara tidak sengaja
menulis laporan yang salah. Karena itu, dia tidak mengharapkan laporan yang
sempurna dari mereka.
Namun, jika
Marquis Amares terlibat dalam laporan itu, itu adalah masalah yang berbeda.
Dia adalah
seorang pria dengan banyak pengalaman dan kemampuan bisnis. Dia harusnya lebih
baik daripada aku di bidang ini.
Tapi benarkah
dia mengabaikan kesalahan yang begitu jelas bagiku? Itu tidak masuk akal.
Jelas
Marquis Amares telah menjelaskan dengan maksud lain kepada William.
“Yang
Mulia?”
Sementara
aku tetap diam, Mullaney memutar-mutar jarinya dengan cemas.
Aku
menyimpulkan setelah mengatakan kepadanya apa yang aku pikirkan,
“Ada dua
kemungkinan. Tidak seperti yang diketahui, ayahmu adalah pendukung Christa,
atau dengan harapan kamu akan melakukannya lebih baik daripada William, dia
sengaja memberinya informasi palsu.”
Bagaimanapun
juga, dia jelas berbeda dari gambaran dirinya saat ini.
Mullaney
memikirkannya sejenak, lalu tersenyum sedih,
“Pasti yang
pertama. Ayah saya tidak akan memberikan informasi palsu kepada William demi
saya.”
“Memperhatikan
mulai sekarang adalah satu-satunya cara untuk mengetahui yang mana itu.”
“…”
“Bagaimanapun,
yang bisa aku lakukan untukmu adalah menyiapkan panggung lain di mana kamu
dapat menunjukkan bakatmu. Terserah kamu, Nona Mullaney, untuk mendorong lawanmu
dan bersinar. Kamu harus melakukannya sendiri.”
"Ya…"
“Aku
mengerti itu membuatmu marah. Tapi aku harap kamu tidak mengacaukannya lain
kali dengan terlalu fokus pada William.”
Setelah
memberinya kesempatan lagi, Mullaney bertanya dengan suara rendah,
"Apakah
Anda tidak kecewa pada saya?"
“Tentu
saja, aku kecewa.”
Bagaimana aku
tidak kecewa? Akan lebih baik jika dia bertindak lebih rasional.
"Tapi
itu tidak merusak aliansi kita."
Duke
Liberty memusuhi Heinley, dan putranya tidak bisa dipercaya. Sewajarnya, aku
hanya bisa memberi Mullaney kesempatan lagi.
"…
Terima kasih. Saya tidak banyak membantu Anda, jadi saya pikir Anda tidak akan
repot-repot melanjutkan aliansi.”
“Tidak benar
memegang tangan seseorang ketika kamu membutuhkannya dan melepaskannya ketika
tidak lagi berguna.”
***
Heinley
benar-benar senang mendengar berita kemenangan Koshar dan mundurnya seribu
bandit abadi.
Laporan itu
juga mencatat bahwa Koshar telah menjadi pahlawan bagi penduduk setempat, dan
serangkaian perayaan desa diadakan untuk menghormatinya.
Setelah
membaca laporan itu, Heinley bertanya kepada McKenna sambil tersenyum,
“Ketika
Koshar kembali, aku ingin menjadikannya kesatria emas pertama. Bagaimana
menurutmu?"
Kesatria
emas adalah posisi baru yang diciptakan oleh Heinley setelah dia naik takhta.
Itu adalah
semacam posisi kehormatan yang bisa diberikan kepada kesatria selain Pengawal
Kekaisaran, meskipun itu hanya bisa diberikan kepada dua orang dalam setahun
dengan memilih mereka yang 'sangat setia'.
Heinley
ingin menggunakan posisi ini untuk meningkatkan loyalitas dan semangat bersaing
individu-individu berbakat.
Tapi dia
belum memutuskan siapa yang harus menjadi kesatria emas pertama. Dalam banyak
hal, Koshar tampaknya sangat cocok dengan posisi itu.
McKenna
setuju sambil tersenyum,
“Tidak akan
ada yang bisa membantahnya.”
"Apakah
terlalu mencolok untuk juga menempatkan Viscount Langdel sebagai kesatria
emas?"
"Ya.
Kebanyakan orang tidak akan mendukung.”
"Kau
pikir begitu?"
"Saya
pikir begitu."
Heinley menyayangkan
itu, tetapi dia menyerah dengan cepat.
Sebagai
gantinya, dia pergi ke kamar permaisuri segera setelah dia menyelesaikan
tugasnya untuk memberikan kabar baik ini padanya.
***
[Baca
Remarried Empress Bahasa Indonesia di https://shiraulwiya.blogspot.com/]
Diterjemahkan dari https://novelutopia.com/
<<<
>>>
===
Daftar Chapters
No comments:
Post a Comment